Voorbeelden van het gebruik van Tanglewood in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij was een Tanglewood Boy.
C'était un Tanglewood Boy.Hij studeerde bij Aaron Copland in Tanglewood.
Bourse pour étudier avec Aaron Copland à Tanglewood aux États-Unis.In 1958 bezoekt ze het Tanglewood Festival en studeerde ze bij Aaron Copland.
En 1958 elle assiste Elektrische gitaar en bas Tanglewood.
Guitare électrique et basse Tanglewood.Britse fabrikant, Tanglewood gitaren akoestische, elektrische, bass en Volksinstrumenten maken.
Fabricant britannique, Tanglewood guitare faire acoustiques, electriques, basses et instruments folkloriques.Was uw zoon lid van de Tanglewood Boys?
Votre fils était il membre des Tanglewood Boys?De Tanglewood Sundance Pro beschikt over een van Tanglewoodde meest iconische lichaamsvormen, de Super-Folk.
Le Tanglewood Sundance Pro dispose d'un des Tanglewooddu plus emblématique formes du corps, les gens Super.M'n broer Louie is 'n Tanglewood Boy.
Mon frère aîné Louie était membre des Tanglewood Boy.De Tanglewood Sundance Pro is voorzien van een Fishman Presys preamp systeem, ingebouwde met het gemak van een ingebouwde tuner.
Le Tanglewood Sundance Pro dispose d'un système de préampli Fishman Presys, intégré avec la commodité d'un tuner intégré.Salvador Zabo, lid van de Tanglewood Boys.
Il s'appelle Salvador Zabo.C'est un des membres des Tanglewood Boys.De Tanglewood TW45 NS E is opgebouwd uit massief ceder voor de boven- en solide mahonie terug& zijden in combinatie met een mahonie nek.
Le Tanglewood TW45 NS E est construit à partir de cèdre massif pour le haut et acajou massif Dos& éclisses couplé avec un Manche acajou.Gebouwd volgens hoge kwaliteitsnormen enmet uitstekende tonewoods, Tanglewood gitaar kunnen worden vertrouwd op jaar na jaar.
Construit aux normes élevées de qualité etcomprenanttonewoods superbe, Tanglewood guitare peut être invoqué année après année.De Tanglewood TW3E beschikt over een lichaam vervaardigd volledig uit mahonie, leveren een rijke, resonant warmte met een karakteristiek punchy, woody.
Le Tanglewood TW3E dispose d'un corps fabriqué entièrement à partir d'acajou, offrant une chaleur riche, résonnante avec une caractéristique percutante, ligneuse.Het trio maakte zijn debuut op 13 juli 1955 op het Berkshire Music Festival,dat nu bekendstaat als het Tanglewood Music Center.
Le Beaux Arts Trio débute le 13 juillet 1955 au festival De Tanglewood Sundance Performance Pro orkest Electro akoestische beschikt over een stevige sparren top Torrefied, gecombineerd met echte massief mahonie terug en zijden.
La Tanglewood Sundance Performance Pro orchestre Electro acoustique dispose d'un épicéa massif torréfié, jumelé avec véritable massif Dos et éclisses.Verder studeerde hij bij Darius Milhaud aan het Aspen Music Festival and School( 1953)en bij Lukas Foss aan het Tanglewood Music Festival 1954.
Il suit également l'enseignement d'autres compositeurs, notamment de Darius Milhaud(1953) à l'AspenMusic Festival et Lukas Foss(1954) à Tanglewood.De Tanglewood TW5 Electro akoestische beschikt over de populaire dreadnought bodysvorm, dat biedt een veelzijdige stem die gelijkmatig is verdeeld over de tonale spectrum.
Le Tanglewood TW5 Electro acoustique possède la forme du corps dreadnought populaire qui offre une voix versatile qui soit bien équilibrée dans l'ensemble de la gamme tonale.Hij was in 1992 gastdirecteur van het Aldeburgh Festival envan 1994 tot 1998 artistiek directeur van het Tanglewood Festival of Contemporary Music.
Reinbert de Leeuw a été en 1992 le directeur artistique invité du Festivald'Aldeburgh et, de 1994 à 1998, le directeur artistique du festival de musique contemporaine de Tanglewood.Tanglewood begon met het vormgeven van de gitaar aan de specificaties van de moderne industrie voor geweldige speelbaarheid, spelers kunnen nu waarderen de goed-bewerkte super folk cutaway.
Tanglewood a commencé en façonnant la guitare aux spécifications de l'industrie moderne pour grande jouabilité, les joueurs peuvent apprécier maintenant le pan coupé super folk bien ficelé.In datzelfde jaar schonk Mary Aspinwall Tappan(afstammeling van de koopman William F. Sturgis en voorstander van de afschaffing van de slavernij Lewis Tappan)het zomerverblijf van de familie, Tanglewood, aan het orkest.
L'hiver de la même année, Gorham Brooks et Mary Aspinwall Tappan(descendante du marchand William F. Sturgis et de l'abolitionniste Lewis Tappan),donnent leur propriété familiale- Tanglewood- à l'orchestre.De Tanglewood TWMTBKPE Unie serie elektrische mandoline maakt deel uit van Tanglewoodde Unie serie, biedt zorgvuldig vervaardigd, unieke en aantrekkelijke folk instrumenten tegen betaalbare prijzen.
Le Tanglewood TWMTBKPE Union série mandoline électrique fait partie du Tanglewoodde série Union, offrant méticuleusement ouvré, unique et attrayant folk instruments à un prix abordable.Tanglewoodde mandoline tonen de combinatie van het gebruik van zowel eeuwenoude tradities en moderne productiemethoden voor het maken van een hoge kwaliteitsinstrument dat zowel goed speelt en ziet er goed uit.
Tanglewoodde mandolines montrent la combinaison des deux traditions immémoriales et méthodes modernes de fabrication de créer un instrument de haute qualité qui joue bien et semble bon.De Tanglewood TW45 NS E heeft de hoge kwaliteit Fishman Presys + pick-up en Preamp systeem uitgerust voor uitzonderlijke Toon bij het gebruik van live op het podium of opname thuis of in de studio.
Le Tanglewood TW45 NS E a la haute qualité Fishman Presys+ Pickup et système préampli monté pour ton exceptionnel lors de l'utilisation en direct sur scène ou en enregistrement à la maison ou dans le studio.De Tanglewood Sundance Pro heeft een solid sitka spar boven dat resulteert in een heldere articulatie en levert een breed dynamisch bereik, het aanbieden van een veelzijdige geluid voor spelers van elke stijl.
Le Tanglewood Sundance Pro dispose d'un massif de l'épicéa de Sitka qui donne une articulation croquante et offre une large gamme dynamique, offrant un son polyvalent pour les joueurs de tous les styles.De Tanglewood TW3E Winterleaf serie Parlour Elektro-akoestische gitaar biedt een salon sized lichaam en uitgeklede satin natuurlijke finish met een all-mahonie-constructie die draagt bij tot een apart vintage uiterlijk.
Le Tanglewood TW3E Winterleaf série salon Guitare électro-acoustique vous propose un salon de taille de corps et dépouillé satin Finition Naturelle avec une construction tout-acajou qui contribue à un distinctement vintage apparence.
