Wat Betekent TATARSTAN in het Frans - Frans Vertaling

• tatarstan

Voorbeelden van het gebruik van Tatarstan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie staat afgebeeld op het wapen van Tatarstan?
Qui est représenté sur les armoiries du Tatarstan?

Tatarstan FAS startte een zaak op de stijging van de tarieven"Tricolor TV".
Tatarstan FAS a lancé une procédure sur l'augmentation des tarifs"Tricolor TV".

KSTU is de grootste technische universiteit van de Republiek Tatarstan en de regio Wolga.
KSTU est la plus grande université technique de la République du Tatarstan et de la région de la Volga.

Tatarstan Airlines voor vluchten van Kazan naar Praag van Perm naar Praag.
Tatarstan Airlines compagnie aérienne pour les vols de Kazan à Prague de Perm à Prague.

Ook aan de vluchten van Yakutia en Tatarstan naar de EU zijn beperkingen opgelegd.
Les activités dans l'UE de Yakutia et de Tatarstan ont également fait l'objet de restrictions.

In 2003 ontving hij een hoge staatsonderscheiding uit handen van de president van de Republiek Tatarstan.
En 1992, elle reçoit la Légion d'honneur des mains du président de la République François Mitterrand.

Al in 2017 jaar in de hoofdstad van Tatarstan gastheer van wedstrijden van de confederations Cup.
Déjà dans 2017 année dans la capitale du Tatarstan également se dérouleront les matchs de la Coupe des confédérations.

Udmurtia Udmurtia ontstond eeuwen geleden, toen de Udmurten het gebied bevolkten van het huidige Tatarstan en de Kirov regio.
Oudmourtia L'histoire d'Oudmourtia commence aux temps anciens, quand les oudmourts habitaient sur le territoire actuel de Kirov et du Tatarstan.

Federale antimonopoliewet dienst(FAS) Tatarstan startte een zaak tegen de grootste satelliet operator"Tricolor TV".
Service fédéral antimonopole(FAS) Tatarstan a lancé une procédure contre le plus grand opérateur de satellite"Tricolor TV".

Tatarstan, met als hoofdstad Kazan, beschikt over een grote autonomie, zelfs over de grootste autonomie in de Russische Federatie.
Le Tatarstan, qui a Kazan pour capitale, jouit d'une grande autonomie- oui, l'autonomie la plus importante de toute la Fédération de Russie.

Het kanaat besloeg een gebied wat tegenwoordig Tatarstan, Mari El, Tsjoevasjië en Mordovië is, ook besloeg het gedeeltes van Oedmoertië en Basjkirostan.
Le khanat couvrait le Tatarstan, Mari El, la Tchouvachie, la Mordovie, des parties de l'Oudmourtie et de la Bachkirie.

Staat u mij toe om tot slot de volgende opmerking te maken. Ik heb alle republieken van de voormalige Sovjet-Unie bezocht en ik ben dus ook in Tatarstan geweest.
Permettez-moi, pour conclure, de vous dire la chose suivante: je me suis rendu dans toutes les républiques de l'ex-Union soviétique, et je suis donc allé au Tatarstan.

Beide regeringen van de Russische Federatie en de Republiek Tatarstan een “Excellence en Innovatie Label” en krijgen een subsidie van $20 mln.
Les deux Gouvernements de la Fédération de Russie et la République du Tatarstan un« Excellence et innovation Étiquette» et a attribué une subvention de $20 mln.

Komend uit Tatarstan, generaal Valéri Guérassimov, stafchef van de legerstrijdkrachten van de Russische federatie en viceminister van Defensie, kent de Islam goed.
Originaire du Tatarstan, le général Valéri Guérassimov, chef d'état-major des forces armées de la Fédération de Russie et vice-ministre de la Défense, connait bien l'islam.

De Republieken Karelia, Marij-El, Mordovia, Chuvachia, Kalmykia, Tatarstan, Dagestan, Kabardino-Balkaria, Severnaya Osetia, Ingushetia en Karachaevo-Cherkesia.
Les républiques de Karelia, Marij-El, Mordovia, Chuvachia, Kalmykia, Tatarstan, Dagestan, Kabardino-Balkaria, Severnaya Osetia, Ingushetia et Karachaevo-Cherkesia».

TNV Planeta station is de Republiek Tatarstan op nationaal en mondiaal niveau- verworvenheden van de zich ontwikkelende regio met een sterke economische, culturele en sportieve mogelijkheden, behoud van de Tataarse taal en nationale tradities en het herstel van culturele en spirituele waarden en belangen van de Diaspora Unie, wonen in Rusland en in het buitenland.
TNV Station Planeta est la République du Tatarstan au niveau national et mondial- réalisations de la région en développement avec une forte économique, potentiel culturel et sportif, la préservation de la langue tatare et des traditions nationales et la restauration des valeurs et des intérêts culturels et spirituels de l'Union Diaspora, vivant en Russie et à l'étranger.

Ilgiz F. is oorspronkelijk afkomstig uit Kazan, de hoofdstad van de Republiek Tatarstan. Ilgiz F. laat zich inspireren door de natuur en haar landschappen om zijn unieke stukken te creëren.
Originaire de Kazan, capitale de la république du Tatarstan, Ilgiz F. s'inspire de la nature et de ses paysages pour créer ses pièces uniques.

Rusland, de belangrijkste leverancier van brandstoffen aan West-Europa wordt in de Noord-Kaukasus verzwakt door fundamentalistische Tsjetsjenen en Daghestani, maar ook en vooral, zoals ons de Duitse waarnemer Peter Scholl-Latour meldt, door een potentieel wahabitische(en dus indirect Amerikaanse) interventie in zijn twee moslimrepublieken Tatarstan en Basjkirostan.
La Russie, fournisseur principal d'hydrocarbures à l'Europe, est fragilisée dans la Caucase du Nord par les fondamentalistes tchétchènes et daghestanais mais aussi et surtout, comme le signale l'observateur allemand Peter Scholl-Latour, par une intervention wahhabite potentielle(et donc indirectement américaine) dans deux républiques musulmanes de la Fédération de Russie, le Tatarstan et le Baschkirtostan.

Tsjetsjenië had zich kunnen ontwikkelen tot een Tatarstan en misschien zelfs tot een Tatarstan met een extra zelfstandigheid boven die welke Tatarstan zelf heeft.
La Tchétchénie aurait pu devenir une Tatarie, elle aurait peut-être même pu jouir d'une autonomie plus importante que celle dont jouit la Tatarie.

De trein volgt het eerste deel van de befaamde Trans Siberische spoorweg en passeert onder andere Kazan(de hoofdstad van Tatarstan) en de Volga rivier als het het Oeralgebergte nadert.
Ce train suit la partie épique du chemin de fer Transsibérien en passant par la capitale du Tatarstan- Kazan, traversant la Volga à l'approche de l'Oural.

In oktober 2011 maakte hij zijn debut met Tatarstan Academic State Opera en Ballet Theatre(Rusland) en werd hij opnieuw uitgenodigd om Puccini's Turandot te digigeren, evenals Verdi's Rigoletto tijdens het seizoen van 2012-13 tijdens de volgende Europese Tour.
En octobre 2011, il a fait ses débuts avec l'Opéra Académique de l'État du Tatarstan(Russie) et a été immédiatement ré invité à diriger le Turandot de Pucciniet le Rigoletto de Verdi au cours de la saison 2012-2013 ainsi que lors de la Tournée Européenne suivante.

De brigade zal gebaseerd worden in Herson, bij de Krimse grens, en zal vrijwilligers van Tatarstan en van Tsjetsjenië(Rusland), Oezbekistan, Azerbeidzjan en Meskhetië(Georgië) omvatten.
La Brigade sera basée à Herson, près de la frontière de Crimée, et comprendra des volontaires du Tatarstan et de Tchétchénie(Russie), d'Ouzbekistan, d'Azerbaidjan, et de Meskhétie(Géorgie).

En in drie regio's van het land- Moskou, Tatarstan en de regio Kaliningrad- kan vanaf 1 januari 2020 een experiment beginnen met het beperken van het onderwerp van controle- en bewakingsmaatregelen tijdens sanitaire en epidemiologische surveillance met betrekking tot de veiligheid van voedselproducten die zijn vervaardigd door horecagelegenheden.
Et dans trois régions du pays- Moscou, le Tatarstan et la région de Kaliningrad- à partir du 1er janvier 2020, une expérience peut commencer à limiter le sujet des mesures de contrôle et de surveillance lors de la surveillance sanitaire et épidémiologique en relation avec la sécurité des produits alimentaires fabriqués par établissements de restauration publique.

In maart 1994, nadat er in februari een bilaterale overeenkomst tussen de federatie en Tatarstan was gesloten, weigerde Tsjetsjenië de overeenkomst met de Russische Federatie te ondertekenen.
En mars 1992, la Tchétchénie a refusé de signer le traité de la Fédération de Russie, après qu'un traité bilatéral eut été conclu, en février 1994, entre la Fédération et le Tatarstan.

Michael(Gregory) Minsky(Russisch: Михаил(Григорий) Минский; Michail(Grigori) Minski) geboren als Michail Spirin(Spiridonov) Russisch: Михаил Спирин(Спиридонов)(Bagajevo(Tatarstan), 12 augustus 1918- Zwolle, 9 oktober 1988) ook bekend als Mino Minzer en tussen de Oekraïners als Myhailo Minsky, was een Russische zanger.
Michael Minsky modifier- modifier le code- modifier Wikidata Michael(Gregory) Minsky(Михаил(Григорий) Минский), né Mikhaïl Spirine(Spiridonov), également connu sous le nom de Mino Minzer et Myhaïlo Minsky, né le 12 août 1918 à Bagaïevo(Tatarstan, Russie), décédé le 9 octobre 1988 à Zwolle(Pays-Bas), fut le fondateur des Chœurs des Cosaques.

Aanhangers van Chakimov hebben thans dan wel nog de meerderheid in Tatarstan, maar ze moesten toch wel optreden tegen de praktijken van de moskee'Yoldiz Madrassa' in de industriestad Naberezjnye Tsjelny, die werd opgehitst door onderwijskrachten uit Saoedi-Arabië.
Les adeptes de Chakimov sont peut-être majoritaires aujourd'hui au Tatarstan mais ils avaient dû prendre en compte les menées de la mosquée"Yoldiz Madrassa", dans la ville industrielle de Naberechnié Khelny, animée par des enseignants tous issus du monde arabe.

De twee eenheden die op dat ogenblik de overeenkomst weigerden te ondertekenen, waren Tatarstan, dat ondertussen een overeen komst met de federatie heeft ondertekend, en de Republiek Tsjetsjeno-Ingoesjetië.
Les deux entités qui, dans un premier temps, n'ont pas voulu signer ce traité étaient le Tatarstan- qui, depuis, a passé un accord avec la Fédération- et la République de Tchétchéno-Ingouchie.

Hoe "tatarstan" in een zin te gebruiken

Uitvoering door Staatsopera van Tatarstan Prijs € 55,00 p.p.

Romeo en Julia Ballet en Orkest Staatsopera van Tatarstan

Soms brengt de Staatsopera van Tatarstan verrassende zangers mee.

Heat Distribution Company of Naberezhnie chelny, jsc, tatarstan Republic.

Later zullen de cabines ook in Tatarstan worden geproduceerd.

Het operagezelschap van Tatarstan heeft deze opera professioneel uitgevoerd.

Verdi door de Staatsopera Tatarstan met wisselende cast o.l.v.

De Staatsopera van Tatarstan brengt vaak interessante zangers mee.

De Staatsopera van Tatarstan is weer in het land.

In 2008 kwam het in handen van Tatarstan Airlines.