Wat Betekent TERRASVORMIGE in het Frans - Frans Vertaling

• en terrasses
• en terrasse
• mitoyenne

Voorbeelden van het gebruik van Terrasvormige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze werden gekweekt op terrasvormige hellingen met behulp.
Ils ont été cultivées sur des pentes en terrasses à l'aide.

Terrasvormige met berging, nam de, Parkeren met verwarming.
Terrasse avec cellier, a pris la, Parking avec chauffage.

De camping heeft maar 90 plaatsen op 4 hectaren afgebakende terrasvormige velden en bomen.
Il compte que 90 emplacements délimités sur 4 ha de prés et terrasses arborés.

Odessa is gelegen op terrasvormige heuvels met uitzicht op een kleine haven.
Odessa est situé sur les collines en terrasses surplombant un petit port.

De boerderij bestaat nu uit één losgemaakte villa, vijf terrasvormige flats en een zwembad.
La ferme se compose maintenant d'une villa détachée, de cinq appartements en terrasse et d'une piscine.

Terrasvormige plaatsen op de heuvel met uitzicht op de omliggende bergen en het dorp(Michelsberg).
Places en terrasse sur la colline avec vue sur les montagnes environnantes et le village(michelsberg).

Een onvergelijkbare vakantie terrasvormige olijfgaarden, schone lucht, ongerepte natuur.
Des vacances incomparables en terrasses d'oliviers, l'air pur, une nature intacte.

In grote lijnen kunnen terrasplanken worden genoemd bijna alle rassen van terrasvormige oppervlakken.
En gros, platelage peut être appelé presque toutes les variétés de surfaces en terrasses.

Kaas, salami, vlees, groenten in terrasvormige velden geteeld door ervaren boeren.
Fromage, charcuterie, de la viande, les légumes cultivés dans des champs en terrasses par les agriculteurs qualifiés.

Uitgevoerd kwaliteit van het werk- de garant van een langdurige en betrouwbare werking van terrasvormige velden.
La qualité du travail effectué- le garant d'une opération longue et fiable des champs en terrasses.

Een mooie, terrasvormige vierkant op het schiereiland Scheid, met uitzicht op het kasteel van Waldeck.
Une belle place sur la terrasse Scheid de la péninsule, avec vue sur le château Waldeck.

En in het midden van de ruïnes van de stad steeg van de overgebleven stenen reuzen- terrasvormige piramide, stijgende, leek de hemel.
Et au milieu des ruines de la ville rose les géants de pierre survivants- pyramide en terrasses, se levant, semblait le ciel.

Deze cultuur is gemaakt in terrasvormige gebieden bestaan uit vulkanische lapilli, met behulp van de techniek van de cultuur op zand(enarenado).
Cette culture est faite dans des champs en terrasse constitués de lapillis volcaniques, en utilisant la technique de la culture sur sable(enarenado).

Na de aankomst in Bagdogra gaan we verder naar het noorden van de staat door de naaldbossen en terrasvormige theetuinen en komen aan in Darjeeling.
Après l'arrivée à Bagdogra, nous continuons au nord de l'État par les forêts de conifères et les terrasses de thé et arrivons à Darjeeling.

In kleine terrasvormige velden, won op de hellingen van de krater en gescheiden door lava rotswanden, cultuur oefenen op puzzolaan(enarenado).
Dans de petits champs en terrasses, conquis sur les pentes du cratère et séparés par des murets de pierres volcaniques, se pratique la culture sur pouzzolane(enarenado).

Na de aankomst in Bagdogra gaan we verder naar het noorden van de staat door de naaldbossen en terrasvormige theetuinen naar Darjeeling.
Après l'arrivée à Bagdogra, nous nous dirigeons vers le nord de l'État à travers les forêts de conifères et les théiers en terrasse jusqu'à Darjeeling.

De economie is gebaseerd op de visserij, terrasvormige landbouw op basis van aardappelteelt, en toeristische inkomsten uit de ongeveer 40.000 toeristen die het eiland een bezoek brengen elk jaar.
L'économie est basée sur la pêche, la culture en terrasses des pommes de terre, et les revenus générés par les 40 000 touristes qui visitent l'île chaque année.

Geconfronteerd met een groot park, zeer rustig, in het platteland, alle comfort, decoratie, grote terras van 30 m 2 niet terrasvormige naar een ander gite.
Face à un grand parc arboré, très calme, en pleine campagne, tout confort, décoration soignée, grande terrasse de 30m2 non mitoyenne à l'autre gîte.

Met het terugvallen van terrasvormige kokospalmen Cola Beach Resort is het enige strand boutique tented resort gelegen op een spectaculaire onbewoond strand en prive-baai in het zuiden van Goa.
Avec la chute arrière de cocoteraies terrasse Cola Beach Resort est la seule station Tented boutique front de mer situé sur une plage inhabitée spectaculaire et la baie privée dans le sud de Goa.

Het park, gelegen in een aangename, rustige en veilige plek, verwelkomt tenten, caravans en campers in het gazon en terrasvormige land met goede schaduwen.
Le parc, situé dans un endroit agréable, calme et sûr, accueille tentes, caravanes et camping-cars dans la pelouse et terrain en terrasses avec de bonnes ombres.

Op de berghellingen bevinden zich al meer dan twee eeuwen lang mooi terrasvormige teeltgebieden op zeer vruchtbare bodem, die schaduw krijgen van avocado- en bananenbomen, vocht ontvangen uit de bergbeken en met arabica's worden beplant, die in de 18e eeuw vanuit Martinique werden geà ̄mporteerd.
Depuis plus de deux siècles, les versants de ces montagnes accueillent sur un sol fertile des cultures en terrasse ombragées par des avocatiers et des bananiers, irriguées par des ruisseaux, où s'épanouissent des arabicas importés de la Martinique au XVIIIe siècle.

Villa Santa Maria ligt aan de kust van Amalfi. Het biedt een gratis privéstrand met ligbedden en stoelen, terrasvormige tuinen en ruime kamers met een spectaculair uitzicht op zee.
Située sur la côte amalfitaine, la Villa Santa Maria- Luxury Villa propose un accès à une plage privée gratuite équipée de chaises longues, de transats et de jardins en terrasse.

Een mooie laan omzoomd met palmbomen en prachtige traditionele huizen met balkons getuigen dat Tetir eens genoten van een zekere welvaart dankzij zijn oker en vruchtbare grond, waar granen en stekelige peren werden gekweekt in terrasvormige velden.
Une belle avenue, bordée de palmiers, et de belles maisons traditionnelles avec balcons témoignent que Tetir bénéficia autrefois d'une certaine prospérité grâce à ses terres ocres et fertiles où les céréales et les figuiers de Barbarie étaient cultivés dans des champs en terrasses.

De bevolking is geconcentreerd in de twee belangrijkste valleien: Valle de Santa Inés en Betancuria- Vega de Río Palmas; deze valleien zijn bedekt met terrasvormige velden, waarin de landbouw wordt beoefend irrigatie uit putten die worden aangedreven door windturbines.
La population est concentrée dans les deux principales vallées: Valle de Santa Inés et Betancuria- Vega de Río Palmas; ces vallées sont couvertes de champs en terrasses, dans lesquels est pratiquée l'agriculture d'irrigation grâce à des puits actionnés par des éoliennes.

Volgens meting van 2006 maatregel 6.228 m2, hoewel uit dit gebied het die verwijderen moet komt overeen met de manier waarop dieren, wat resulteert in een gebied van ongeveer 4650 m2. Op de site kunt bouwen ongeveer 5.700 m2t die voortvloeien uit de toepassing van de voorwaarden van management in terrasvormige single-family typologie.
Selon la mesure de 2006 mesure 6.228 m2, bien que dans cette région, elle doit supprimer qui correspond à du bétail de manière, ayant pour résultat une superficie d'environ 4650 m2. Sur le site peuvent construire environ 5 700 m2t résultant de l'application des modalités de gestion dans une typologie unifamiliale mitoyenne.

Buje is een interessante toeristische bestemming vooral omdat het op 222 m boven het zeeniveau ligt, dus de heuvel biedt een prachtig uitzicht op de omliggende terrasvormige velden en akkers, wijngaarden en olijfboomgaarden.
Aujourd'hui la ville de Buje est très intéressante pour les touristes, surtout grâce à sa position à 222 mètres d'altitude d'où vous pouvez vous réjouir d'une vue donnant sur les champs en terrasses, terres labourables, vignes et oliviers.

Al deze toevalligheden en overeenkomsten geïnspireerd en geactiveerd het historische en artistieke Commissie voorbereiding van het ontwerp reïntegratie zuidelijke binnenplaats, onder de hypothese van vrijstelling van de kleine kapel van het Rey Don Jaime, hoog in het centrum van de omtrek van arc-tronen,(dan volledig gedekt door terrasvormige gebouwen aan de noordzijde, als de centrale grafkapel).
Toutes ces coïncidences et les similitudes inspirés et ont permis à la Commission historique et artistique préparation du projet de réintégration cour sud, sous l'hypothèse d'une exemption de la petite chapelle du Rey Don Jaime, haut dans le centre du périmètre de-trônes d'arc,(puis entièrement couvert par des bâtiments en terrasse sur le côté nord, comme la chapelle funéraire centrale).

Er zijn huizen in Ligurië zijn nog steeds beschikbaar in sommige van haar meest afgelegen, maar niet te ver van de kust, waar weelderige bossen van citroen bomen, kruiden, bloemen, amandelen en pijnbomen geven een geurige wind en bedwelmende, terrasvormige hellingen die olie produceren olijfolie beschouwd delicater dan die geteeld in Toscane.
Il ya des maisons en Ligurie sont encore disponibles dans certaines de ses plus recules, mais pas trop loin de la cote, ou les forets luxuriantes de citronniers, d'herbes, de fleurs, d'amandes et de pins qui degagent une brise parfumee et enivrante, coteaux en terrasses qui produisent des huiles l'huile d'olive considerees comme plus delicates que celles cultivees en Toscane.

Gelegen in een zeer rustige straat op wandelafstand van het dorpsrestaurant en de mooie rivier en op slechts 2 minuten rijden van Aubeterre, officieel één van de mooiste dorpen van Frankrijk, met zijn geplaveide straatjes en terrasvormige restaurants met uitzicht op de Dronne vallei.
Située dans une rue très calme à quelques pas du restaurant du village et une jolie rivière, cette maison est à seulement 2 minutes en voiture d'Aubeterre, officiellement l'un des plus beaux villages de France, avec ses rues pavées et ses restaurants en terrasses surplombant la vallée de la Dronne.

In de oudheid, Aegina Island was een van de sterkste staten en de eerste Griekse munten- het zilver"toirtoises" Tegenwoordig Aegina Island is als iets uit een film, pittoreske huizen, kronkelende steegje, vruchtbare vlakten, terrasvormige heuvel-zijden van olijfbomen en aquamarijn water.
Dans les temps anciens, Aegina Island a été l'un des États les plus forts et pour la première fois de pièces de monnaies grecques- l'argent"toirtoises" Aujourd'hui, Aegina Island, c'est comme quelque chose d'un film, maisons pittoresques, ruelle sinueuse, des plaines fertiles, des flancs de la colline en terrasses d'oliviers et de l'aigue-marine en eau.

Hoe "terrasvormige" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze 330 terrasvormige kampeerplaatsen beloven puur kampeerplezier.

De opgehoogde, terrasvormige basis bestaat uit lateriet.

Naast het huis is een terrasvormige tuin.

Steile hellingen en terrasvormige wijngaarden. 250-330m hoogte.

Deze terrasvormige tuin bestaat uit vier kamers.

De nieuwe grondvorm heeft een terrasvormige opbouw.

Het terrasvormige karakter accentueert dit nog meer.

Trampoline met basketbal hoepel in terrasvormige tuin.

Terrasvormige plateaus Eenmaal binnen wacht een 'wow'-ervaring.

WIJNGAARD: terrasvormige percelen, droog en rotsachtig terrein.

Hoe "mitoyenne" te gebruiken in een Frans zin

isolation acoustique maison mitoyenne simple meilleur.

Maison d’habitation mitoyenne d’environ 150m² habitable.

Cette maison mitoyenne d'environ 90m² offre...

L’étable est mitoyenne avec notre cuisine.

mitoyenne d'un côté, vous pourrez profit...

Une chambre mitoyenne peut s'y ajouter.

Biarritz: Petite maison mitoyenne "Chalet Aimé".

Construire Une Maison Mitoyenne Pour Louer.

Super Cannes, vue exceptionnelle mitoyenne Observatoire.

mitoyenne d'un coté avec place de parking...