Wat Betekent TESTES in het Frans - Frans Vertaling

• testicules
• testiculaire

Voorbeelden van het gebruik van Testes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat zijn testes?
C'est quoi, des roubignoles?

Kleiner dan normaal testes zijn over het algemeen gemakkelijk te herkennen.
Plus petit que les testicules normaux sont généralement faciles à repérer.

Bij mannen: pijn aan de testes.
Homme: douleur testiculaire.

Torsie testes of testikels- wordt het draaien van de eieren op zaadstreng.
Les testicules torsion ou testicules- est en train de les oeufs sur le cordon spermatique.

Bij mannen: pijn aan de testes.
Garçon: douleur testiculaire.

Naast abnormaal klein testes, onvruchtbaarheid is de meest voorkomende symptoom van deze voorwaarden.
En plus des testicules anormalement petits, l'infertilité est le symptôme le plus commun de ces conditions.

Ingewanden Spieren Testes.
Poumons Intestins Muscles Testicules.

De kralen worden vergeleken met de testes van de patiënt waarna het volume afgelezen wordt van de kraal.
Les perles sont comparées aux testicules du patient, et le volume est lu sur la perle de taille la plus proche.

Een orchidometer is een medisch instrument dat gebruikt wordt om het volume van de testes te meten.
L'orchidomètre est un instrument de mesure médical utilisé pour mesurer le volume testiculaire.

Het wordt uitgescheiden in de testes bij mannen en wordt geproduceerd in de eierstokken van vrouwen.
Chez les hommes, elle est sécrétée par les testicules, et chez les femmes elle est produite par les ovaires.

Het wordt zo genoemd als het probleem zit in de organen die testosteron produceren(testes, bijvoorbeeld).
Il s'agit du qualificatif utilisé lorsque le problème se manifeste dans les organes produisant de la testostérone(les testicules par exemple).

Symptomen en Types Naast abnormaal klein testes, onvruchtbaarheid is de meest voorkomende symptoom van deze voorwaarden.
Symptômes et Types En plus des testicules anormalement petits, l'infertilité est le symptôme le plus commun de ces conditions.

De beste tijd voor een onderzoek van de testikels is na een douche of bad, wanneer de spieren zijn ontspannen en ingedaalde testes.
Le meilleur moment pour un examen des testicules est après la douche ou le bain, quand les muscles sont détendus et descendu les testicules.

Een vermindering in het gewicht van de schildklier en testes werd waargenomen in één onderzoek zonder dat er histopathologische bevindingen waren;
Une diminution de la masse de la thyroide et des testicules a été observée au cours d'une étude sans être accompagnée d'observations histopathologiques;

Toxiciteitsstudies met herhaalde doses hebben aangetoond dat weefsels met snelle celdeling de primaire doelorganen waren: beenmerg, lymfeweefsel, testes en spijsverteringskanaal.
Des études de toxicité à dose répétée ont montré que les organes cibles sont les tissus à division cellulaire rapide: moelle osseuse, tissu lymphoïde, testicule et tube digestif.

Gevallen als herpes bij mannen doorgegeven op de vingers, prostaat, testes, het hoornvlies- dreigt achteruitgang van het gezichtsvermogen en zelfs blindheid, als je wilt direct een beroep op de specialist.
Lorsque l'herpès chez les hommes passés sur les doigts, de la prostate, les testicules, la cornée- elle menace détérioration de la vision et même la cécité, si vous voulez faire appel immédiatement au spécialiste.

Het gevolg is dat iemand als ik eigenlijk een brein heeft dat blootgesteld werd aan meer androgenen dan de vrouw geboren met testes die androgeen ongevoeligheidssyndroom heeft.
La conséquence est que le cerveau de quelqu'un comme moi est en fait exposé à plus d'androgènes que celui de la femme née avec des testicules qui a un syndrome d'insensibilité aux androgènes.

Andere wijze, kan er een hormonale disbalans, bijvoorbeeld testes niet in staat zijn om normaal te reageren op de hervatting van de uitgang van endogene gonadotrofinen als gevolg van een verschraalde staat.
Autres sage, il pourrait y avoir un déséquilibre hormonal, par exemple, les testicules peuvent ne pas être en mesure de répondre normalement à la sortie reprise de gonadotrophines endogènes en raison d'un état atrophié.

HCG injecties fungeren als een vervanging voor de LH gewoonlijk door de hypofyse stimuleert die normaal androgeen en spermaproductie de testes.
HCG injections agissent comme un remplacement pour le LH normalement produite par l'hypophyse qui stimule normalement la production d'androgènes et les spermatozoïdes par les testicules.

Zo spoedig mogelijk na sectie moeten ten minste lever, nieren, bijnieren en testes nat worden gewogen om te voorkomen dat ze uitdrogen.
Au moins le foie, les reins, les glandes surrénales et les testicules doivent être pesés à l'état humide le plus rapidement possible après la dissection afin d'éviter le dessèchement.

Het is bekend dat de aanwezigheid van functionerende testes noodzakelijk is voor de ontwikkeling van BPH en prostaatkanker, wat echter geen directe correlatie tussen het niveau van androgenen en het risico op deze ziekten impliceert.
On sait que la présence de testicules fonctionnels est nécessaire au développement de l'HBP et du cancer de la prostate, ce qui n'implique cependant pas une corrélation directe entre le niveau d'androgènes et le risque de ces maladies.

Tijdens een studie van drie maanden met prepuberale honden vond er een significante verlaging plaats van het gewicht van zowel prostaat als testes bij hoge veelvouden van de maximale therapeutische dosis.
Dans une étude sur 3 mois chez des chiens prépubères, on a observé une réduction significative du poids de la prostate et des testicules à des doses correspondant à des multiples élevés de la dose thérapeutique maximale.

De lever, nieren, bijnieren, testes, bijballen, zwezerik, milt, hersenen en het hart van alle dieren moeten worden ontdaan van alle aanhangend weefsel en zo snel mogelijk na dissectie in natte toestand worden gewogen om uitdroging te voorkomen.
Le foie, les reins, les glandes surrénales, les testicules, les épididymes, le thymus, la rate, le cerveau et le coeur de tous les animaux seront débarrassés de tous les tissus adhérents et pesés le plus rapidement possible pour éviter le dessèchement.

Bijnieren Hersenen Borstkas Galblaas Wand van het colon ascendens Wand van het colon descendens Dunne darm Wand van het myocard Nieren Lever Longen Spieren Eierstokken Pancreas Rode beenmerg Botoppervlakken Huid Milt Maag Testes Thymus Schildklier Blaaswand Uterus Effectieve dosismSv/ MBq.
Surrénales Cerveau Seins Vésicule biliaire Paroi du côlon ascendant Paroi du côlon descendant Intestin grêle Paroi myocardique Reins Foie Poumons Muscle Ovaires Pancréas Moelle osseuse rouge Surfaces osseuses Peau Rate Estomac Testicules Thymus Thyroïde Paroi vésicale Utérus Dose efficace mSv/ MBq.

Onvruchtbaarheid( onderdrukking van spermatogenese, verkleining van de testes, plasmatestosteronspiegel beneden 0,1 ng/ml en onderdrukking van muskusgeur) wordt, in het laboratorium, bereikt tussen 5 weken en 14 weken na de eerste behandeling.
L'infertilité(suppression de la spermatogénèse, réduction de la taille des testicules, niveaux de testostérone inférieurs à 0,1 ng/ml, et suppression de l'odeur musquée) est obtenue entre 5 et 14 semaines après le traitement initial dans des conditions de laboratoire.

Behandeling van juveniele ratten van postnatale dag 4 tot dag 114 veroorzaakte een verminderde toename van het lichaamsgewicht resulterend in secundaire effecten op de ontwikkeling lichte vertraging van het indalen van de testes, omkeerbare afname van de pijpbeenlengte, verlengde oestrische cyclus.
Le traitement du rat juvénile de J4 à J114 après la naissance entraîne une diminution du gain de poids corporel conduisant à des effets indésirables sur le développement léger retard de la descente testiculaire, réduction réversible de la longueur des os longs, prolongation de la phase œstrogénique.

Organen en weefsels( lever, nieren, milt, testes, bijnieren, hart en alle organen die macroscopisch waarneembaar letsel of veranderingen in omvang vertonen) moeten in een geschikt medium worden bewaard voor eventueel later histopathologisch onderzoek.
Organes et tissus(foie, reins, rate, testicules, glandes surrénales, coeur et tout autre organe présentant des lésions macroscopiques ou des modifications de leur volume) doivent être conservés dans un milieu approprié en vue d'un éventuel examen histopathologique ultérieur.

Ponatinibgerelateerde microscopische bevindingen in de eierstokken( verhoogde follikelatresie) en testes( minimale degeneratie van geslachtscellen) werden opgemerkt bij dieren die met 5 mg/kg ponatinib werden behandeld in toxiciteitsonderzoeken met herhaalde toediening bij cynomolgus-apen.
On a observé des signes microscopiques associés au ponatinib dans les ovaires(atrésie folliculaire accrue) et les testicules(dégénérescence minimale des cellules germinales) chez les animaux ayant été traités avec 5 mg/kg de ponatinib dans le cadre des études de toxicité à doses répétées chez le singe Cynomolgus.

Axitinib-gerelateerde uitkomsten in de testes en epididymis betroffen verminderd orgaangewicht, atrofie of degeneratie, verminderde aantallen geslachtscellen, hypospermie of afwijkende spermavormen en een verlaagde spermadichtheid en -telling.
Les effets liés à axitinib sur les testicules et l'épididyme ont inclus une diminution du poids, une atrophie ou une dégénérescence des organes, une diminution du nombre des cellules germinales, une hypospermie ou des spermatozoïdes de morphologie anormale et une réduction du nombre et de la densité des spermatozoïdes.

Effecten op de mannelijke fertiliteit bij ratten werden waargenomen in de vorm van een tubulaire atrofie van de testes, een vermindering van het aantal spermatozoa in de bijballen en colloïdale depletie in de prostaat en de zaadblaasjes bij een blootstelling aan plasmaspiegels van 25 keer de systemische bloootstelling.
Chez le rat, des effets sur la fertilité mâle ont été observés, avec une atrophie tubulaire des testicules, une réduction du nombre de spermatozoïdes dans l'épididyme, une déplétion colloïdale dans la prostate et les vésicules séminales, à des expositions plasmatiques correspondant à 25 fois l'exposition systémique chez l'homme.

Hoe "testes" te gebruiken in een Nederlands zin

Testes Joannes Janssen van Bleerick et custos.

Testes Hermannus Schroers et Aegidius ingen Broeck.

Testes Joannes Maess et Martinus aengen Rijdt.

Testes Joes Hoerstinus parens et Gerardus Deicks.

Testes Bartholomeus Schroers et Joes opgen Rumpken.

Testes Leonardus Seijben et Joes Rouwen fr.

Testes Joes aengen Ooij et Joes Schmietz.

Testes Petrus aengen Heck et Henricus Schreuners.

Testes Theodorus ingen Raij et Hilgerus Noelens.

Testes Leonardus Sijben et Jois aengen Eindt.

Hoe "testiculaire, testicules" te gebruiken in een Frans zin

La biopsie testiculaire est un prélèvement chirurgical des spermatozoïdes.

Les testicules sur le bureau ont grossi.

Par exemple : ectopie testiculaire (voir Cryptorchidie), ectopie rénale.

La moindre pression testiculaire peut être très douloureuse.

substorsion testiculaire : Puis je avoir des rapport ?

La torsion testiculaire est grave mais traitable.

Intervention visant à supprimer la sécrétion testiculaire de testostérone.

Réfuté quil sera mis des testicules ou.

La fonction testiculaire nécessite l’intégrité de la fonction hypothalamo-hypophysaire.

Testicules ou demander lapprobation dun fabricant de.