Wat Betekent TICAGRELOR in het Frans - Frans Vertaling

• ticagrélor
• ticagrelor

Voorbeelden van het gebruik van Ticagrelor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ticagrelor is een matige CYP3A4 remmer.
Le ticagrelor est un inhibiteur faible du CYP3A4.

Iedere tablet bevat 60 mg ticagrelor.
Chaque comprimé pelliculé contient 60 mg de ticagrélor.

Ticagrelor wordt goed verdragen bij enkelvoudige doseringen tot 900 mg.
Le ticagrelor est bien toléré jusqu'à des doses uniques de 900 mg.

Iedere tablet bevat 90 mg ticagrelor.
Chaque comprimé pelliculé contient 90 mg de ticagrelor.

Ticagrelor heeft mogelijk een vergelijkbaar effect op lovastatine.
Il est possible que le ticagrélor ait des effets similaires sur la lovastatine.

Elke filmomhulde tablet bevat 60 mg ticagrelor.
Chaque comprimé pelliculé contient 60 mg de ticagrélor.

Ticagrelor had geen invloed op de ciclosporineconcentraties in het bloed.
Aucun effet du ticagrélor sur les concentrations plasmatiques de la ciclosporine n'a été relevé.

Elke filmomhulde tablet bevat 90 mg ticagrelor.
Chaque comprimé pelliculé contient 90 mg de ticagrelor.

Ticagrelor is niet onderzocht bij pediatrische patiënten zie rubrieken 4.2 en 5.1.
Le ticagrelor n'a pas été évalué dans la population pédiatrique voir rubriques 4.2 et 5.1.

Vorapaxar dient daarom niet gebruikt te worden met prasugrel of ticagrelor.
Par conséquent, le vorapaxar ne doit pas être administré avec du prasugrel ou du ticagrelor.

Ticagrelor is voornamelijk een substraat voor CYP3A4 en een lichte remmer van CYP3A4.
Le ticagrelor est essentiellement un substrat du cytochrome CYP3A4 et un inhibiteur faible du CYP3A4.

Er is beperkte klinische ervaring met prasugrel en geen ervaring met ticagrelor in de fase 3-onderzoeken.
L'expérience clinique avec le prasugrel est limitée et il n'y a pas d'expérience avec le ticagrelor dans les études de phase III.

De recovery van ticagrelor en de actieve metaboliet uit urine was voor beide verbindingen minder dan 1% van de dosis.
Les quantités de ticagrelor et de métabolite actif récupérées dans l'urine ont été inférieures à 1% de la dose administrée.

Er is beperkte ervaring met prasugrel en geen ervaring met ticagrelor in de fase 3-onderzoeken met vorapaxar.
L'expérience avec le prasugrel est limitée et il n'y a pas d'expérience avec le ticagrelor dans les études de phase III du vorapaxar.

Gelijktijdig gebruik van ticagrelor met doseringen groter dan 40 mg simvastatine of lovastatine wordt afgeraden.
L'administration concomitante de ticagrélor avec des doses de simvastatine ou de lovastatine supérieures à 40 mg n'est pas recommandée.

Colchicine( gebruikt ter behandeling van jicht), als u nier- en/of leverproblemen heeft ticagrelor gebruikt om bloedstolsels te verminderen.
Colchicine(utilisées pour traiter la goutte), si vous avez des troubles rénaux/hépatiques ticagrélor utilisé pour réduire les caillots sanguins.

Ticagrelor dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met een voorgeschiedenis van astma of COPD zie rubriek 4.4.
Le ticagrelor doit être utilisé avec précaution chez les patients ayant des antécédents d'asthme et/ou de BPCO voir rubrique 4.4.

Gelijktijdig gebruik van rifampicine met ticagrelor deed de Cmax en AUC van ticagrelor afnemen met respectievelijk 73% en 86.
L'administration concomitante de rifampicine avec le ticagrelor a diminué de 73% la Cmax du ticagrelor et de 86% son ASC.

Ticagrelor is eveneens een substraat voor P-gp, een zwakke P-gp remmer en verhoogt mogelijk de blootstelling aan andere P-gp substraten.
Le ticagrelor est aussi un substrat et un inhibiteur faible de la P-gp et il peut augmenter l'exposition aux substrats de la P-gp.

U krijgt geneesmiddelen die de kans op bloedingen kunnen vergroten, zoals aspirine( acetylsalicylzuur), clopidogrel, ticagrelor.
I vous recevez actuellement des médicaments pouvant augmenter le risque de saignement tels que l'aspirine(acide acétylsalicylique), le clopidogrel, le ticagrelor.

Behandeling in combinatie met andere trombocyten- aggregatieremmers zoals prasugrel of ticagrelor, is niet onderzocht en wordt niet aanbevolen.
Ce traitement en association avec d'autres agents antiplaquettaires, comme par ex. le prasugrel ou le ticagrelor, n'a pas été étudié et n'est donc pas recommandé.

Ticagrelor gaat geen interactie aan met de ADP bindingsplaats zelf, maar voorkomt signaaloverdracht via interactie met de plaatjes P2Y12 ADP receptor.
Le ticagrelor n'interagit pas avec le site de fixation de l'ADP lui-même mais son interaction avec le récepteur plaquettaire de l'ADP-P2Y12 empêche la transduction du signal.

Gelijktijdige toediening van ciclosporine( 600 mg) en ticagrelor verhoogde de Cmax en AUC van ticagrelor met respectievelijk een 2,3-voud en 2,8-voud.
L'administration concomitante de ciclosporine(600 mg) avec le ticagrélor a augmenté de 2,3 fois la Cmax du ticagrélor et de 2,8 fois son ASC.

Ticagrelor is niet onderzocht bij patiënten met een ernstig verminderde leverfunctie en het gebruik is daarom gecontra-indiceerd bij deze patiënten zie rubriek 4.3.
Le ticagrélor n'a pas été étudié chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère, et donc son utilisation est contre-indiquée chez ces patients voir rubrique 4.3.

Het te verwachten effect van een overdosering ticagrelor is een verlengde duur van het risico op bloedingen, als gevolg van de plaatjesaggregatie remming.
L'effet attendu en cas de surdosage de ticagrélor est une prolongation de la durée du risque de saignements liés à l'inhibition plaquettaire.

Ticagrelor laat een lineaire farmacokinetiek zien en de blootstelling aan ticagrelor en de actieve metaboliet (AR-C124910XX) zijn bij benadering dosis proportioneel tot 1260 mg.
Le ticagrelor a une pharmacocinétique linéaire et l'exposition au ticagrelor et à son métabolite actif(AR-C124910XX) est approximativement proportionnelle à la dose jusqu'à une dose de 1260 mg.

Sterke CYP3A4 remmers- Gelijktijdig gebruik van ketoconazol en ticagrelor verhoogde de Cmax en AUC van ticagrelor met respectievelijk een factor 2,4 en 7,3.
Inhibiteurs puissants du CYP3A4- L'administration concomitante de kétoconazole et de ticagrelor a multiplié par 2,4 la Cmax du ticagrelor et par 7,3 son Aire sous la Courbe ASC.

De ervaring met ticagrelor bij patiënten met een matig verminderde leverfunctie is beperkt, daarom wordt de nodige voorzichtigheid geadviseerd bij deze patiënten zie rubriek 4.2 en 5.2.
L'expérience du ticagrélor chez les patients présentant une insuffisance hépatique modérée est limitée, par conséquent la prudence est conseillée chez ces patients voir rubriques 4.2 et 5.2.

Farmacokinetische studies met radioactief gelabeld ticagrelor toonden aan dat ticagrelor en de metabolieten worden uitgescheiden in de moedermelk bij ratten zie rubriek 4.6.
Les études pharmacocinétiques réalisées avec du ticagrelor radiomarqué ont montré que le produit et ses métabolites sont excrétés dans le lait des rates voir rubrique 4.6.

Hoe "ticagrelor" te gebruiken in een Nederlands zin

ticagrelor plus aspirine op bloed trombogeniciteit en plaatjesreactiviteit.

Alle patiënten ontvingen ticagrelor en aspirine na PCI.

Net als andere medicijnen kan ticagrelor bijwerkingen geven.

Klinische proef: Antithrombotic Gevolgen van Ticagrelor tegenover Clopidogrel.

Zorgverzekeraars Nederland (ZN) verlangt opnieuw artsenverklaringen voor ticagrelor (Brilique).

Daarom wordt er, als voorbehandeling nodig is, ticagrelor gegeven.

Staak ticagrelor tenminste vijf dagen voor neuraxisblokkade of catheterverwijdering.

Ticagrelor bindt zich snel en reversibel aan de bloedplaatjesreceptoren.

Claritromycine kan de hoeveelheid ticagrelor in het bloed verhogen.

Naast aspirine kunnen ook clopidogrel en ticagrelor worden gebruikt.

Hoe "ticagrélor, ticagrelor" te gebruiken in een Frans zin

Le ticagrélor est bien toléré jusqu'à des doses uniques de 900 mg.

Ce qu’il y a de sur, le ticagrelor fait augmenter la créatinine plus que le clopidogrel.

Les effets indésirables suivants ont été identifiés lors des études ou ont été rapportés lors de l'utilisation post-commercialisation du ticagrélor (Tableau 1).

Le ticagrelor est interrompu et l'opération programmée 4 jours après.

En présence de digoxine, la Cmax et l'ASC du ticagrélor et de son métabolite actif n'ont pas été modifiées.

'title' => 'EUCLID : le ticagrélor ne fait pas mieux que le clopidogrel dans l'AOMI¹ symptomatique',

Les données sur l'utilisation du ticagrélor chez la femme enceinte sont absentes ou limitées.

Le ticagrélor n'est pas recommandé pendant la grossesse.

14 ticagrélor Brilinta acétylsalicylique, chez les personnes présentant un syndrome coronarien aigu.

Augmentation des concentrations plasmatiques de ticagrélor par diminution de son métabolisme hépatique par litraconazole.