Wat Betekent TORSTEN in het Frans - Frans Vertaling

• torsten

Voorbeelden van het gebruik van Torsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Torsten Reil: Dat is het.
Torsten Reil: oui, c'est tout.

Je vader en Torsten ook.
Comme ton papa et comme Torsten.

Sinds 2016 is Torsten Ratzmann CEO van de ondernemingsgroep Pöppelmann.
Depuis 2016, Torsten Ratzmann est PDG du groupe Pöppelmann.

KIJKWIJZER Gemaakt door Torsten Lenz.
Réalisé par Torsten Lenz.

Misschien kan Torsten even buiten wachten.
C'est mieux si Torsten attend dehors.

Torsten hield een praatje over Bevrijdt Uw Android op FISL in Brazilië?
Torsten donnait une conférence sur Libérez votre Android au FISL qui a eu lieu au Brésil?

Deze film met dialogen geschreven door Torsten Lenz werd in Duitsland geproduceerd.
Ce film avec des dialogues écrits par Torsten Lenz a été produit en Allemagne.

Wiedemann, Torsten Achim, geboren te Hamburg( Duitsland) op 22 juli 1965.
Wiedemann, Torsten Achim, né à Hamburg(Allemagne) le 22 juillet 1965.

Vanaf 20:30 uur beantwoordden Björn, Jan-Hendrik, Michel en Torsten gedurende twee uur allerlei vragen van andere Fellows.
Elle a démarré à 20h30, et durant deux heures, Björn, Jan-Hendrik, Michel et Torsten ont répondu aux questions des Fellows.

Torsten beantwoorde vragen van andere Fellows over zijn rol als vertegenwoordiger op de AV.
Torsten a répondu aux diverses questions des Fellows à propos de son nouveau rôle en tant que délégué à l'Assemblée générale.

Zij wordt getraind door haar man Torsten Peschke, met wie zij in 2003 in Berlijn trouwde.
Elle est entraînée par son mari, Torsten Peschke, qu'elle a épousé le 5 mai 2003 à Berlin.

Torsten Elis Ullman(Stockholm, 27 juli 1908- Växjö, 11 mei 1993) was een Zweeds olympisch schutter.
Torsten Elis Ullman, né le 27 juillet 1908 à Stockholm(Suède) et mort le 11 mai 1993 à Växjö(Suède), est un tireur sportif suédois.

Na diens dood bleef hij aan dezelfde school, waar hij les kreeg van Walter Runeberg(zoon van Johan Ludvig Runeberg), Fredrik Ahlstedt en Torsten Waenberg.
Après la mort d'Ekman, il entre à l'école des Beaux-Arts de Turku et y reçoit l'enseignement de Walter Runeberg, Fredrik Ahlstedt et Torsten Waenberg.

Torsten Frings(Würselen, 22 november 1976) is een Duits voetbalcoach en voormalig betaald voetballer.
Torsten Frings, né le 22 novembre 1976 à Würselen en Allemagne, est un footballeur international allemand, qui évolue au poste de milieu de terrain.

Langs de route(Cadiz- Casablanca- Agadir- Lanzarote- Fuerteventura- Gran Canaria) spelen de reizigers onder leiding van Torsten Gideon golfpro vier top golfbanen.
Le long de la route(Cadix- Casablanca- Agadir- Lanzarote- Fuerteventura- Gran Canaria) jouer les voyageurs dirigés par Torsten Gideon Golfpro quatre terrains de golf haut.

De T4512 past absoluut bij onze bedrijfsomvang," aldus Torsten Möller over zijn nieuwkomer, die tussen de 400 en 500 bedrijfsuren per jaar zal moeten gaan draaien.
Le T4512 convient parfaitement à la taille de notre exploitation» affirme Torsten Möller au sujet de sa dernière acquisition qui fonctionnera entre 400 et 500 heures de service par an.

Torsten GERSFELT vice-president Kredietverlening in Nederland, Denemarken, Ierland, de ACS-landen en Zuid-Afrika Energievraagstukken Sectoraal, economisch en financieel onderzoek Voorzitter van de Kunstcommissie van de EIB.
Torsten GERSFELT Vice-président Financements aux Pays-Bas, au Danemark, en Irlande, dans les pays ACP et en Afrique du Sud Questions énergétiques Études sectorielles, économiques et financières Président du Comité des arts.

Een IT-bedrijf in Berlijn, Condat AG, liet zien hoe nuttig het JOSEFIN-initiatief kan zijn", aldus Torsten Mehlhorn, projectmanager van de Investitionsbank Berlin.
Une société d'informatique berlinoise, Condat AG, nous a fait prendre conscience de la réelle utilité de l'initiative JOSEFIN, explique Torsten Mehlhorn, directeur de projet de l'Investitionsbank Berlin.

Psycholoog en lichtontwerper Torsten Braun ondersteunt het meten van de emotionele beoordeling en oriëntatie van de mensen op basis van de verschillende nachtelijke lichtscenario's.
Torsten Braun, psychologue et concepteur d'éclairage, nous apporte son aide pour l'évaluation émotionnelle ainsi que pour l'appréciation de l'orientation des personnes sur la base des différentes scènes de lumière nocturnes.

Een belangrijke rede voor deze overeenkomst was ook dat zowel K. Hartwall Oy Ab als Bekaert Handling een grote ervaring hebben op het gebied van de product ontwikkeling,” aldus Torsten Rasmussen, de directeur van Bekaert Handling.
L'opération est en outre fortement motivée par le fait que K. Hartwall Oy Ab et Bekaert Handling disposent d'une solide expérience dans le domaine du développement produit», commente Torsten Rasmussen, directeur général de Bekaert Handling.

Volgens insiders is kersvers CEO Torsten Hufnagel, die eind september Marc Heussinger opvolgde aan het hoofd van Aldi Nord, er intussen van overtuigd dat er nóg meer geld zal nodig zijn om het concern weer op het groeipad te brengen.
Selon certains initiés, le nouveau CEO Torsten Hufnagel, qui fin septembre a succédé à Marc Heussinger à la tête d'Aldi Nord, se dit convaincu qu'il faudra encore davantage d'argent pour que le groupe renoue avec la croissance.

Omdat wij een vooraanstaande universiteit op internationaal niveau zijn, is netwerken en het onderhouden van contacten met andere organisaties en onderwijsinstituten, zowel binnen Duitsland als daarbuiten, van cruciaal belang voor ons onderzoek als geheel," zegt Torsten Prill, hoofd Data Center aan de Vrije Universiteit van Berlijn.
Le fait d'être une université de premier plan au niveau international signifie qu'il faut maintenir des contacts avec d'autres organismes et institutions académiques, autant en Allemagne qu'à l'étranger; c'est tout à fait vital pour la recherche d'une manière générale»- déclare Torsten Prill, directeur du Centre de Traitement des Données de la Freie Universität de Berlin.

Speciale tesa Campus Op 28 januari opende Torsten Albig(premier van Schleswig-Holstein), Hans-Joachim Grote(burgemeester van Norderstedt), en Thomas Schlegel(tesa CEO) de tesa Campus in het bijzijn van circa 1000 medewerkers en talloze eregasten.
Un campus dédié pour tesa Le 28 janvier, Torsten Albig(ministre-président du Schleswig-Holstein), Hans-Joachim Grote(maire de Norderstedt) et Thomas Schlegel(PDG de tesa) inaugurent le Campus tesa en présence d'environ 1000 collaborateurs et de nombreux invités d'honneur.

Torsten Holvak, een systeembeheerder in Laramie, WY, antwoordt op Jessie Berst:"Jesse: Ik weet zeker dat Microsoft, net als IBM in de jaren '60 graag zou willen dat mensen zouden geloven dat het kiezen van iets anders dan hun producten hun carierre kansen zou verkleinen.
Torsten Holvak, un administrateur système à Laramie, WY, répond à Jessie Berst:"Jesse: je suis sûr que Microsoft, comme IBM dans les années 60, aurait aimé que les gens croient que choisir autre chose que leurs produits mettrait en péril leur carrière.

Wij zouden graag van deze gelegenheid gebruik maken om nogmaals de heer Scherer en de heer Torsten Stevens te bedanken voor het aanbieden van het Fraunhofer-instituut IMS tot het houden van de conferentie en aan mevrouw Sigrid van Kempen die er voor gezorgd heeft dat alles gesmeerd liep.
Depuis sa création la conférence a donné naissance à de nombreuses coopérations fructueuses et tend à devenir de plus en plus populaire. A cette occasion nous tenons à remercier particulièrement M. Scherer et M. Torsten Stevens pour nous avoir permis de réaliser cette conférence au sein de l'institut Fraunhofer IMS et à Mme.

Hoe "torsten" te gebruiken in een Nederlands zin

Torsten Demeyere won solo de eerste rit.

Torsten dau, dr rudnickiprotein sensor ontdekt dat.

Torsten dau, dr lisa maragakisrisk van volwassen.

Torsten Schmidt en voormalig NOAA Bioloog dr.

Ook Torsten Frings verscheen op het trainingsveld.

Denemarken, torsten dau, dr richardson met ali.

Romijnders Cathrin van den Hurk Torsten W.

Denemarken, torsten dau, dr rudnickiprotein sensor gemeten.

Culture Beat werd opgericht door Torsten Fenslau.

Torsten Muller Otvos over de nieuwe Phanto..

Hoe "torsten" te gebruiken in een Frans zin

Sur une passe intérieure, Torsten Van Jaarsveld commet un en-avant.

Campant un convainquant Timonier, Torsten Hofmann parachève ce remarquable casting.

Torsten Kerl est sans doute un grand Tristan.

murmurat'il à Torsten en lui tendant son épée.

Torsten Ullman Sodomise Arne Coen (Bareback)Torsten Ullman est super excité.

Photographe allemand, Torsten Scheel s’intéresse particulièrement aux paysages urbains.

Torsten Frings était également titulaire dans l’entrejeu.

Torsten Kirstges, Jutta Hausmann (Allemagne), Elisabeth Hoischen-Oster (France).

Pourquoi, Torsten Ullman vire le petit copain de Christian Lundgren?

Torsten Bruch s’est filmé pendant un mois.