Wat Betekent TROLLEYBUSSEN in het Frans - Frans Vertaling

• trolleybus

Voorbeelden van het gebruik van Trolleybussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Trolleybussen 73 en 76 stops zijn 3 minuten lopen.
Trolleybus 73 et 76 arrêts sont 3 minutes à pied.

Bussen, autocars of trolleybussen en hun aanhangwagens;
Les autobus, autocars ou trolleybus et leurs remorques;

De trolleystang wordt voornamelijk nog bij trolleybussen gebruikt.
Pendant ce temps, le symbole est représenté par un trolleybus.

Trolleybussen'(bussen geëxploiteerd door elektriciteit) in 600 meter.
Trolleybus(bus fonctionnant à l'électricité) dans les 600 mètres.

Er zijn trams, bussen en trolleybussen, treinen en boten.
Ils sont composés de Tramways, Bus, Trolleybus, Train et Bateaux.

Technische en economische beoordeling van de programma's voor bimodale trolleybussen ι ALGEMEEN.
Évaluation technique et économique des programmes de trolleybus bi-mode.

De trams en trolleybussen zijn echter vrij langzaam en omslachtig.
Cependant, les tramways et les trolleybus sont plutôt lents et encombrants.

Het plaatselijke vervoer wordt door trolleybussen en bussen verzorgd.
Les transports urbains sont assurés par des trolleybus et des autobus.

Trolleybussen en trams zijn milieuvriendelijke middelen van openbaar vervoer.
Les trolleybus et les tramways sont des transports en commun respectueux de l'environnement.

Deze bussen reden op deze lijn om defekte trolleybussen te vervangen.
Ces véhicules ont circulé sur la ligne pour remplacer des trolleybus défectueux.

De trolleybussen van de derde reeks worden kort na de tweede wereldoorlog in dienst gesteld.
Les trolleybus de cette série furent mis en service peu de temps après la Seconde Guerre mondiale.

Van stadsvervoer meest vertegenwoordigd taxi's, trolleybussen en trams hebben.
De transports urbains taxis les plus représentés, les trolleybus et tramways ont.

Trolleybussen: 75, 76 De trolley kan gemakkelijk naar het Heldenplein, Szechenyi thermisch bad.
Trolleybus: 75, 76 Le chariot peut facilement arriver à la Place des Héros, thermes de Széchenyi.

Perm heeft een uitgebreid netwerk van bussen, taxibussen, trolleybussen en trams.
Perm a un système extensif du transport public inclus autobus, taxi-bus, trolleybus et tramways.

Trolleybussen'(bussen geëxploiteerd door elektriciteit) in 600 meter 12 nachtclubs in 600 meter.
Trolleybus(bus fonctionnant à l'électricité) dans les 600 mètres 12 boîtes de nuit à 600 mètres.

Kolonel Zatevakhin of maak gebruik van trolleybussen 2, 4, 11, 12 en ga naar de halte"Park im.
Colonel Zatevakhin ou profiter des trolleybus 2, 4, 11, 12 et se rendre à l'arrêt"Park im.

De trolleybussen waren inderdaad totaal afgeleefd, toen ze op 14 februari 1964 door bussen vervangd worden.
Ce furent en effet des trolleybus à bout de souffle qui cédèrent définitivement le relais à l'autobus le 14 février 1964.

Produceert en verkoopt personenauto's, vrachtwagens, bussen en trolleybussen, special-purpose vehicles.
Fabrique et vend des voitures particulières, camions, autobus et trolleybus, véhicules à usages spéciaux.

Er rijden moderne bussen en trolleybussen op de routes naar het stadion, die geschikt zijn voor mensen in een rolstoel.
Sur le chemin du stade, il y a des bus et trolleybus modernes qui sont adaptés pour les personnes handicapées.

Maar de stad biedt ook een grote vervoer met trams en trolleybussen, metro's, treinen en taxi's.
Mais la ville offre également un système de transport très bien avec les tramways, les trolleybus, métro, trains et taxis.

In 2009 werden 15 Gentse trolleybussen verkocht aan het openbaarvervoerbedrijf van de Bulgaarse stad Plovdiv Bulgarije.
En octobre 2009, quinze trolleybus ont été vendus à Gradsky Transport qui exploite le réseau de Plovdiv en Bulgarie.

Voor Sibiu's bevolking is Tursib een uiterst efficiënt netwerk, met bussen, trolleybussen, trams en maxi-taxi's.
Le réseau métro offre des connexions multiples avec les réseaux de bus, trolleybus, tramway et funiculaire.

Een uitgebreide verzameling trams, autobussen, trolleybussen en taxi's die in de afgelopen 150 jaar in de hoofdstad hebben rondgereden.
Une large collection de tramways, autobus, trolleybus et taxis qui ont sillonné la capitale depuis 150 ans.

Onverbiddelijk wordt de te erling van de brusselse trolleybus geworpen. Rondom 1960 reden enkele bussen(Brossel AB6DS) samen met de trolleybussen.
Mais inexorablement, le destin du trolleybus semble tracé: vers 1960, des autobus Brossel AB6DS se mettent à circuler conjointement avec les trolleybus.

Deze term omvat mede trolleybussen, dat wil zeggen voertuigen die in verbinding staan met een elektrische leiding en niet rijden op spoorstaven.
Ce terme englobe les trolleybus, c'est-à-dire les véhicules reliés à une ligne électrique et ne circulant pas sur rails.

Automobielen, ongeacht de soort van de motor, voor personenvervoer( sportauto's en trolleybussen daaronder begrepen) of voor goederenvervoer.
Voitures automobiles à tous moteurs, pour le transport dee personnes(y compris les voitures de sport et les trolleybus) ou des marchandises.

Het personeel van autobussen, trolleybussen, trams en wegvoertuigen voor goederenvervoer wordt niet als reiziger beschouwd.
Le personnel affecté au service des autobus, autocars, trolleybus, trams et véhicules routiers pour le transport de marchandises n'est pas considéré comme faisant partie des voyageurs.

Sinds ongeveer twee jaar deelt de Amerikaanse onderzoeker Ryan Johnson via Twitter foto's van achter het stuur van de trolleybussen van Bisjkek.
Depuis environ deux ans, le chercheur américain Ryan Johnson poste sur Twitter des instantanés de la vie urbaine vue de derrière le volant des trolleybus de Bichkek.

Daarom werden de regels snel geregeerd en bleef het encefalogram alleen verplicht voor vrachtwagenchauffeurs, bussen, trams en trolleybussen.
Par conséquent, les règles ont été rapidement arrêtées et l'encéphalogramme n'est resté obligatoire que pour les conducteurs de poids lourds, les bus, les tramways et les trolleybus.

In het rapporterende land geregistreerd en kentekenplaten van dat land dragend voertuig, alsmede voertuigen met een bijzondere registratie trams, trolleybussen.
Véhicule routier immatriculé dans le pays considéré et portant des plaques d'immatriculation de ce pays, ou ayant fait l'objet d'un enregistrement spécifique tramway, trolleybus.

Hoe "trolleybussen" in een zin te gebruiken

Bestaande trolleybussen gebruiken daarvoor een kleine dieselmotor.

In Nijmegen hebben wel een tijd trolleybussen gereden.

Later zijn er trolleybussen van diverse makelij b.v.

De nieuwste trolleybussen zouden ook geen vlaggenhouder krijgen.

Echter rijden er geen trolleybussen meer in Gent.

Voor de exploitatie waren zes extra trolleybussen nodig.

Op dit traject zouden geen trolleybussen meer rijden.

Ook bussen en trolleybussen stoppen bij het plein.

In 1965 werden de trolleybussen vervangen door dieselautobussen.

De twee nieuwe trolleybussen zijn omgebouwde bestaande trolleybussen.