Voorbeelden van het gebruik van Trutool in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De TruTool FCN 250 is flexibel in het gebruik.
Le TruTool FCN 250 offre une grande flexibilité d'utilisation.In combinatie met een holle ronde stempel is de TruTool N 200 zelfs zo wendbaar dat u de machine ter plaatse kunt draaien.
En combinaison avec le poinçon rond creux, la TruTool N 200 est si maniable que vous pouvez la tourner sur place.De TruTool F 140 past zich automatisch aan de plaatdikte aan.
La TruTool F 140 s'adapte automatiquement à l'épaisseur de la tà ́le.Dankzij de korte bouwvorm ende compacte schaarkop is de TruTool S 160 de kleinste en meest wendbare machine in zijn vermogensklasse.
Grâce à sa forme courte età sa tête de cisaillage compacte, la TruTool S 160 est la machine la plus petite et la plus maniable de sa classe de puissance.TruTool F 140 voor ventilatorbehuizingen lange strip Maximale plaatdiktes.
TruTool F 140 pour boîtier de ventilateur à hélice longue.
Voor aangenaam werken De TruTool TKA 500 werkt stil, snel en trillingsarm.
Pour un travail agréable Le fonctionnement de la TruTool TKA 500 est rapide, peu bruyant et produit peu de vibrations.De TruTool TKF 700 is geschikt voor het bewerken van kleine werkstukken.
La TruTool TKF 700 convient pour l'usinage de pièces de petite taille.Voor constructiestaal en aluminium De TruTool TKF 1100 is speciaal voor gebruik met roestvrij staal ontwikkeld.
Pour l'acier de construction et l'aluminium La TruTool TKF 1100 a été conçue spécialement pour une utilisation sur l'acier inoxydable.De TruTool F 125 sluit hoek- en staande felsen met een geveerde hamer.
La TruTool F 125 ferme les agrafages et les plis sur bords relevés avec un marteau à ressort.Compact, licht en ergonomisch Met slechts 1,8 kg eneen optimale gewichtsverdeling ligt de TruTool FCN 250 bijzonder goed in de hand.
Compact, léger, ergonomique Avec son poids minime de 1,8 kg, répartiqui plus est de manière optimale, le TruTool FCN 250 offre une prise en main confortable.Met de TruTool FCN 250 kunnen alle soorten vezelcomposieten gescheiden worden.
TruTool FCN 250 découpe n'importe quel type de matériau composite renforcé par fibres.Afhankelijk van uw behoeften kunt u de TruTool TKF 2000 uitrusten met een eigen aandrijving voor lange, rechte platen.
En fonction de vos besoins, la TruTool TKF 2000 peut Ãatre dotée d'un dispositif d'avance automatique pour les tà ́les droites longues.TruTool PN 201, PN 200 en N 200 zijn gebaseerd op dezelfde multifunctionele machinebasis.
Les TruTool PN 201, PN 200 et N 200 sont construites sur la même base de machine à fonctions multiples.Voor roestvrij staal De TruTool TKF 1100 is speciaal voor gebruik met roestvrij staal ontwikkeld.
Pour l'acier inoxydable La TruTool TKF 1100 a été conçue spécialement pour une utilisation sur l'acier inoxydable.De TruTool TKF 1500 is uitgerust met een krachtige 2600-wattmotor en een drijfwerk met 2 versnellingen.
La TruTool TKF 1500 est dotée d'un moteur puissant de 2 600 W et d'une transmission à deux vitesses.In tegenstelling tot de TruTool TKF 1100 wordt de TKF 1101 gebruikt voor constructiestaal en aluminium.
Contrairement à la TruTool TKF 1100, TKF 1101 trouve son champ d'application dans l'acier de construction et l'aluminium.De TruTool F 300 is ideaal voor het sluiten van Pittsburgh-felsen op rechte of gebogen kanalen.
La TruTool F 300 est parfaitement adaptée à la fermeture de plis de Pittsbourg sur des canaux droits ou coudés.De accu- en de elektrovariant van de TruTool N 200, PN 200 en PN 201 zijn gebaseerd op dezelfde multifunctionele machinebasis.
Les versions électriques et à batterie des TruTool N 200, PN 200 et PN 201 emploient la même base de machine à fonctions multiples.TruTool TKF 1100 is de eerste keuze voor het bewerken van roestvrij staal en hoogvaste staalsoorten.
La TruTool TKF 1100 est le premier choix pour l'usinage de l'acier inoxydable et celui des aciers à haute résistance.Meer vermogen en grote werksnelheid De TruTool F 300 met 1400W-motor is de perfecte machine wanneer u voornamelijk werkt met plaatdikten vanaf 1 mm van constructiestaal.
Une puissance accrue etune vitesse d'exécution élevée La TruTool F 300 avec moteur de 1400 W est la machine idéale pour travailler à partir d'1 mm d'épaisseur de tôle.De TruTool TKF 700 biedt de keuze uit twee verschillende messen, die u afhankelijk van de sterkte van de plaat kunt gebruiken.
La TruTool TKF 700 dispose de deux couteaux différents, que vous pouvez utiliser en fonction de la résistance des tôles.Lichtgewicht De TruTool TKF 700 is met slechts 5,4 kg het lichtste en kleinste model.
Poids léger Avec ses 5,4 kg, la TruTool TKF 700 est le modèle le plus léger et le plus petit.De TruTool PN 130 is daardoor zeer wendbaar waardoor u moeiteloos gegolfde platen, trapeziumplaten en zelfs staalplaten kunt bewerken.
La TruTool PN 130 est ainsi très maniable, vous permettant d'usiner sans effort des tôles trapézoïdales, ondulées et même plates.Ook kan de TruTool TF 350 snel en eenvoudig aan de gewenste toepassing worden aangepast.
La TruTool TF 350 peut en outre être rapidement et facilement adaptée à l'application souhaitée.De TruTool S 250 is een robuuste machine, die optimaal geschikt is voor het bewerken van plaatdikten tot 2,5 mm constructiestaal.
Le TruTool S 250 est une machine robuste, parfaitement adaptée à l'usinage de tôles d'acier de construction jusqu'à 2,5 mm d'épaisseur.U kunt de TruTool N 200 li-ionaccu 18 V indien gewenst met ander gereedschap uitrusten en uitbreiden.
Vous pouvez compléter TruTool N 200 avec batterie Li-Ion 18 V et l'équiper d'autres outils selon les besoins.Met de TruTool S 160 bent u optimaal uitgerust voor het bewerken van platen van constructiestaal met een maximumdikte van 1,6 mm.
Avec la TruTool S 160, vous disposez de l'équipement optimal pour l'usinage des tôles d'acier de construction jusqu'à 1,6 mm d'épaisseur.TruTool TKF 1500 is uitgerust met een drijfwerk met 2 versnellingen en maakt daardoor het individueel bewerken van verschillende materialen mogelijk.
La TruTool TKF 1500 est dotée d'une transmission à deux vitesses, ce qui lui permet d'usiner différents matériaux de manière individualisée.De TruTool DD 1010 is geschikt voor het voorboren van staalplaten en voor het schroeven en boren in verschillende soorten materialen.
La TruTool DD 1010 est appropriée pour les alésages de trous de démarrage dans les tôles d'acier tout comme pour le vissage et le perçage dans des matériaux variés.De TruTool C 160 li-ionaccu van 10,8 V met geà ̄ntegreerde spaanafsnijder die met twee handen kan worden bediend is uitermate geschikt voor uitklinkingen en binnenuitsnijdingen tot 1,6 mm in constructiestaal en 1,2 mm in roestvrij staal.
La TruTool C 160 à batterie Li-Ion 10,8 V, avec son séparateur de copeaux intégré commandé à deux mains, est parfaitement adaptée aux travaux de grugeage et aux découpes intérieures jusqu'à 1,6 mm dans l'acier de construction et 1,2 mm dans l'acier inoxydable.
