Wat Betekent UITLOGT in het Frans - Frans Vertaling

• déconnectez
• déconnecter
• déconnectant

Voorbeelden van het gebruik van Uitlogt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat kan ik doen als de site me automatisch uitlogt?
Que puis-je faire lorsque le site me déconnecte automatiquement?

U kunt dit verhinderen wanneer u uitlogt bij uw Vimeo-account.
Vous pouvez l'en empêcher en vous déconnectant de votre compte Vimeo.

Als u uitlogt, zal de inlogcookie gewist worden.
Si vous vous déconnectez de votre compte, le cookie de connexion sera effacé.

U kunt dit verhinderen wanneer u uitlogt bij uw YouTube-account.
Pour éviter ceci, veuillez-vous déconnecter de votre compte YouTube.

Deze credits en bonussterren blijven bewaard totdat je uitlogt.
Ces crédits et étoiles de bonus seront conservés jusqu'à ce que vous vous déconnectiez.

Session cookies verdwijnen als je uitlogt en sluit uw browser.
Les cookies de session disparaissent lorsque vous vous déconnectez et fermez votre navigateur.

Deze worden automatisch gereset aan het einde van uw bezoek, zodra u uitlogt.
Ils sont automatiquement effacés à la fin de votre navigation dès que vous vous déconnectez.

De sessiecookies worden gewist wanneer u uitlogt of de browser sluit.
Ces cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez le navigateur.

Trailing-stops worden inactief wanneer u MetaTrader4 afsluit of erop uitlogt.
Les stops suiveurs deviennent inactifs lorsque vous fermez ou vous vous déconnectez de MetaTrader4.

Zorg er ook voor dat je altijd uitlogt en je browser afsluit bij het beëindigen van je sessie.
En outre, pensez à toujours vous déconnecter et à fermer votre navigateur à la fin de votre session.

Dit kunt u voorkomen, indien u zich voor het bezoek aan onze site uitlogt van uw You Tube account.
Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte de membre avant de visiter notre site Web.

Wanneer u uitlogt bij de sessie of opnieuw start, wat een beetje verwarrend of alarmerend kan zijn.
Lorsque vous vous déconnectez de la session ou redémarrez, ce qui peut être un peu déroutant ou alarmant.

Sessiecookies worden verwijderd wanneer u uitlogt of wanneer u uw browser sluit.
Les cookies de session sont supprimés quand vous vous déconnectez ou quand vous fermez votre navigateur.

Zodra u uitlogt of uw browser sluit, deze sessie cookies verlopen en niet langer enig effect hebben.
Dès que vous vous déconnectez ou fermez votre navigateur, ces cookies de session expirent et n'ont plus d'effet.

Uw iPhone, iPad of iPod touch vragen mogelijk om het wachtwoord van uw vorige Apple ID als u uitlogt bij iCloud.
Votre iPhone, iPad ou iPod touch peut demander le mot de passe de votre ancien identifiant Apple quand vous vous déconnectez d'iCloud.

Zodra de gebruiker uitlogt van Navision, de licentie beschikbaar komt voor een andere gebruiker te gebruiken.
Une fois que l'utilisateur se déconnecte de Navision, la licence devient disponible pour un autre utilisateur à utiliser.

Houd er rekening mee dat u na het verlaten van onze website ingelogd blijft, tenzij u actief uitlogt.
S'il vous plaît noter qu'après avoir quitté notre site Web, vous resterez connecté, sauf si vous vous déconnectez activement.

Wanneer u uit uw Google+ profiel uitlogt, wordt de toewijzing van uw gegevens aan uw Google+ profiel verhinderd.
Si vous vous déconnectez de votre profil Google+, l'attribution des données à votre profil Google+ est empêchée.

Als u niet wilt dat Facebook kunt toewijzen aan onze site te bezoeken om uw Facebook-account, je uitlogt uit uw Facebook-account.
Si vous ne souhaitez pas que Facebook peut attribuer à visiter notre site à votre compte Facebook, vous vous déconnectez de votre compte Facebook.

Als deze optie is geactiveerd dan zal wanneer u uit KDE uitlogt een dialoog worden getoond waarin gevraagd wordt om bevestiging.
Si cette option est cochée, KDE affichera une boîte de dialogue de confirmation lorsque vous vous déconnecterez.

Wanneer u uitlogt, worden uw persoonlijke gegevens verwijderd als onderdeel van de afmelding van de paymentletter.
Lorsque vous vous désinscrivez, vos données à caractère personnel sont supprimées dans le cadre du désabonnement de la paymentletter.

Als u belangrijke bestanden verwijdert en onmiddellijk uit de Prullenbak uitlogt, worden deze bestanden uit de Prullenbak gewist.
Si vous supprimez des fichiers importants et déconnexion immédiatement Corbeille, alors ces fichiers seront effacés de la corbeille.

Zelfs als de gebruiker uitlogt of sluit de browser, kan een bestand uploaden met gewoon proberen om dat bestand opnieuw te uploaden worden hervat.
Même si l'utilisateur se déconnecte ou ferme le navigateur, un chargement de fichier peut être reprise en essayant simplement de télécharger ce fichier à nouveau.

Als u een openbare computer gebruikt om toegang tot ZEISS websites of platformen te verkrijgen, zorg er dan voor dat u uitlogt van uw account als u klaar bent.
Si vous utilisez un ordinateur public pour accéder aux sites Web ou aux plateformes ZEISS, assurez-vous de vous déconnecter de votre compte lorsque vous avez terminé.

Is het dus belangrijk dat u uitlogt door op uw accountfoto of e-mailadres in de rechterbovenhoek te klikken en Uitloggen te selecteren.
Veillez par conséquent à bien vous déconnecter de votre compte en cliquant sur la photo ou l'adresse e-mail de votre compte dans l'angle supérieur droit et en sélectionnant Déconnexion.

Wanneer u niet wilt dat dit wordt toegevoegd aan uw Google-profiel, is het noodzakelijk dat u uitlogt bij Google voordat u gebruik maakt van onze filiaalzoeker.
Si vous ne souhaitez pas d'attribution à votre profil Google, il faut impérativement que vous vous déconnectiez de Google avant d'utiliser notre recherche de magasins.

Als u uitlogt bij iCloud of uw toegangscode verwijdert, worden alle creditcards, betaalkaarten, prepaidkaarten en Suica-kaarten op het apparaat verwijderd.
Si vous vous déconnectez d'iCloud ou si vous supprimez votre code d'accès, toutes les cartes de crédit, de débit, prépayées et Suica seront supprimées de votre appareil.

Deze cookies worden meestal verwijderd wanneer u uitlogt maar in sommige gevallen kunnen ze achterblijven om uw websitevoorkeuren te herinneren wanneer u uitlogt.
Ces cookies sont généralement supprimés lorsque vous vous déconnectez, mais dans certains cas ils sont stockés afin de conserver en mémoire vos préférences sur ce site.

Deze cookies worden meestal verwijderd wanneer u uitlogt maar in sommige gevallen kunnen ze achterblijven om uw websitevoorkeuren te herinneren wanneer u uitlogt.
Ces cookies sont généralement supprimés lorsque vous vous déconnectez Toutefois, dans certains cas, ils peuvent rester plus tard pour se souvenir de vos préférences du site quand vous êtes déconnecté.

Hoe "uitlogt" te gebruiken in een Nederlands zin

Als je uitlogt wordt deze cookie direct verwijderd.

Wanneer je uitlogt worden je persoonlijke gegevens verwijderd.

Zodra u uitlogt van uw account, worden sessiecookies verwijderd.

Wanneer u uitlogt worden alle niet gesynchroniseerde gegevens verwijderd.

Zodra uitlogt van uw account, worden login cookies verwijderd.

Zodra u uitlogt op uw account, worden logincookies verwijderd.

Als u uitlogt kunt u het kaartnummer handmatig invullen.

Zelfs niet als je uitlogt en weer opnieuw inlogt.

Zodra u uitlogt van uw account, worden logincookies verwijderd.

Zodra je uitlogt van jouw account, worden login-cookies verwijderd.

Hoe "déconnectez, déconnecter" te gebruiken in een Frans zin

Déconnectez le tuyau, l'eau s'arrête immédiatement de couler.

Déconnecter une personne des jeux vidéo.

J'essaie vraiment de déconnecter mais c'est difficile.

Retarder le toast brûlé, vous déconnecter la.

Déconnectez l’Etat social de sa complaisance envers l’assistanat.

Après une journée en ville, vous déconnectez totalement…

Rendez vous service et déconnectez durant le cours.

8) Déconnectez le baladeur, l'écran affiche toujours "Recovery".

Vous pouvez alors déconnecter votre mobile.

J'ai un peu déconnecter pendant quelque temps...