Wat Betekent UNDERCOVERAGENT in het Frans - Frans Vertaling

• flic infiltré
• agent secret
• agent infiltré
• policier infiltré
• flic en civil
• agent sous couverture

Voorbeelden van het gebruik van Undercoveragent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent een undercoveragent.
Tu es un agent infiltré.

Eén grote mokkakoffie voor m'n favoriete undercoveragent.
Un grand café mocca, super chaud, pour mon agent secret préféré. Merci.

Ik ben een undercoveragent.
Je suis un agent en planque.

Undercoveragent, neergestoken bij een drugsdeal, hart hield ermee op.
Un flic infiltré. Poignardé dans un deal, il a eu un accident de voiture.

Is Halstead een undercoveragent?
Halstead est un flic infiltré?

Ik ben undercoveragent voor de CIA.
Je suis un agent secret de la CIA.

Gage is een getrainde undercoveragent.
C'est un agent entraîné.

En die undercoveragent die me door heeft?
Et cette fille sous couverture qui est sur moi?

Harrell Walker was undercoveragent.
Harrell Walker était un flic infiltré.

Herinner je je die undercoveragent nog? Degene waar jij je zorgen om maakte?
Vous vous souvenez de l'agent infiltré pour lequel vous étiez inquiète?

Zoals ik het zie is Fisher een undercoveragent.
Pour moi, Fisher est un agent secret.

Die gesneuvelde undercoveragent was m'n vriend.
Le policier infiltré qui est mort était mon ami.

Je hebt laatst wiet verkocht aan een undercoveragent?
T'as vendu de l'herbe à un flic en civil,?

Is Baker undercoveragent?
Baker serait un policier sous couverture.

Dat is de ergste nachtmerrie van elke undercoveragent.
C'est le pire cauchemar de tout agent infiltré.

Undercoveragent, Cathy White… wordt samen met haar zoon, Zack, vermist.
Cathy White, un agent infiltré, a disparu il y a deux semaines avec son fils Zack.

De opleiding" undercoveragent";
La formation"agent undercover";

Een undercoveragent genaamd"Het Kromzwaard"… geeft hem je met onze ontsnappingsroute.
Un agent en civil, nom de code"Cimeterre", vous la donnera avec un plan d'évacuation.

Je hebt al een undercoveragent: ik.
Vous avez déjà un agent sous couverture: moi.

Een undercoveragent betrapte haar, en liet haar lopen in ruil voor seks.
Un flic infiltré l'a prise sur le fait. Et il l'a obligé à coucher avec elle en échange de sa liberté.

De tip kwam van een undercoveragent van de FBI.
Le tuyau provenait d'un agent infiltré du FBI.

Zoeken via de politiescanner voorkwam mooi wel… dat ik wiet verkocht aan 'n undercoveragent.
Rien sur mon scanner radio, ce truc m'a évité de vendre de l'herbe à un flic en civil.

Als Lucien te weten komt dat Fenna een undercoveragent is, ontvoert hij haar.
Comprenant que Sailor Moon est sa future incarnation, il la kidnappe.

Ik weet dat Ray een undercoveragent is en als hij nog niet dood is gaan de Cobra's hem vermoorden!
Je sais que Ray est un policier infiltré, et s'il n'est pas encore mort, alors les Cobras vont le tuer!

Het geweer is mogelijk van een undercoveragent.
Cette arme est enregistrée au nom d'un policier infiltré.

Vin Diesel sterren als undercoveragent en hoogopgeleide chauffeur die de onderwereld van Barcelona moet infiltreren om intelligentie rond een heimelijke heist verzamelen.
Vin Diesel étoiles comme un agent secret et pilote émérite chargé d'infiltrer la pègre de Barcelone pour recueillir des renseignements entourant un hold-up secrète..

Niet elk jongetje uit de achterbuurt wil undercoveragent worden.
Tous les mômes des cités ne rêvent pas d'être agent spécial.

Jeffrey wilde niks zeggen, dus we lieten hem ontsnappen met een undercoveragent, in de hoop dat hij ons naar de Conex-container brengt.
Jeffrey a refusé de parler, donc nous le relâchons avec un agent secret, en espérant qu'il nous mènera au conteneur.

Breng het allemaal samen en je hebt een systeem om de perfecte undercoveragent te creëren.
Tout ça assemblé et tu as un système pour créer le parfait agent infiltré.

Stel dat we heel veel mazzel hebben en iemand vinden die geen undercoveragent… of een idiote survivalist is.
Si on a le cul bordé de nouilles et qu'on trouve quelqu'un qui ne soit pas un flic infiltré ou un espèce d'amateur cinglé.

Hoe "undercoveragent" te gebruiken in een Nederlands zin

Kevin Cole werkt als undercoveragent voor de FBI.

Iedere undercoveragent heeft verschillende, minimaal 3, coveridentiteiten nodig.

Wil je als volleerde undercoveragent de straat op?

De undercoveragent vroeg of hij drugs kon kopen.

Tenminste, als de huurmoordenaar geen undercoveragent was geweest.

Een undercoveragent nam contact op met de man.

Will vindt zijn rol als undercoveragent erg lastig.

Een undercoveragent zocht vervolgens contact met de verdachte.

De undercoveragent mag niet aanzetten tot strafbare feiten.

Onthullingen van een Belgische undercoveragent ISBN: 9789460015274 Blogboek.

Hoe "flic infiltré, agent infiltré" te gebruiken in een Frans zin

Cette comédie suivra Toni Mazor (Olivier Marchal), un flic infiltré qui doit se rendre...

Un agent infiltré big tobaco ou big Pharma...

Le flic infiltré au KKK était utilisé par le FBI pour casser du Noir ! »

Mais sinon, la trame scénaristique du flic infiltré est des plus classiques et se suit agréablement.

Ne cherchez donc pas de flic infiltré car vous seriez déçu.

Mais parmi les membres du Renouveau danois il y a un flic infiltré par le service anti-terroriste.

Chen est un flic infiltré dans le plus brutal des gangs chinois.

Un agent infiltré a disparu dans l'espace butarien, ...

On m'appelait l'Étudiant [Récit d'un flic infiltré dans les réseaux autonomes du Paris des années '70]

Fred est un flic infiltré dans le milieu de la drogue sous le nom de Bob Arctor.