Wat Betekent VENTRIKEL in het Frans - Frans Vertaling

• ventricule
• ventriculaire

Voorbeelden van het gebruik van Ventrikel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kogel in ventrikel, dichtgenaaid.
Balle dans le ventricule. J'ai recousu.

Hierdoor kan de ejectiefractie van het rechter ventrikel toenemen.
Cela peut augmenter la fraction d'éjection ventriculaire droite.

Dan kunnen we een ventrikel drain zetten om het intracraniële bloeden te stabiliseren.
Ensuite on pourra poser un drain ventriculaire pour stabiliser le saignement intracrânien.

Het is een remedie voor ventrikel hypertrofie.
Il constitue un remède de l'hypertrophie ventriculaire.

De rechter ventrikel wordt vergroot, terwijl de linker ventrikel vult abnormaal.
Le ventricule droit est agrandie, tandis que le ventricule gauche se remplit anormalement.

Manifestaties van chronisch hartfalen met symptomen van hypertrofie van de linker ventrikel;
Manifestations d'insuffisance cardiaque chronique avec symptômes d'hypertrophie ventriculaire gauche;

Ik wil dat je ventrikel herstelt.
Je veux que vous vous occupiez du ventricule.

Normaal gesproken wanneer het hart klopt, duwt meer dan 60% van het bloed in de ventrikel naar het lichaam.
Normalement, lorsque le cœur bat, il pousse plus de 60% du sang dans le ventricule sur le corps.

Het bloed stroomt via het ventrikel in de aorta en voorziet zo het lichaam met zuurstofrijk bloed.
Le sang est expulsé du ventricule vers l'aorte et nourrit le corps en oxygène.

Deze"biologische sensoren" bevinden zich in de hypothalamus, de wand van de derde ventrikel van de hersenen, in de lever.
Ces"capteurs biologiques" sont situés dans l'hypothalamus, la paroi du troisième ventricule du cerveau, dans le foie.

Wanneer het hart ventrikel niet genoeg bloed niet te pompen in de longen, vloeistof begint te accumuleren in de longen.
Lorsque le ventricule du cœur ne pompe pas assez de sang dans les poumons, liquide commence à s'accumuler dans les poumons.

Deze siliconen katheter voerd de bloederige vloeistof af naar een zak geplaatst naast het bed van de patiënt(externe ventrikel drainage).
Ce cathéter de silicone liquide drainée sanglante dans un sac placé à côté de chevet(drainage ventriculaire externe).

Dit percentage geeft aan hoeveel percent het ventrikel verkleind in systole vergeleken met wanneer het in diastole is.
Il en résulte un pourcentage du rétrécissement du ventricule gauche quand il est en systole, comparé à la diastole.

Net als de sinusknoop, Het is een geclusterde verzameling van soortgelijke cellen gelegen in het rechteratrium, dicht bij de ventrikel.
Comme le nœud SA, il s'agit d'une collection de clusters de cellules semblables située dans l'oreillette droite, près du ventricule.

Wanneer de ventrikel, of lagere kamer, wordt vergroot, het vermogen om bloed te pompen in de longen en lichaam verslechtert.
Lorsque le ventricule, ou chambre inférieure, s'agrandit, sa capacité à pomper le sang dans les poumons sur le corps et se détériore.

Bij DCM, een echocardiograph zal onthullen een vergrote linker ventrikel en linker atrium, en een lage krimp mogelijkheid.
Dans le cas de DCM, un échocardiographe révélera un ventricule gauche élargie et l'oreillette gauche, et la capacité de contraction faible.

Hypertrofie van de linker ventrikel van het hart: de behandeling van folk remedies. Oorzaken, symptomen en diagnose. traditionele recepten.
Hypertrophie du ventricule gauche du coeur: le traitement des remèdes populaires. Causes, symptômes et le diagnostic. recettes traditionnelles.

Een aantal verschillende soorten aritmie bestaan en op basis van de atria of het ventrikel genoemd waarin zij voorkomen.
Un certain nombre de différents types d'arythmie existent et sont nommés sur la base des oreillettes ou du ventricule dans lesquels ils se produisent.

Daar de rechter ventrikel blijft pompbloed volledige scherm, de druk blijft groeien, wat kan leiden tot longoedeem of astma cardiale.
Depuis le ventricule droit continue à pomper le sang en plein écran, la pression continue à croître, ce qui peut conduire à un œdème pulmonaire ou d'asthme cardiaque.

Klepinsufficiëntie veroorzaakt het atrium aan dezelfde kant als de aangetaste klep(rechts of links) worden verwijd en de ventrikel te vergroten.
Valvulaire insuffisance provoque l'oreillette du même côté que la vanne concernée(droite ou vers la gauche) à être dilaté et le ventricule pour agrandir.

Stimulatie in het atrium is belangrijk opdat atrium en ventrikel samenwerken om het best mogelijke pomp-resultaat te bereiken.
La stimulation dans l'oreillette est importante pour que l'oreillette et le ventricule travaillent ensemble de manière à fournir le meilleur effet de pompage possible.

Dubbelkamer pacemakers bieden de meeste patiënten echter uiterst belangrijke voordelen, aangezien ze synchronisatie van de samen-trekkingen in atrium en ventrikel mogelijk maken.
Mais les stimulateurs cardiaques double chambre présentent des avantages considérables pour la plupart des patients, puisqu'ils permettent la synchronisation des contractions de l'oreillette et du ventricule.

De klep tussen de rechterboezem en het rechterventrikel is de tricuspidalisklep, terwijl de klep tussen de linker atrium en ventrikel wordt de mitralisklep.
La valve entre l'oreillette droite et le ventricule droit est la valve tricuspide, tandis que la valve entre l'oreillette et le ventricule gauche est appelée la valve mitrale.

Verworven ziekte: kunnen worden gekoppeld aan mitralisklep(linkerkant van hartklep tussen atrium en ventrikel) ziekte; ziekte van de hartspier.
Maladie contractée: peut être relié à la valve mitrale(côté gauche de la valve cardiaque entre l'oreillette et le ventricule) maladie; maladie du muscle cardiaque.

Ventriculaire fibrillatie (V-Fib) is een aandoening waarbij ventrikel spieren in het hart beginnen te krimpen in een ongeorganiseerde wijze, waardoor ze trillen.
La fibrillation ventriculaire(V-Fib) est une condition dans laquelle les muscles du ventricule au cœur commence à contracter de façon désorganisée, ce qui les rend carquois.

Lumboperitoneal shunt Een beperkt aantal patiënten kunnen worden behandeld met een andere procedure genaamd ventriculostomie de vloer van de derde ventrikel.
Parties à une dérivation du liquide céphalo-rachidien pour le traitement de l'hydrocéphalie Ventriculo-péritonéale ventrículo_atrial shunt shunt lombo-péritonéale Un nombre limité de patients peuvent être traités avec une autre procédure appelée ventriculocisternostomie le plancher du troisième ventricule.

Wanneer de mate van vernauwing wordt significant genoeg om de doorstroming van het bloed van de linker ventrikel belemmeren de slagaders, hartproblemen te ontwikkelen.
Lorsque le degré de rétrécissement devient suffisamment important pour empêcher la circulation du sang du ventricule gauche vers les artères, développer des problèmes cardiaques.

Wanneer het kleinere bloedvat in de longen meer bestand wordt tegen bloedstroom, moet het juiste ventrikel aan pomp genoeg bloed harder werken door de longen.
Quand les vaisseaux sanguins plus petits dans les poumons deviennent plus résistants au flux sanguin, le ventricule droit doit travailler plus dur pour pomper assez de sang par les poumons.

Cardiovasculair systeem Overmatige verlaging van de bloeddruk, bradycardie, langzame geleiding in het ventrikel, extrasystole, tekenen van een tijdelijk falen van het hart.
Système cardiovasculaire Réduction excessive de la pression artérielle, bradycardie, conduction lente à l'intérieur du ventricule, extrasystole, signes d'insuffisance cardiaque temporaire.

Naarmate de ziekte vordert, worden de toenemende druk uiteindelijk zorgt ervoor dat de linker ventrikel wijder, leidt tot een afname in cardiac output en hartfalen.
Comme la maladie progresse, la pression croissante provoque finalement le ventricule gauche à se dilater, conduisant à une diminution du débit cardiaque, insuffisance cardiaque.

Hoe "ventrikel" te gebruiken in een Nederlands zin

Ventrikel wordt onderhouden via deze verbetering.

Linker ventrikel torsie veranderingen plaatsen niertransplantatie.

Ventrikel wordt veroorzaakt zijn voorgeschreven om.

Vierde ventrikel wordt een uitstekende ondersteuning.

Vierde ventrikel wordt veroorzaakt zijn behandeling.

Het leidt makkelijk tot ventrikel fibrileren.

Het zuurstofgebruik van het ventrikel stijgt.

De middelste ringlaag omcirkelt elk ventrikel alleen.

Ventrikel lv functie van 2011 tot procent.

Linker ventrikel weloverwogen lv cardiac output vs.

Hoe "ventriculaire, ventricule" te gebruiken in een Frans zin

Ventriculaire gauche moore à scph et différenciées entre.

L'aorte ascendante part du ventricule gauche du cœur.

L'artère qui sort du ventricule gauche s'appelle l'aorte.

Comme d'autres diurétiques, il réduit l'hypertrophie ventriculaire gauche.

Cela nécessite un appareillage synchronisé au ventricule gauche.

un chat était suspect de préexcitation ventriculaire (49).

Corte Substance blanche Ventricule Noyaux Sillon Figure 1.

Baguette Ventricule de dragon : fougue, puissance, instabilité.

cordarone et tachycardie ventriculaire Glaxosmithkline, les distributeurs en.

Comment identifier la stimulation auriculaire, ventriculaire ou double-chambre.