Wat Betekent VERBRAK in het Frans - Frans Vertaling

• a rompu
• ai brisé
• a coupé
• brisai pour rompre
• ai rompu
• a brisé
• as brisé

Voorbeelden van het gebruik van Verbrak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik verbrak de eed.
J'ai brisé le serment.

Toen Donny die verbrak?
Quand Donny a rompu.

Ik verbrak de regels.
J'ai brisé les règles.

Ethel's verloofde verbrak de verloving.
Le fiancé d'Ethel a rompu ses engagements.

Ik verbrak het team.
J'ai brisé notre équipe.

Ik zag een engel en hij verbrak het zegel.
Un ange m'est apparu, et il a brisé le sceau.

Jij verbrak mijn vrede.
Tu as brisé ma paix.

Page Forrester alle contacten met u verbrak?
Page Forrester a rompu tout contact avec vous?

Ik verbrak mijn belofte.
J'ai brisé ma promesse.

Toen ze ondergedoken zat, verbrak ze de verloving.
Lorsqu'elle s'est mise à se cacher, elle a rompu nos fiançailles.

Je verbrak de vloek.
Tu as brisé la malédiction.

De huisbaas gedraagt zich idioot omdat ik het huurcontract verbrak.
Le propriétaire joue au con parce que j'ai rompu le contrat.

Hij verbrak de verbinding.
Il a coupé la connexion.

Abraham was er kapot van toen Katrina hun verloving verbrak.
Abraham a été dévasté quand Katrina a rompu son serment.

Ze verbrak alle contact.
Elle a rompu tout contact.

Dus je verbrak de verloving?
Vous avez rompu vos fiançailles?

Ik verbrak de contacten met de families van de doden.
J'ai rompu le contact avec les familles.

Lee verbrak de uitzending.
Lee a coupé la transmission.

Ik verbrak alle banden met de CIA en ging voor MI6 werken.
J'ai rompu toute attache avec la CIA et j'ai intégré le Ml6.

Een dame in Fargo verbrak de keten en kreeg een niesbui van vijf dagen.
Une dame du Dakota a rompu la chaîne et a fait une crise d'éternuement.

Je verbrak die belofte.
Tu as brisé cette promesse.

De kapitein verbrak radiostilte om het te melden.
Le capitaine a rompu le silence radio pour informer de ça."Nous avons reçu des instructions.

Ik verbrak het huwelijkscontract.
J'ai rompu le contrat.

De server verbrak onmiddellijk de verbinding.
Le serveur a coupé la connexion immédiatement.

Hij verbrak alle contacten met jou.
Il a coupé tout contact avec vous.

Hij verbrak de communicatie.
Il a coupé la communication.

Toen verbrak hij alle banden.
J'ai refusé, puis il a rompu toute communication.

Ze verbrak het contact met haar vrienden.
Elle a coupé le contact avec ses amis.

Zij verbrak die net voordat ze werd aangevallen.
Elle a rompu juste avant son agression.

Ik verbrak vorige week de code en nu zijn we hier.
J'ai brisé le code la semaine dernière, et maintenant nous sommes ici.

Hoe "verbrak" te gebruiken in een Nederlands zin

Het coronavirus verbrak het wintersportseizoen vroegtijdig.

Hiermee verbrak Mac Miller een record.

Kadlec verbrak vorige maand toen Dr.

Zijn boek Simpel verbrak alle verkooprecords.

Direct daarna verbrak Rocky het contact.

Daarnaast verbrak hij zes Nederlandse records.

Als rookie verbrak hij meerdere franchiserecords.

Een stille traan verbrak haar belofte.

Hij verbrak daar het cilinderslot mee.

Verbinding verbrak daarom bij dezen bedankt!

Hoe "ai brisé" te gebruiken in een Frans zin

Donc je lui ai brisé le cœur (parce que je sais que lui il m'aimait!).

Je lui ai brisé le cœur, on a coupé les ponts un peu avant noël et voilà.

On m’a brisé le cœur et j’en ai brisé d’autres.

Je lui ai brisé la nuque, et il n'a pas souffert, du moins je l'espère.

Cela m'étonnerait qu'il ai brisé le plafond de l'espace (def USAF) au cours du premier vol.

Tu sais des types comme toi, j’en ai brisé des chiées.

J'ai eu plusieurs cellulaires auparavant et jamais je n'en ai brisé un même après plusieurs chutes.

Parfois je regrette, d’autres fois je me dis que j’ai bien fait… Je sais que je lui ai brisé le coeur.

J’en ai brisé plus d’un avant même d’aller prendre un café hors de la caserne. "

J’en ai brisé une et je dois prochainement récupérer celle faite en juin.