Wat Betekent VERLEIDDE in het Frans - Frans Vertaling

• a séduit
• a tenté
• a séduite
• as séduit
• avez séduit

Voorbeelden van het gebruik van Verleidde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij verleidde me.
Il m'a séduite.

Dat ze hem verleidde.
Qu'elle l'avait séduit.

Ze verleidde me.
Elle m'a séduit.

De slang die Eva verleidde?
Le serpent qui a tenté Ève?

Marie verleidde me.
Marie m'a séduit.

Wiens moeder je verleidde.
Dont vous avez séduit la mère.

Hoe verleidde ik je zo?
En quoi ça te séduit?

Omdat jij me verleidde.
Parce que vous m'aviez séduite.

Ze verleidde mijn broer.
Elle tentais mon frère.

Hij zegt dat ze hem verleidde.
Il prétend qu'elle l'avait séduit.

Ze verleidde een neger.
Elle a essayé de séduire un Noir.

Ik beschuldig de vent die je verleidde.
J'en veux au mec qui t'a séduite.

Maar wat verleidde hem?
Mais qu'est-ce qui l'a séduit?

Je verleidde hem, jij sluwe vos.
Tu l'as séduit, petit renard rusé.

T Londen waar je mijn vrouw verleidde?
Le même Londres où t'as séduit ma femme?

Hij verleidde haar… nam haar.
Il l'a séduite, l'a prise.

Maar het was niet Bob St. Clare die me verleidde.
Mais ce n'est pas Bob Saint-Clar qui m'a séduite.

De duivel verleidde hem met voedsel:.
Le diable l'a tenté avec la nourriture:.

Carroll herkende zijn potentieel en verleidde hem.
Carroll a reconnu son potentiel et l'a séduit.

Hij verleidde me toen ik 15 was, de oude geit.
Il m'a séduite à 15 ans, ce vieux cochon.

De mooie nog niet geopereerde transseksueel die Tony verleidde.
La belle transsexuelle en phase préopératoire qui a séduit Tony.

Hij verleidde Aslaug, ze sliep met hem.
Il a séduit Aslaug. Elle a couché avec lui.

Waarom denk je dat Lucifer kwam en Eva eerst verleidde?
Pourquoi est-ce que tu penses que lucifer est venu et a tenté Eve en premier?

De manager verleidde me met… roem en geld.
Une manager qui m'a séduit avec l'idée de la gloire et de la fortune.

Jij verleidde mijn man en de hele wereld zou het komen te weten.
Tu as séduis mon mari, et le monde entier le saurait.

Hij nam 'n menselijke vorm aan en verleidde haar net zoals mij.
Je pense qu'il a pris une forme humaine et l'a séduite, comme moi.

N Vampier verleidde m'n moeder die stierf bij m'n geboorte.
Un vampire a séduit ma mère, qui est morte en me donnant naissance.

Je verleidde hem en verpestte ons huwelijk, zodat je hem kon vermoorden?
Vous l'avez séduit, détruit notre couple, juste pour le tuer?

Ze verleidde de grote baas van het kanaal. Nu is ze hoofd reclame.
Elle a séduit le patron et maintenant elle est chef de la publicité.

Hij verleidde de mensen vertelde ze over slechte, walgelijke dingen.
Il a séduit le peuple il a enseigné des doctrines trompeuses et répugnantes.

Hoe "verleidde" in een zin te gebruiken

De website van Jos verleidde mij allereerst.

Dat verleidde me tot een extra opname.

Hij verleidde mij, uitvoerig en zonder gêne.

Terwijl Victor doodgewaand werd verleidde Nicole Brady.

Niemand die hem daartoe verleidde behalve hijzelf.

Zo verleidde het staalbedrijf zijn nieuwe werknemers.

De 8-delige pannenset van Stoneline verleidde me.

Het verleidde me tot een ironische tweet.

Ze verleidde zeemanslieden met mooi, verdrietig gezang.

Bovendien verleidde niet Rimbaud hem, maar omgekeerd.