Voorbeelden van het gebruik van Versace in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zijn Versace.
Versace: Studio With Sea View 6 is een appartement op slechts 1.7 km afstand van Jungceylon.
Les convives sont invités à rester dans Versace: Studio With Sea View 6 en visitant Patong.Van Versace.
C'est du Versace.Dit is omdat wanneer het aankomt op echte mode enstijl moet worden Versace, er is geen andere.
C'est parce que quand il s'agit de la mode et le style vrai,il faut Versace, il n'y a pas d'autre.Deze VERSACE is van C'est Magnifique!
Ce Versace appartient à la corporation C'est Magnifique!Dat is een Versace.
C'est du Versace.In 1997 Versace werd vermoord en de lijn werd doorgegeven aan zijn zijn zus Donatella, zijn broer en zijn nicht.
Dans 1997 Versace a été assassiné et la ligne fut transmise à son sa sœur Donatella, son frère et sa nièce.Is dat een Versace?
C'est du Versace?Gianni Versace is een van de ontwerpers van Simone Werle 50 Mode-ontwerpers die u moet weten dat ik eigenlijk weet veel over.
Gianni Versace est l'un des concepteurs de Simone Werle 50 Créateurs de mode, que vous devez savoir que j'ai effectivement connaître beaucoup sur le.Wat hebben Milka, Bridgestone en Versace met elkaar gemeen?
Quel est le point commun Er is veel plaats gemaakt voor trendy ontwerpers, zoals Dolce & Gabbana en Dsquared,en voor de tijdlozen en fantasierijke Versace en Cavalli.
Une large place est faite aux stylistes plus branchés comme Dolce& Gabbana etDsquared ainsi qu'au génie indémodable de Versace et Cavalli.Santo, Allegra en ik erkennen dat deze volgende stap Versace toelaat om zijn volledige potentieel bereiken.".
Santo, Allegra et moi-même reconnaissons que cette nouvelle étape permettra à Versace d'atteindre son plein potentiel.".Donatella Versace blijft aan als creatief directeur van het merk dat ze ruim twintig jaar geleden overnam van haar overleden broer Gianni.
Donatella Versace conserve sa fonction de directrice créative de la marque qu'elle a reprise de son frère défunt Gianni il y a plus de vingt ans.We geloven dat het essentieel is om deel tenemen aan deze groep voor het succes van Versace op de lange termijn.".
Nous croyons qu'il est essentiel de faire partiede ce groupe pour assurer le succès de Versace à long terme.".Vandaag zijn er een aantal lijnen onder de naam Versace omvatten Versace Couture en Versace Jeans en Versus.
Aujourd'hui, il y figurent un tableau Crawford verscheen ook in vele mode-campagnes tijdens haar carrière,waaronder die voor Gianni Versace, Escada, Revlon, en Inkt.
Crawford est également apparu dans de nombreuses campagnes de mode au cours de sa carrière,y compris ceux pour Gianni Versace, Escada, Revlon, et encre.Wanneer Donatella Versace neemt haar boog, draagt ze vaak een blik uit de collectie ze gewoon getoond- voor AW15, het was een pinstriped, uitlopende broekpak.
Lorsque Donatella Versace prend son arc, elle porte souvent un regard de la collection elle est juste montré- pour AW15, il était un rayé, tailleur-pantalon évasé.Prada producten zijn voortdurend herhaald, maar ook andere design huizen zoals Gucci, Miu Miu,Fendi, Versace etc hebben ook dit probleem.
Produits Prada sont constamment reproduits, mais d'autres maisons de conception tels que Gucci, Miu Miu,Fendi, Versace etc ont aussi ce problème.Palazzo Versace Dubai doet denken aan een 16e-eeuws Italiaans paleis en beschikt over een entree met een hoog plafond, landschapstuinen en tal van ambachtelijke Italiaanse meubels.
Rappelant un palais italien du XVIe siècle,le Palazzo Versace Dubai dispose d'une entrée à haut plafond, de jardins paysagers et d'un mobilier artisanal italien.Parfums met gedrukte logo's van bekende bedrijven Chanel, Dior, Lacoste, Voss,D& G, Versace en Gucci werden verkocht in een van de stadswinkels.
Les parfums avec les logos imprimés des sociétés célèbres Chanel, Dior, Lacoste, Voss,D& G, Versace, Gucci ont été vendus dans un des magasins de la ville.Andrew Philip Cunanan( National City, 31 augustus 1969- Miami, 23 juli 1997) was een Amerikaanse seriemoordenaar die onderanderen modeontwerper Gianni Versace vermoordde.
Andrew Philip Cunanan(31 août 1969-23 juillet 1997) est un tueur en série américain, il a notammentassassiné le couturier Gianni Versace.Palazzo Versace beschikt ook over 2 chique bars, waaronder Le Jardin, waar u de nieuwste cocktails kunt proberen, kunt genieten van een high tea of kunt ontspannen met een kopje koffie in de prachtige lobby.
Le Palazzo Versace dispose également de 2 bars chics, dont Le Jardin, où vous pourrez savourer le tout dernier cocktail, prendre un goûter ou vous détendre avec un café dans le superbe hall.Dit appartement beschikt over een verzonken loungeruimte met prachtige marmeren mozaïeken, ruime banken,toiletartikelen van Versace, bestek, servies, luxe meubels en een eigen terras.
Cet hébergement dispose d'un coin salon en contrebas avec de magnifiques mosaïques en marbre et de grands canapés,d'articles Versace, de couverts, de vaisselle, d'un mobilier luxueux et d'une terrasse privée.Terugval in EMEA-zone De omzet van het Italiaanse Versace was nochtans met 3,7% gegroeid naar 668,7 miljoen euro, al was ook die groei een pak lager dan een jaar eerder.
Recul dans la zone EMEA Durant l'exercice écoulé le chiffre d'affaires de l'italien Versace a progressé de 3,7% à 668,7 millions d'euros; une croissance toutefois nettement inférieure à celle enregistrée l'année auparavant(+17,5%).Daarnaast is de FAB ook gebruikt in de 55DSL winkel in 2008, in de etalages van Rugby en van Paul Smith, en zelfs in een etalage in Beijing waar de FABgepresenteerd werd naast merken als Versace, Armani, Prada, Gucci en Loro Piana.
Et puis arriva le magasin 55DSL en 2008, la vitrine du Rugby, celle de Paul Smith et même celle à Pékin où le produit a étéexposé aux côtés de marques telles que Versace, Armani, Prada, Gucci et Loro Piana.Lees verder Mode Versace sluit boekjaar af met verlies Modemerk Versace heeft ondanks een hogere omzet in het voorbije boekjaar een verlies geleden van 7,4 miljoen euro.
Plus d'infos Mode Versace clôture son exercice comptable dans le rouge Malgré un chiffre d'affaires en hausse, la marque de mode Versace a subi une perte de 7,4 millions d'euros durant l'exercice écoulé, suite à des coûts plus élevés.Naast werk voor bladen was en is Bündchen ook het gezicht van reclamecampagnes voor diverse merken, onder andere Christian Dior, Balenciaga, Dolce& Gabbana,Missoni, Versace, Céline, Givenchy, Bvlgari, Lanvin, Guerlain, Valentino, Ralph Lauren, Earl Jean, Zara, Chloé, Michael Kors, Louis Vuitton en Victoria's Secret.
Depuis ses débuts, Gisele a été le visage de nombreuses campagnes de publicité: Dior, Balenciaga, Isabel Marant, Dolce& Gabbana,Missoni, Versace, Givenchy, Bvlgari, Lanvin, Guerlain, Valentino, Ralph Lauren, H&M, Zara, Chloé, Michael Kors, Lancôme, Louis Vuitton et Victoria's Secret.In 1997 werd Gianni Versace vermoord voor zijn huis aan Ocean Drive in Miami en werd het merk overgenomen door zijn zus Donatella Versace als artistiek directeur en zijn broer Santo Versace als CEO.
Après l'assassinat de Gianni Versace par Andrew Cunanan le 15 juillet 1997, l'entreprise continue avec son frère aîné Santo Versace(PDG) et sa sœur Donatella Versace, directrice artistique de la marque.Het is de reden Birkin tassen gaan voor duizenden euro's,dat is de reden waarom Versace couture jurken een fortuin kosten, en dat is de reden waarom mannen en vrouwen zich goed beschietingen uit vier cijfers voor Louboutin schoenen.
C'est la raison Birkin sacs aller pour des milliers de dollars,c'est pourquoi Versace couture des robes de coûter une fortune, et c'est pourquoi les hommes et les femmes sentent bon les bombardements quatre chiffres de Louboutin chaussures.Versace naar 300 nieuwe winkels Michael Kors Holdings legde zowat 1,8 miljard euro op tafel voor Versace en wil het merk nu nieuw leven inblazen: de Amerikanen rekenen erop de omzet boven de twee miljard dollar(1,7 miljard euro) te kunnen liften.
Magasins Versace Michael Kors Holdings, qui a déboursé environ 1,8 milliard d'euros pour le rachat de Versace, veut insuffler un vent nouveau dans la maison de mode italienne: les Américains espèrent dépasser les deux milliards de dollars de chiffre d'affaires(1,7 milliard d'euros).
