Voorbeelden van het gebruik van Vick in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is Vicks.
C'est du Dolirhume.Vicks, Sugarberry en Heinz hebben goed betaald.
Les chèques de Vicks, Sugarberry et Heinz.Waar was je Vick?
Penny, wrijf Vicks op mijn borst.
Penny, frotte-moi le torse avec du Vicks.Was er nog iemand van Vicks?
Y a t-il quelqu'un d'autre de Vicks ici?Weet je zeker dat chef Vick het hier mee eens was?
Ik kon niet slapen nadat Vick.
Ça va. J'ai paspu m'endormir après le départ de Vick.Vick stond zijn hele leven onder druk om te winnen.
Vick a été mis sous pression, toute sa vie, pour gagner.Had hij Luther Vick genoemd, dan hadden we hem.
S'il avait mentionné le nom de Luther Vick, nous l'aurions eu.U wist nog niet datBanner zojuist bij Vick had getekend.
Mais vous ne saviez pasqu'il avait signé avec Vick 3 jours avant.Iemand gaf Vick een dodelijke dosis steroïden.
Quelqu'un a administré à Johnston une dose mortelle de stéroïdes.Januari en februari zien er goed uit met Heinz,Mohawk en Vicks.
Janvier et février semblent bons. Heinz,Mohawk et Vicks sont stables.Nee! Nee, Vick beval mij om een vriendin voor je te vinden.
Non, non, Vick m'a ordonné de vous trouver une petite amie.En we gaan zokerst-shotjes filmen voor Sugarberry en Vicks.
Et nous sommes sur le point de tourner despubs de Noël pour Sugarberry et Vicks.Ze wil dat ik Vick Hervey uitnodig voor haar verjaarsfeestje.
Sais-tu ce qu'elle veut? Que j'invite Vick Hervey pour sa boum des 21 ans.BRX verkocht aan de arts,arts aan de coach… en coach aan Vick Johnston?
Donc BRX vendait au docteur, ledocteur vendait à l'entraîneur du lycée, et l'entraîneur vendait à Vick Johnston?Dit is Luther Vick, degene waarvan Gabriel denkt dat het patiënt zero is.
C'est Luther Vick, l'homme que Gabriel croit être le patient zéro.Ik heb aanbiedingen van de kartels die zich niet echt aan sociale contracten houden, afgewezen.Vandaar Vick.
J'ai refusé des offres Chef Vick wilde een lijst van iedereen die bij de Blue Derby heeft gewerkt.
Chef Vick veut une liste de tous ceux répertoriés pour travailler au Blue Derby.Geen internationale expansie zonder steun van de bank Tom Blommaert, Blommaert Aluminium Een relatiegeboren onder gunstige voortekenen Vick Strobbe is blij met de relatie met Blommaert, een onderneming met een hoge meerwaarde die de komende jaren nog meer wil doorbreken in het buitenland.
Pas d'expansion internationale sans le soutien de la banque Tom Blommaert, Blommaert Aluminium Une relationnée sous les meilleurs auspices Vick Strobbe se félicite de la relation initiée avec Blommaert, une entreprise à haute valeur ajoutée dont l'objectif est de s'internationaliser davantage dans les prochaines années.Michael Vick hond vechtspel Vick probeert zijn honden verbergen voor de politie.
Michael Vick jeu de combat de chien Vick tente de cacher ses chiens de la police.Geen vermelding van Luther Vick, de gevangenisdokter of de chauffeur… allen zijn overleden.
Aucune allusion à Luther Vick, au médecin de la prison, ou au chauffeur, tous ont été tués dans la nuit.Vick werkte 8 jaar voor BMW Motorrad waar hij enorm geapprecieerd werd door iedereen die het plezier had met hem samen te werken; concessiehouders, journalisten en uiteraard collega's.
Vick travaillait au sein de BMW Motorrad depuis 8 ans et était apprécié de tous ceux qui ont eu le plaisir de travailler avec lui, concessionnaires, journalistes et bien sûr collègues.De dood van honkballer Vick Johnston… is veroorzaakt door 'n bloeding in de hersenen.
La mort du joueur de base-ball, Vick Johnston a été causé par une hémorragie massive au cerveau.Luther Vick is geïnfecteerd… en extreem besmettelijk, jullie hadden nooit alleen naar binnen moeten gaan.
Luther Vick est contaminé et hautement contagieux. Vous n'auriez jamais dû y aller seuls.Tussen 1993 en 2000 meer dan £ 100m van de nieuwe gebouwen werden opgetrokken, met name de constructievan de Arthur Vick, Claycroft en Lakeside Residences, de International Manufacturing Centre(1994), de Ramphal Building(1996), en de nieuwe Medical School Building en bijbehorende Biomedical Research faciliteiten royaal gefinancierd door de Wolfson Trust en door middel van een succesvol beroep(2001).
Entre 1993 et 2000 plus de 100 millions £ de nouveaux bâtiments ont été construits,notamment la construction du Arthur Vick, Claycroft et Lakeside Residences, le Centre international de fabrication(1994), le bâtiment Ramphal(1996), et les nouvelles installations de recherche et de construction biomédicale associé Medical School généreusement financés par la Fiducie Wolfson et par un appel réussi(2001).Chief Vick, is het waar dat de vier criminelen die de vrijwilliger ving leden zijn van de" Camino Drug Syndicate"?
Chef Vick, est-ce vrai que les quatre criminels qu'a attrapé le justicier sont membres du cartel de drogues Carmino?Een gemotiveerde keuze Vick Strobbe:"De keuze voor onze bank was, volgens mij, gebaseerd op verschillende factoren.
Un choix motivé Vick Strobbe:« Le choix de notre banque s'explique, selon moi, par plusieurs éléments.Als ik Vick kan overtuigen van een onofficiële operatie, heb ik nog een vriend in het ziekenhuis die mij een gunst schuldig is.
Si je peux convaincre Vick d'accepter officieusement, j'ai un ami au département de la santé mentale qui, uh, me doit une faveur.Toekomstperspectieven Vick Strobbe:"Deze tweeledige transactie kadert in de voortzetting van onze relatie met Buysse& Partners met wie de banden nóg sterker zijn geworden en wijst op het begin van een mooi avontuur met Blommaert.
Perspectives d'avenir Vick Strobbe:« Cette double opération s'inscrit dans la continuité de notre relation avec Buysse& Partners avec lequel les liens sont encore renforcés et marque le début d'une belle aventure avec Blommaert.
