Voorbeelden van het gebruik van Vigne in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bozet, wonende te 4052 Beaufays, Voie de la Vigne 10, P.
Bozet, demeurant à 4052 Beaufays, Voie de la Vigne 10, P.Aankomen in La Vigne Rousse is net thuiskomen na een lange reis.
Arriver à La Vigne Rousse, c'est comme arriver chez soi après un long voyage.Het hoofdaltaar draagt beelden door Pieter de Vigne- Quyo.
Le maitr'autel prote des statues par Pieter de Vigne- Quyo.Voor het ontbijt La Vigne Rousse rekenen we € 10 per persoon extra.
Pour un petit déjeuner La Vigne Rousse il faut compter un supplément de € 10 par personne.Dit standbeeld werd in1863 door Pierre de Vigne- Quyo gemaakt.
Cette statue fûtfaite en 1863 par Pierre de Vigne- Quyo.
La Vigne Rousse is eenvoudig bereikbaar met auto, trein of vliegtuig.
La Vigne Rousse est facilement accessible, que ce soit en voiture, en train ou par avion.Tegenwoordig is er een wijnmuseum in het kasteel gevestigd, het Musée de la Vigne et du Vin.
Il accueille aujourd'hui In 1858 trouwde hij met Élodie De Vigne, dochter van Félix De Vigne.
Jules Breton se marie en 1858 avec Élodie de Vigne, la fille Buiten de stad, kunt u ook een bezoekbrengen aan het Musée de la Vigne.
En dehors de La Vigne Rousse is gerestaureerd met liefde en respect voor de charme en de ziel van het huis.
La Vigne Rousse a été restaurée avec amour et respect pour préserver Ook is er het wijnmuseum naast de Abdij St. Michel,'musée del'Abbaye de la vigne et duvin'.
Als u La Vigne Rousse verlaat langs de achterkant van het domein, belandt u via een doodlopend steegje in de wijngaarden.
Quand vous quittez La Vigne Rousse par l'arrière, une ruelle en cul-de-sac vous amène dans De respons was massaal, en tot onze grotevreugde scoorde La Vigne Rousse een zeer benijdenswaardig resultaat!
We waren in juni 2016 voor een week in agriturismo"Le Dimore Quiete" enwoonde in het appartement"Dimora Le Vigne".
Nous étions en Juin 2016 pour une semaine à l'agriturismo« Landhuis Vigne Landhuis voor vakanties in Castelnuovo Garfagnana het meest belangrijke centrum van de Garfagnana in de provincie Lucca.
Ferme Vigne Ferme pour vacances à Castelnuovo Garfagnana, le centre le plus important de la Garfagnana, en province de Lucques.Ongeveer 2000 jaar geleden plantten de in Alba gevestigde Romeinen wijngaarden in de"Vallis Vinaria",de Vallée de la Vigne ofwel Valvignères.
Il y a 2000 ans, les Romains d'Alba avaient planté des vignes dans la"Vallis Vinaria",la Vallée de la Vigne devenue aujourd'hui Valvignères.La Vigne- Zoek naar gratis kamers en gegarandeerde lage tarieven in Caumont Sur Garonne en boek uw verblijf in het hotel La Vigne.
La Vigne- Rechercher des chambres libres et des taux bas garantis dans Caumont Sur Garonne et réservez votre séjour à l'hôtel La Vigne.Hij ontwierp ook de decoratie van het timpaan in de gevel van de Koninklijke Nederlandse Schouwburg van Gent,een gebouw van architect Eduard De Vigne.
Il créa aussi la décoration du tympan dans la façade du Koninklijke Nederlandse Schouwburg(Gand)(1897-98),un édifice La Vigne guesthouse is gelegen in het pittoreske dorpje Caumont sur Garonne, genesteld in de prachtige regio Aquitaine, in het zuidwesten van Frankrijk.
La Vigne maison d'hôtes est située dans le pittoresque village de Caumont sur Garonne, niché dans la belle région d'Aquitaine, dans le sud ouest de la France.Worden de analysemethoden gebruikt die door dealgemene vergadering van het" Office international de la vigne et du vin"( OIV) zijn erkend en door het OIV zijn gepubliceerd; of.
Les méthodes d'analyse reconnues par l'assembléegénérale de l'Office international de la vigne et du vin(OIV) et publiées par les soins de celui-ci ou.Institut Technique de la Vigne et du Vin(Technisch instituut van de wijnstok en de wijn), een professionele technische instantie voor onderzoek en experimenten op het gebied van wijnstokken en wijn.
Institut Technique de la Vigne et du Vin; organisme technique professionnel de recherche et d'expérimentation sur la vigne et le vin.Toen het Vlaamse weekblad Het Volksbelang in 1867 werd opgericht door Julius Vuylsteke werd hij een van de redacteurs, samen met Jozef van Hoorde,Julius de Vigne en Adolf Hoste.
Lorsque l'hebdomadaire flamand Het Volksbelang a été fondée en 1867 par Jules Vuylsteke, il fut l'un des rédacteurs en chef, avec Joseph Heard,Julius de Vigne et Adolf Hoste.Voor liefhebbers van ontspanning biedt Villa Le Vigne een panoramisch zwembad met ligbedden, een solarium en een bubbelbad, ondergedompeld in het typische landschap van de Marche.
Pour les amateurs de détente, la Villa Le Vigne offre sa piscine panoramique avec chaises longues, solarium et bain à remous immergé dans la campagne typique des Marches.De glooiende heuvels in de wijde omgeving strelen het oog nog steeds met hun wijnranken en amandelbomen,maar La Vigne Rousse is ondertussen omgetoverd tot een stijlvolle pleisterplaats voor toeristen.
À ce jour encore, les collines voisines charment nos yeux avec leurs vignes, amandiers et cyprès, mais entre-temps La Vigne Rousse est devenue un agréable lieu de repos pour touristes.Omschrijving: Met deze Saint-Véran- La Grande Vigne voegt Vinoherck naast de Mâcon-Chaintre en de Pouilly-Fuissé een andere uitmuntende wijn van Fabrice Larochette toe aan haar assortiment.
Description: Avec ce Saint-Véran- La Grande Vigne Vinoherck ajoute, à côté du Mâcon-Chaintré et le Pouilly-Fuissé un autre vin d'excellence de Fabrice Larochette à sa gamme.U kan opteren voor een copieus ontbijt à la Française of, mits u een supplement betaalt,voor het eigenzinnige La Vigne Rousse waarvoor gastvrouw en gastheer met hun inspiratie van de dag het ontbijt omtoveren tot een culinair feest.
Vous aurez le choix entre un copieux petit déjeuner à la française,ou le surprenant petit déjeuner La Vigne Rousse que l'inspiration du jour transformera en un vrai régal.Het Office International de la Vigne et du Vin heeft bovendien besloten een proef met bepaalde van deze gebruikelijke methoden uit te voeren, teneinde ze te erkennen als referentiemethoden.
De plus, l'Office international de la vigne et du vin a entrepris d'organiser un exercice de validation de certaines de ces méthodes usuelles en vue de leur reconnaissance comme méthodes de référence.Zijn belangrijkste werk,Histoire des insectes nuisibles à la Vigne(1842), werd na zijn dood voltooid door Henri Milne-Edwards en Charles Émile Blanchard.
Son ouvrage majeur,l'Histoire des insectes nuisibles à la vigne et particulièrement de la Pyrale(1837, 1842), est complété après sa mort par Henri Milne-Edwards et par Émile Blanchard 1819-1900.V Institut des Sciences de la Vigne et du Vin(wetenschappelijk instituut voor de wijngaard en de wijn) van de universiteit van Bordeaux; pluridisciplinaire instelling voor onderzoek, hoger onderwijs en ontwikkeling op het gebied van de wijngaard en de wijn.
V Institut des Sciences de la Vigne et du Vin de l'université de Bordeaux; organisme pluridisciplinaire de recherche, d'enseignement supérieur et de développement de la vigne et le vin.In het naburig dorp Castelfrancvoert restaurant La Vigne Haute ook een goede regionale keuken, en er zijn vele restaurants in Cahors, en in de buurt op het platteland, zoals in de dorpen Prayssac, Puy-l'Evêque en Cazals.
À Castelfranc, La Vigne Haute sert une bonne cuisine régionale aussi, et avec restaurants nombreux dans la ville de Cahors et à proximité dans la campagne et dans les villages de Prayssac, Puy-l'Evêque et Cazals.
