Voorbeelden van het gebruik van Vilamoura in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vilamoura 216 hotels met zwembad.
Vilamoura 216 hôtels avec piscine.Het pand ligt op slechts30 minuten van de stranden, Vilamoura en golfbanen.
La propriété est située à seulement30 minutes des plages, de Vilamoura et des terrains Vilamoura 243 hotels met parkeren.
Vilamoura 243 hôtels avec parking.Met goede toegangen en de nabijheid van Loule en Vilamoura s Marina evenals voorzieningen zoals een mini-markt, restaurants en pubs.
Avec de bons accès etla proximité de loule et Vilamoura s Marina ainsi que des équipements tels qu'un mini-marché, des restaurants et des pubs.Vilamoura XXI en sla rechtsaf om op de Av.
Vilamoura XXI puis tournez à droite pour rester sur Av.
In tegenstelling tot de algemenetrend in de Algarve heeft Vilamoura zich niet ontwikkeld van een klein vissersdorp tot de badplaats die het nu is.
Contrairement à la tendance générale en Algarve, Vilamoura ne s'est pas développée à partir d'un petit village de pêcheurs en un vaste complexe.Vilamoura 5 en-suite slaapkamer luxe villa met privé zwembad.
Vilamoura 5 en-suite Villa de luxe Chambre avec piscine privée.Goede kwaliteit appartement gelegen eerste lijn naar de zee, vlakbij de promenade in Quarteira,10 minuten van de belangrijkste golfbanen en Vilamoura.
Appartement de bonne qualité situé en première ligne à la mer, à proximité de la promenade de Quarteira, à 10 minutes desprincipaux parcours de golf et Vilamoura.Estrada De Vilamoura- Em526- 2 appartement geeft een accommodatie in Albufeira.
L'appartement Estrada De Vilamoura- Em526- 2 propose un hébergement à Albufeira.Volledig gerenoveerde vrijstaande villa gelegen in een rustige residentiële ontwikkeling,600m van Vilamoura jachthaven, en dicht bij de stranden en golfbanen.
Villa individuelle entièrement rénovée, située dans un quartier résidentiel tranquille,à 600m Zeer goed gelegen, vlakbij Vilamoura, op korte afstand van restaurants, winkels, banken en op slechts 500 meter van het strand.
Très bien situé, à proximité de Vilamoura, à courte distance des restaurants, des commerces, des banques et à seulement 500 mètres Deze twee slaapkamer, twee badkamer appartement met zeezicht vanaf het terras,is gelegen in een rustige omgeving van Vilamoura op loopafstand van het strand en de jachthaven.
Cet appartement de deux chambres, deux salles de bains avec vue sur la mer de la terrasse,est situé dans un quartier calme de Vilamoura à distance de marche de la plage et de la Marina.Algarve-Vilamoura-2 slaapkamer luxe appartement te koop in een van de meest gewilderesorts Algarve door de jachthaven Vilamoura.
ALGARVE- 
Dit kleine gated condominium ligt op slechts 500 meter van het prachtige, blauwe vlag Falesia strand, dat zich uitstrekt voor vijf prachtig,zanderige kilometers zover Vilamoura.
Cette petite copropriété fermée se trouve à seulement 500 mètres de la magnifique plage pavillon bleu Falésia, qui étend sur cinq magnifiques,des kilomètres de sable aussi loin que Vilamoura.Uitstekend 3 slaapkamer duplex appartement te koop, als nieuw, met een modern design,gelegen in een rustige omgeving van Vilamoura, op slechts een paar meter van het strand en de golfbanen.
Excellent appartement duplex de 3 chambres à vendre, comme neuf, avec un design moderne,situé dans un quartier calme de Vilamoura, à quelques mètres de la plage et des terrains de golf.Het Tivoli Marina Vilamoura, op een fantastische, zonnige locatie in de Algarve met privéstrand, is een hotel voor de kritische, moderne reiziger.
Bénéficiant d'un fantastique emplacement ensoleillé en Algarve avec uneplage privée près de la Vilamoura Marina, Deze twee slaapkamer appartement gelegen aan de fairway van een van de beroemde vijf Vilamoura Golfbanen op slechts 30 minuten van Faro en dicht bij alle voorzieningen die Vilamoura te bieden heeft.
Ces deux chambres à coucher situé sur le fairway de l'un des fameux cinq terrains de golf de Vilamoura à seulement 30 minutes de Faro et à proximité de toutes les commodités que Vilamoura a à offrir.Zeer charmante vier slaapkamer traditionele villa in een rustige en rustige woonwijk in de gouden driehoek, op slechts een paar minuten rijden vanVale do Lobo en Vilamoura, met een aangename tuin en zwembad.
Très charmante villa de 4 chambres traditionnelle dans un quartier résidentiel calme et tranquille dans le Triangle d'Or, à quelques minutes en voiture deVale do Lobo et Vilamoura, avec un jardin et une piscine agréables.Gelegen in het exclusieve Jardins Victoria gebied van Vilamoura, omgeven door kampioenschap golfbanen en op slechts 5 minuten naar het strand, de jachthaven, bars, restaurants en het nachtleven.
Situé dans la zone exclusive de jardins Victoria de Vilamoura, entouré par des terrains de golf de championnat et à seulement 5 minutes de la plage, Marina, bars, restaurants et la vie nocturne.Licentie nummer 12599/ AL Penthouse frontlinie appartement ideaal gelegen letterlijk 200 meter van het strand,het is gelegen tussen Vilamoura en Albufeira in de prachtige Portugese vissersdorpje Olhos d'Agua.
Numéro de licence 12599/ AL Penthouse appartement ligne idéalement situé littéralement à 200 mètres de la plage,il est situé entre Vilamoura et Albufeira dans le magnifique village de pêcheurs portugais de Olhos D'Agua.Als Cascatas in het centrum van Vilamoura is een luxe resort, met alle kwaliteit en voorzieningen van een top class Hilton Hotel, maar de onafhankelijkheid van een een slaapkamer op de begane grond.
Comme Cascatas dans le centre de Vilamoura est une station de luxe, avec toute la qualité et les équipements d'un hôtel Hilton de première classe, mais l'indépendance d'une chambre à coucher au rez-de-chaussée.Alpinus is gelegen in Olhos d'Agua in de buurt van het Falesia strand, naast de Sheraton PineCliffs Driving Range, en tussen Vilamoura en Albufeira, de steden die de meeste van de toeristische attracties in de Algarve biedt.
Alpinus est situé à Olhos d'Agua près de la plage de Falesia, en plus du Sheraton PineCliffs Driving Range, et entre Vilamoura et Albufeira, les villes qui fournit la plupart des attractions touristiques de l'Algarve.Gelegen in de buurt van de Golf in Vilamoura, de stranden, en op enkele minuten van het Vilamoura College, een van de belangrijkste internationale scholen in het land, deze villa's zijn in de perfecte locatie.
Situés à proximité du golf de Vilamoura, des plages et à quelques minutes du Collège de Vilamoura, l'une des principales écoles internationales du pays, ces villas sont à l'emplacement idéal.Deze vijf slaapkamer vrijstaande villa is gelegen in een zeer rustige woonwijk tussen Vale do Lobo en Vilamoura met 10 Golf banen binnen een 15 minuten rijden met inbegrip van Vale do Lobo, Vilamoura en Quinta do Lago.
Cette villa individuelle de cinq chambres est située dans un quartier très résidentiel entre Vale do Lobo et Vilamoura avec 10 parcours de golf à 15 minutes en voiture, y compris Vale do Lobo, Vilamoura et Quinta do Lago.Prachtige villa in uitstekende staat, gelegen in het hart van Quarteira, bekend om zijn brede zandstranden en de beroemde vissershaven waar u de meest verse vis en zeevruchten in de omgeving kopen,in de buurt van Vilamoura.
Belle villa en excellent état, située au cœur de Quarteira, connue pour ses vastes plages de sable et son célèbre port de pêche où vous pourrez acheter les poissons et les fruits de mer les plus frais de la région,près de Vilamoura.Deze woning ligt op 20 km van de luchthaven van Faro,2 km van Vilamoura en een 10 minuten rijden naar de golf resorts van Vale de Lobo en Quinta do Lago met de beste bars, gastronomie en stranden.
Cette propriété est située à 20 kms de l'aéroport de Faro,à 2 kms de Vilamoura et à 10 minutes en voiture des stations de golf de Vale de Lobo et Quinta do Lago avec les meilleurs bars, la gastronomie et les plages.De Villa ligt op een verhoogde positie, op het zuiden, en daarom heeft het uitzicht op het platteland met zijn karakteristieke amandel-en olijfbomen,de torenklok van de Boliqueime kerk, Vilamoura en de Atlantische Oceaan.
La villa est dans une position élevée, orientée plein sud, et donc il a des vues sur la campagne avec ses amandiers et oliviers caractéristiques, De Villa is gelegen in het charmante dorpje Boliqueime op 3 minuten' loopafstand van het centrum van het dorp en10 minuten' rijden naar de bruisende stad Vilamoura met zijn jachthaven en restaurants, gouden zandstranden en onberispelijke golfbanen.
La villa est située dans le charmant village Prachtige villa in de laatste stadia van de bouw gelegen tussen Loule en Boliqueime in een rustige omgeving, met een prachtig uitzicht op de zee en het platteland,en op slechts 10 km van Vilamoura en de uitstekende stranden van de Algarve.
Fabuleuse Villa dans les dernières étapes de la construction située entre Loule et Boliqueime dans un quartier calme, avec des vues magnifiques sur la mer et la campagne,et à seulement 10 km de Vilamoura et les excellentes plages de l'Algarve.De zestiende ministeriële conferentie over de politieke dialoog en de economische samenwerking tussen de Europese Unie en de lidstaten van het Centraal-Amerikaanseintegratiesysteem heeft plaatsgevonden te Vilamoura( Algarve, Portugal) op 22 februari 2000.
La seizième conférence ministérielle sur le dialogue politique et la coopération économique entre l'Union européenne et les États membres du système d'intégration centraméricainea eu lieu à Vilamoura, Algarve(Portugal), le 22 février 2000.
