Voorbeelden van het gebruik van Visor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn visor?
Maar m'n uniform dan, en m'n visor?
Mais… Mon uniforme, mon visor.Mag ik je visor zien?
Puis-je voir votre visor?Lag het soms aan je oude visor?
C'est peut-être votre ancien visor. De quoi parlez-vous?M'n visor registreert biomagnetische energie.
Mon visor relève de l'énergie biomagnétique.Dit is een visor.
Ça s'appelle un visor.Visor: antiscratch en anti mist bescherming.
Geef me je visor.
Donnez-moi votre visor.Z'n visor vertaalt ze in visuele impulsen.
Son visor transforme ces distorsions en impulsions visuelles.Net als met m'n visor.
C'est comme avec mon visor.Stijve visor versterkt door plastic en korte(2 inch).
Visière rigide renforcée par du plastique et courte(2 pouces).Dat was dezelfde visor als deze.
C'est le même visor.Protective visor, cryogenic, Protective visor, helder.
Protective visor, cryogenic, Protective visor, clair.Ik had nog geen visor.
Et je n'avais pas encore de visor.Mijn visor neemt schade door torsie waar, wat haarscheurtjes.
Mon visor enregistre des dégâts dus à la torsion, des microfractures.The Next Generation GeordiLa Forge' zonder zijn' Visor' in originele verpakking.
Geordi La Forge, sans sa visière, et dans l'emballage d'origine.Lore liet m'n visor afpakken omdat ik z'n draaggolf ermee zie.
Lore lui a dit de prendre mon visor parce que je voyais l'onde porteuse qui émanait de lui.Dubbellaags multi-functionele CD houder/Sun Visor zwart/grijze PU met 20-kaartsleuven.
Double couche CD multifonctionnel titulaire/Sun Visor noir/gris PU avec 20 Slots de carte.De visor scant het elektromagnetische veld van 1 Hz tot 100.000 tera-Hz en stuurt alles naar m'n hersenen.
Le visor balaye un spectre compris entre un et 100 000 terahertz, il le convertit en fréquences et le transmet à mon cerveau.Een zogenaamde EPS-explosie, mijn visor valt uit jij bent 'n uur kwijt, allemaal in dit ruim.
D'abord une explosion EPS, puis mon visor qui s'éteint, et maintenant, vous perdez une heure dans cette salle.De Salomon Grom Visor Junior ski helm lost een groot probleem op voor veel kinderen en ouders tijdens het skiën.
Les casques de skienfant Salomon Grom Visor résolvent un énorme problème pour beaucoup d'enfants et de parents lors de sorties au ski.Het is klein en draagbaar, energiebesparend artefact, je kan het hoofd schudden,geà ̄nstalleerd zijn op de visor, zonnedak, deurhandgrepen, luchtuitlaat, achteruitkijkspiegel en elke andere die je wilt gebruiken.
Il est petit et portatif, des artefacts économisant de l'énergie, vous pouvez tremper la tête,installé sur la visière, le toit ouvrant, les poignées de porte, la prise d'air, le rétroviseur et tout autre que vous souhaitez utiliser.Zone3 Coolmax Race Visor beschermt je gezicht en ogen tegen de zon en zweet maar ventileert door de open bovenkant maximaal!
La visière Zone3 Coolmax Race protège votre visage et vos yeux du soleil et de la sueur, mais ventile au maximum grâce au toit ouvert!Bluetooth carkit aan te passen op alle visor, compatibel met alle mobiele telefoons bluetooth V4.0 versie.
Kit Blutooth voiture adaptable sur tous les pare-soleil, version bluetooth V4.0 compatible avec tousMet Lightmark en Visor zet ERCO zijn principe van het systeemdesign door om de gebruiker talloze combinatiemogelijkheden van de families onderling te bieden.
Avec Lightmark et Visor, ERCO continue de décliner son principe de cohérence conceptuelle pour offrir à l'utilisateur de multiples combinaisons possibles de ses gammes d'appareils d'éclairage.Zoals alle echte BANDIT helmen met Fibre-Shell,3mm Visor en Quick-Lock, beschikt over een speciaal ontworpen hoofd ventilatie.
Comme tous les casques BANDIT réels avec coque en Fibre,3mm visière et Quick-Lock, dispose d'une ventilation spéciale de tête conçue.Deze pro-niveau,gepatenteerde functie verwijdert de drie visor schroeven en vervangt ze met magneten om de vizier te bevrijden van de helm in geval van een crash, terwijl ook veilig verblijf in plaats wanneer nodig.
Cette fonctionnalité de niveau professionnel, en instance de brevet supprime les vis trois visière et les remplace par les aimants pour permettre la visière libérer du casque en cas de collision, tout en restant aussi solidement en place lorsque nécessaire.Dankzij de Dark Sky-technologie geven Visor façadearmaturen geen strooilicht boven de horizon af.
Pourvus de la technique Dark Sky, les appareils d'éclairage des façades Visor ne produisent aucune lumière diffuse au-dessus du plan horizontal.
