Wat Betekent VITH in het Frans - Frans Vertaling

• vith

Voorbeelden van het gebruik van Vith in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hotel in SINT VITH: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à SANKT VITH: decouvrez les avis des voyageurs.

De heer Manfred Backes, woonachtig Rodt 95, in 4780 Sankt Vith.
Manfred Backes, domicilié Rodt 95, à 4780 Saint-Vith.

Zowel koper als verkoper erkennen 4780 St. Vith /Belgiëals plaats van uitvoering.
Le lieu d'exécution 4780 St. Vith/ Belgique est réputé comme étant accepté tant par l'acheteur que par le vendeur.

De plaats ligt aan de Nationale weg N675 tussen Vielsalm en Sint Vith.
La route nationale 675 Vielsalm- Saint-Vith traverse la localité.

De eerste bedrijvenzone van St. Vith ontstond vanaf 1965 aan de noordoostelijke rand van de stad.
La première zone d'activités de Saint Vith sortit de terre à partir de 1965 aux abords nord-est de la ville.

De heer Willy Paquet, woonachtig Wiesenbachstrasse 51, in 4780 Sankt Vith.
Willy Paquet, domicilié Wiesenbachstrasse 51, à 4780 Saint-Vith.

Het gedeelte van het grondgebied van de gemeente Sankt Vith ten oosten van de weg N62 en ten zuiden van de autoweg E42.
La partie du territoire de la commune de Sankt Vith à l'Est de la N62 et au Sud de l'autoroute E42.

Myriam Stancher, woonachtig Luxemburger Strasse 40, in 4780 Sankt Vith.
Mme Myriam Stancher, domiciliée Luxemburger Strasse 40, à 4780 Saint-Vith.

Vith Burg Reuland Bevordering van de economie Service De gemeente Lontzen heeft ondanks enkele industrieën tot dusver eerder een landelijk karakter.
Vith Burg-Reuland Encouragement économique Service Lontzen: Zone de services de Lontzen La commune de Lontzen a jusqu'ici conservé un caractère plutôt rural malgré quelques industries.

Hieronder vind je een vakantiehuis, vakantieappartement of gîte in Sankt Vith.
Vous trouverez ci-dessous un logement ou gîte de vacances à Sankt Vith.

Gelet op de beslissing van de Gemeenteraad van de Stad Sankt-Vith( Saint-Vith) van 18 april 1996 betreffende de afschaffing van het douane-entrepot te Sankt Vith( Saint-Vith);
Vu la décision du Conseil communal de la ville de Sankt-Vith(Saint-Vith) du 18 avril 1996 relative à la suppression de l'entrepôt douanier du type F à Sankt Vith(Saint-Vith);

Van 1968 tot 2008 was hij leraar Grieks-Latijn in de bisschoppelijke school van Sankt Vith.
De 1968 à 1969, il fut professeur de théologie morale au séminaire Holy Heart(en) à Halifax en Nouvelle-Écosse.

Vith Burg Reuland Bevordering van de economie Service Bouwsector, bosbouw, toerisme en metaal zijn de belangrijke peilers van het bedrijfsleven in Weismes.
Vith Burg-Reuland Encouragement économique Service Waimes: Zone industrielle Hottleux Le secteur de la construction, la sylviculture, le tourisme et la métallurgie sont les points forts de l'économie de Waimes.

In de loop van de Oostenrijks-Franse oorlog bezetten de Fransen in 1794 het huidige BelgiŽ en ook het gebied van St. Vith.
Au cours de la guerre franco-autrichienne, les français occupèrent en 1794 la Belgique actuelle et également la région de Saint Vith.

Zo kunt u vanuit uw hotel bij Sint Vith tochten maken in het departement Sankt Vith of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Saint Vith dans le département de Sankt Vith ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.

De bevolkingsdichtheid van het kanton Eupen(noorden) verschilt echter sterk van dat van het kanton St. Vith(zuiden):.
Les densités démographiques sont toutefois très différentes selon que l'on se trouve dans le canton d'Eupen(au nord) ou dans le canton de St. Vith(au sud):.

Vith Burg Reuland Bevordering van de economie Service Het bedrijfsleven van Eupen heeft een brede basis en loopt van grootindustrie via transport, en groothandel tot detailhandel.
Vith Burg-Reuland Encouragement économique Service Eupen: Zone industrielle d'Eupen L'économie d'Eupen a une large base et va de la grande industrie en passant par le transport, le commerce de gros jusqu'au commerce de détail.

Kieskantons Luik, Wezet, Bitsingen, Fléron, Herstal, Grâce-Hollogne, Aywaille, Saint-Nicolas, Seraing, Verlaine, Eupen en Sankt Vith;
Cantons électoraux de liege, aywaille, bassenge, fleron, grace-hollogne, herstal, saint-nicolas, seraing, verlaine, vise, eupen et saint-vith;

De intercommunale« Interkommunale für das Sozial- und Gesundheitswesen der Gemeinden Amel, Büllingen, Burg-Reuland, Bütgenbach und Sankt Vith», waarvan de zetel gevestigd is te 4750 Bütgenbach, Zum Walkerstal 15.
L'intercommunale« Interkommunale für das Sozial- und Gesundheitswesen der Gemeinden Amel, Büllingen, Burg-Reuland, Bütgenbach und Sankt Vith», dont le siège est établi à 4750 Bütgenbach, Zum Walkerstal 15.

Wirtz en door de« Interkommunale für das Sozial- und Gesundheitswesen der Gemeinden Amel, Büllingen, Burg-Reuland, Bütgenbach und Sankt Vith».
Wirtz et par l'« Interkommunale für das Sozial- und Gesundheitswesen der Gemeinden Amel, Büllingen, Burg-Reuland, Bütgenbach und Sankt Vith».

Vith Burg Reuland Bevordering van de economie Service Verschillende grote industrie- en nijverheidsgebieden geven Oost-België de noodzakelijke economische opbloei.
Vith Burg-Reuland Encouragement économique Service Zones industrielles et zones d'activités: Les impulsions économiques de la Belgique de l'Est Plusieurs grandes zones industrielles et d'activités donnent à la Belgique de l'Est l'essor économique nécessaire.

MAART 1999.- Besluit van de Regering betreffende de verlenging van de erkenning van het« Gesundheitszentrum St. Vith» Gezondheidscentrum te Saint-Vith.
MARS 1999.- Arrêté du Gouvernement relatif à la prolongation de l'agréation du« Gesundheitszentrum St. Vith» Centre de santé à Saint-Vith.

Vith als vertegenwoordigster van de representatieve werkgeversorganisaties bij besluit van de Regering van 26 mei 2005 tot lid van de Raad van Bestuur van de dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap benoemd.
Vith est nommée membre du Conseil d'administration de l'Office de l'emploi de la Communauté germanophone en sa qualité de représentante des organisations représentatives des employeurs et ce par arrêté du Gouvernement du 26 mai 2005.

De entrepots van het type F, gevestigd in de gemeenten Aarlen, Antwerpen, Brugge, Plombières( Montzen), Poperinge( Abele), Sankt Vith( Saint-Vith) en Verviers, worden afgeschaft.
Les entrepôts du type F établis dans les communes d'Anvers, Arlon, Bruges, Plombières(Montzen), Poperinge(Abele), Sankt Vith(Saint-Vith) et Verviers sont supprimés.

Vith Waimes Bedrijven& Industrie Bevordering van de economie Service Gemeente KelmisKelmis is qua oppervlakte de kleinste gemeente, maar ze telt meer dan 10.000 inwoners en staat zo op de tweede plaats van de gemeenten van de Duitstalige gemeenschap.
Vith Waimes Artisanat& Industrie Encouragement économique Service Kelmis(La Calamine)- au centre de l'Eurégio Meuse-Rhin Commune de La CalamineLa plus petite de par sa superficie, la commune de La Calamine compte plus de 10000 habitants et occupe ainsi le deuxième rang parmi les communes de la communauté germanophone.

JANUARI 2004.- Koninklijk besluit houdende onteigening ten algemenen nutte met rechtspleging bij hoogdringende omstandigheden voor het leggen van een pijpleiding tussen GLONS en SANKT VITH door Landsverdediging.
JANVIER 2004.- Arrêté royal d'expropriation pour cause d'utilité publique par procédure d'extrême urgence pour la pose d'un pipe-line entre GLONS et SAINT VITH par la Défense.

Vith, Luxemburger Stasse 3 tot ambtenaar van het Instituut voor opleiding en voortgezette opleiding in de Middenstand en de K. M. O. 's in de rang van een pedagogische referent(rang 10/1, weddeschaal I/1) met werking vanaf 1 september 1998 door het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 30 november 1998 bevestigd.
Thomas Niederkorn, domicilié Luxemburger Strasse 3 à Saint-Vith en tant qu'agent de l'Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les P.M.E. au rang de référent pédagogique(rang 10/1, échelle barémique I/1) avec effet au 1er septembre 1998 est confirmée par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 30 novembre 1998.

Orientatie: Als u voor ons huis staat en naar de straat kijkt: links(berg op) gaat de hoofdweg naar Büllingen en vandaar naar Losheimergraben(Duitsland) of naar St. Vith en Luxemburg, of u kunt in Büllingen ook doorrijden naar Bütgenbach.
Orientation: Si vous vous trouvez devant notre maison et regardez vers la route:- à gauche la route principale mène à Büllingen et de là à Losheimergraben(Allemagne) ou à St. Vith et le Luxembourg, ou vous allez en direction de Butgenbach;

AUGUSTUS 2001.- Koninklijk besluit houdende onteigening ten algemenen nutte met rechtspleging bij hoogdringende omstandigheden voor de bouw van een kraankamer op het tracé van de toekomstige pijpleiding tussen GLONS en SANKT VITH door Landsverdediging.
AOUT 2001.- Arrêté royal d'expropriation pour cause d'utilité publique par procédure d'extrême urgence pour la construction d'une chambre à vannes sur le tracé du futur pipe-line entre GLONS et SAINT VITH par la Défense nationale.

MAART 2002.- Ministerieel besluit betreffende de oprichting van een entrepot van het type F te Herentals, Herve en Welkenraedt, tot afschaffing van een entrepot van het type F te Antwerpen, Aarlen, Brugge, Plombières( Montzen), Poperinge( Abele), Sankt Vith( Saint-Vith) en Verviers en tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 december 1993.
MARS 2002.- Arrêté ministériel relatif à l'établissement d'un entrepôt du type F à Herentals, Herve et Welkenraedt, à la suppression d'un entrepôt du type F à Anvers, Arlon, Bruges, Plombières(Montzen), Poperinge(Abele), Sankt Vith(Saint-Vith) et Verviers et à la modification de l'arrêté ministériel du 24 décembre 1993.

Hoe "vith" te gebruiken in een Nederlands zin

Vith bij afslag 14 gaat het mis.

Vith (B), Burg-Reuland (B) en Troisvierges (L).

Vith (België) gesneuveld tijdens het Ardennen Offensief.

Vith leed de eenheid zeer zware verliezen.

Vith ouderwets met de pook moest schakelen.

Sankt Vith behoorde tot het hertogdom Luxemburg.

Vith … maar gewisseld was gewisseld uiteraard.

Vith reden we via Malmedy naar Spa.

Vith feestelijk heropend tijdens een officiële ceremonie.

Vith bevindt zich onze aantrekkelijke camping Wiesenbach.

Hoe "vith" te gebruiken in een Frans zin

C'est ainsi que Vith fit la connaissance de Sora Tormada.

Vith vit le jour dans le petit village d'Ygnir, au sud de Svartalfheim.

Ainsi cette application pour téléphone portable, Vith U.

C'est très simple, AD St Vith est implanté à dans les environs.

De St Vith possibilité d'aller sur le ravel allemand (direction Prum) ...

Rodt à St Vith maison à louer récemment rénovée.

Vith (spectacle vivant) et en novembre pendant fiGUMA (marionnettes).

La première chose à savoir c'est que Vith est une personne très détachée.

Vith après un atterrissage imprévu d'un 747 abattu par un missile.

Josef de Saint Vith dans la Région Wallonne.