Wat Betekent VITILIGO in het Frans - Frans Vertaling

• vitiligo

Voorbeelden van het gebruik van Vitiligo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn twee soorten Vitiligo;
Il existe deux types de Vitiligo;

Vitiligo vlekken verschijnen verschillend voor verschillende patiënten.
Taches de vitiligo apparaissent différemment selon les patients.

Heeft UV-licht een rol speelt bij vitiligo behandeling?
A la lumière UV aucun rôle dans le traitement du vitiligo?

Als je vader geen vitiligo universalis heeft, zeg ik het.
À moins que ton père ne souffre de vitiligo universel… Moi je dis que l'as été.

Het haar kan ook terecht wit/ grijs die groeit in gebieden die door Vitiligo.
Les cheveux peuvent aussi devenir blanc/ gris qui pousse dans les zones touchées par le vitiligo.

U kunt meer informatie over Vitiligo ook vinden op:.
Vous pouvez également trouver plus d'informations sur le vitiligo à:.

Q: Hoe kan Vitiligo op het gezicht en de lippen worden verborgen, of de beste, behandeld?
Q: Comment peuvent-Vitiligo sur le visage et les lèvres sont dissimulés, ou mieux, traités?

Negenenveertig van deze proefpersonen bestaat uit segmentale vitiligo en 25 gevallen focale vitiligo.
Quarante-neuf de ces sujets de test était constitué de vitiligo segmentaire et 25 cas de vitiligo focal.

Het gebruikelijke type vitiligo heet'Vitiligo Vulgaris', wat betekent gemeenschappelijke vitiligo.
Le type habituel de vitiligo est appelé«vulgaire Vitiligo», ce qui signifie vitiligo commun.

De auteurs hebben geconcludeerd dat smalband UVB is een veilige en effectieve methode van de behandeling bij Vitiligo patiënten.
Les auteurs ont conclu que les UVB à spectre étroit est une méthode sûre et efficace du traitement chez les patients atteints de vitiligo.

Vitiligo Vulgaris(wat betekent gemeenschappelijke vitiligo) is het gebruikelijke type Vitiligo.
Le vitiligo vulgaire(ce qui signifie vitiligo commun) est le type habituel de Vitiligo.

A: Het lijkt natuurlijk voor Vitiligo patiënten verlangen om zich te ontdoen van hun patches.
A: Il semble naturel pour les patients atteints de vitiligo au désir de se débarrasser de leurs taches.

Vitiligo behandeling kan worden gericht op terugkeer van de normale pigment of te vernietigen resterende pigment.
Le traitement du vitiligo peut être destiné à ramener pigment normal ou détruire pigment restant.

Deze voordelen hebben Smalband UV-B-systemen steeds populairder bij vitiligo patiënten en hun artsen gemaakt.
Ces avantages ont fait des systèmes UVB à bande étroite de plus en plus populaire auprès des patients atteints de vitiligo et de leurs médecins.

Wanneer vitiligo patiënten werd behandeld met het product, ze hersteld en hun wimpers herstelde de pigmentatie.
Lorsque les patients atteints de vitiligo se sont traitées avec le produit, ils récupérés et restaurés leurs cils la pigmentation.

Het wordt gebruikt om een aandoening te behandelen die bekend staat als vitiligo, een ziekte die het verlies van huidskleur veroorzaakt.
Il est utilisé pour traiter une condition connue sous le vitiligo, une maladie qui provoque la perte de la couleur de la peau.

Cure Vitiligo kruidenolie is 100% gegarandeerd en klinisch bewezen Permanente Oplossing voor Vitiligo of Leucoderma patches.
Cure Vitiligo huile végétale est 100% garanti remède permanent et cliniquement prouvée pour taches de vitiligo ou Leucoderma.

Dergelijke ziekten omvatten reumatoïde artritis, ziekte van Graves, insuline-afhankelijke diabetes mellitus, vitiligo, multiple sclerose, lupus erythematosus, bepaalde vormen van bronchiale astma en andere ziekten.
De telles maladies comprennent la polyarthrite rhumatoïde, la maladie de Basedow, le diabète sucré insulino-dépendant, le vitiligo, la sclérose en plaques, le lupus érythémateux, certaines formes d'asthme bronchique et d'autres maladies.

Make-up kan camoufleren Vitiligo patches wanneer zij aanwezig zijn op de wangen, oogleden of enig ander onderdeel van het gezicht of de hals.
Assurez-vous peut camoufler les taches de vitiligo s'ils sont présents sur les joues, les paupières ou toute autre partie du visage ou du cou.

Een persoon kan zich ontwikkelen vitiligo patches toen zijn immuunsysteem begint de melanocyten in de huid vernietigen.
Une personne peut développer des taches de vitiligo lorsque son système immunitaire commence à détruire les mélanocytes de la peau.

Andere Vitiligo Symptomen die kunnen worden gezien bij mensen is de voortijdige vergrijzing van het hoofdhaar, wenkbrauwen, wimpers en baard.
D'autres symptômes du vitiligo qui peuvent être vus dans les gens est le vieillissement prématuré des cheveux du cuir chevelu, les sourcils, les cils, et la barbe.

Pas op voor het feit dat elk en ieder witte vlek niet van Vitiligo en kunnen zich ontwikkelen als gevolg van leveraandoeningen, taenia infectie, wormen, tekort aan calcium of zelfs lepra.
Méfiez-vous du fait que tout et chaque tache blanche n'est pas de Vitiligo et peut se développer en raison de troubles du foie, l'infection ténia, les vers, les carences en calcium ou même la lèpre.

A: Om te beginnen, Vitiligo, de diease, of de weergave van karakteristieke witte vlekken Vitiligo, is niet een noodtoestand wanneer een patiënt moet worden uitgevoerd naar het ziekenhuis en behandeld.
A: Pour commencer, le vitiligo, le diease, ou l'apparition de taches blanches caractéristiques du vitiligo, n'est pas un état d'urgence où un patient doit être exécuté à l'hôpital et traitée.

Dit veel gebruikte stof voor vitiligo behandeling kan sensibiliseren menselijke huid aan het looien effect van UV-licht, en zodoende het pigmentatie.
Cette substance largement utilisée pour le traitement du vitiligo peut sensibiliser la peau humaine à l'effet de bronzage UV de la lumière, améliorant ainsi la pigmentation.

Deze vorm van Vitiligo is niet alleen onderworpen aan een gebied, zoals in Universal Vitiligo, het pigment gewoonlijk verloren gaat van hele lichaamsoppervlak met uitzondering van een paar kleine eilandjes van normaal gepigmenteerde huid.
Cette forme de vitiligo n'est pas seulement soumis à un domaine, comme dans Universal Vitiligo, le pigment est généralement perdue de toute la surface du corps à l'exception de quelques petites îles de la peau normalement pigmentée.

Er zijn veel behandelingen beschikbaar voor Vitiligo op dit moment, met inbegrip van medische, chirurgische en kruiden therapieën, en de meerderheid van de patiënten kan en hebben goede resultaten uit deze verschillende behandelingen beschikbaar.
Il existe de nombreux traitements pour le vitiligo à l'heure actuelle, y compris les traitements médicaux, chirurgicaux et de fines herbes, et la majorité des patients peuvent et ont obtenu de bons résultats de ces différents traitements disponibles.

Onderzoekers weten dat vitiligo patiënten lijden aan een vitamine B12 en foliumzuur defciency welke verbindingen het probleem en maakt de ziekte beter bestand tegen kuren.
Les chercheurs savent que les patients atteints de vitiligo souffrent d'une vitamine B12 et en acide folique defciency qui aggrave le problème et rend la maladie plus résistantes aux cures.

Wanneer de oorzaken van vitiligo in een verminderde gevoeligheid voor licht liggen, wordt het hersteld door bestraling met ultraviolet licht of preparaten"Beroksan","Meladinin" of"Ammifurin".
Lorsque les causes du vitiligo se situent dans une sensibilité réduite à la lumière, il est restauré par irradiation avec de la lumière ultraviolette ou des préparations"Beroksan","Meladinin" ou"Ammifurin".

Zoals we allemaal weten dat de extreme gevallen van Vitiligo kan onaantrekkelijk te zijn en kan van een individu vooruitzichten en sociale interacties, dus soms de beste behandeling voor deze specifieke aandoening van invloed is helemaal geen behandeling.
Comme nous savons tous que les cas extrêmes de vitiligo peut être inesthétiques et peuvent affecter les perspectives d'un individu et les interactions sociales, donc parfois le meilleur traitement pour ce trouble particulier n'existe pas de traitement du tout.

De ernstige gevallen van vitiligo, omdat het versterkt de intensiteit en duur van het stimulerend effect van huidpigmentatie, typisch voor de adicionarle melagenina calcium, essentieel als een activator van de processen van de cel reproductie en synthese melanine.
Cas graves de vitiligo car il potentialise l'intensité et la durée de l'effet stimulant de la pigmentation de la peau, typique du calcium adicionarle melagenina, essentielle comme un activateur des processus de reproduction cellulaire et la synthèse mélanine.

Hoe "vitiligo" te gebruiken in een Nederlands zin

Vitiligo wordt behandeld door een kinderdermatoloog.

Vitiligo vulgaris komt het meest voor.

Vitiligo kenmerkt zich door witte vlekken.

Vitiligo komt ook voor rond moedervlekken.

Vitiligo kan dus ook erfelijk zijn.

Vitiligo repigmentation with Anapsos (Polypodium leucotomos).

Maar vitiligo het meest populair zijn.

Welke fasen van vitiligo zijn er?

Vitiligo gaat niet gepaard met jeuk.

Acrale vitiligo komt minder vaak voor.

Hoe "vitiligo" te gebruiken in een Frans zin

J'ai eu un vitiligo géant dès l'âge de 8ans.

En outre, le vitiligo est associé aux maladies suivantes :

Trouvez des personnes avec Vitiligo grâce à la carte.

Je souffre d’un lichen et vitiligo depuis des années.

Le vitiligo ou tout simplement le vieillissement des cellules.

Bonjour, J'ai du vitiligo depuis que j'ai 4 ans.

On distingue plusieurs types de vitiligo selon la présentation.

Son vitiligo a été diagnostiqué à ses dix-neuf ans.

Je suis atteint d'un vitiligo depuis environ 25 ans.

Mais attention, elle ne souffre pas du vitiligo !