Wat Betekent VUURVASTE MATERIALEN in het Frans - Frans Vertaling

• matériaux réfractaires
• produits réfractaires
• matériaux ignifuges

Voorbeelden van het gebruik van Vuurvaste materialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

High kwaliteit vuurvaste materialen.
Matériaux réfractaires 2. High qualité.

De horizontale secties worden gelegd in de vloer lagen, gemaakt van vuurvaste materialen.
Les sections horizontales sont disposées dans la couche de sol, faite de matériaux ignifuges.

Gerichte zoekopdrachten voor: Vuurvaste materialen en producten.
Recherches sur :Matériaux et produits réfractaires.

Hoogwaarde vuurvaste materialen met kwalitatieve ontvangst contrôle en tracabiliteit.
Produits réfractaires de haute qualité avec réception qualitative et traçabilité.

Dozen moeten worden gemaakt van vuurvaste materialen.
Les boîtes doivent être faits de matériaux résistants au feu.

Toepassing: Vuurvaste materialen zoals oxiden, magnesiet, chromiet en isolatie stenen.
Application: matériaux réfractaires tels que les oxydes, magnésite et les briques isolantes.

Houten oppervlak roestwerende en vuurvaste materialen te behandelen;
Surface de bois à traiter anticorrosion et matériaux ignifuges;

De industrie van de vuurvaste materialen en de kolenwinning legden de grondslag voor de demografische groei van Tertre.
L'industrie réfractaire et le charbonnage sont à la base de son expansion démographique.

Toepassing: Ideaal voor zachte en schurende vuurvaste materialen.
Application: Idéal pour les matériaux réfractaires souples et abrasifs.

Chemische analyse van vuurvaste materialen met röntgenfluorescentie( XRF)- Methode met gesmolten korrels ISO 12677.
Analyse chimique des matériaux réfractaires par fluorescence de rayons X- Méthode de la perle fondue ISO 12677.

Ministerie van chemische technologie van keramiek en vuurvaste materialen.
Département de technologie chimique de la céramique et réfractaires.

Toepassing: Voor gebruik op vuurvaste materialen zoals oxiden, magnesiet, chromiet en isolatie stenen.
Application: Pour utilisation sur des matériaux réfractaires tels que les oxydes, la magnésite, la chromite et les briques isolantes.

Toepassing: Ideaal voor schurende producten, holle blokken, zachte en schurende vuurvaste materialen.
Application: Idéal pour les produits abrasifs, les blocs creux, les matériaux réfractaires souples et abrasifs.

Gebruikte koolstofstrips en vuurvaste materialen van elektrolyse.
Bandes de carbone usé et matériaux ignifuges provenant de l'électrolyse.

De bedrijven die het product in kwestie afnemen, d.w.z. de bedrijven die het product verder verwerken, zijn de producenten van vuurvaste materialen.
Les utilisateurs du produit considéré, c'est-à-dire l'industrie en aval, sont les producteurs de produits réfractaires.

DM is een stof die wordt gebruikt bij de vervaardiging van vuurvaste materialen in hetzelfde bedrijf dan wel als zodanig wordt verkocht aan een al dan niet verbonden derde partij.
La magnésite calcinée à mort est utilisée dans la production de réfractaires par les sociétés mêmes qui la produisent, ou elle est vendue à des tierces parties, liées ou non.

Vuurvaste producten en materialen- Spectrometrische bepaling van chroom( VI) in chroombevattende vuurvaste materialen, voor en na gebruik 1e uitgave.
Produits et matériaux réfractaires- Détermination par spectrométrie du chrome VI dans des matériaux réfractaires à forte teneur en chrome, avant et après usage 1re édition.

Vuurvaste materialen waardoor de breedte van de streklagen verminderd en de tempe ratuur van de rechte muren verhoogd kan worden c mechanisatie en automatisatie van de pro cessen d bereiding van gieterijcokes.
Matériaux réfractaires permettant de réduire la largeur des panneresses et d'augmenter la température des pieds droits c mécanisation et automatisation des pro cessus d fabrication de coke de fonderies.

Productie en verkoop van bakstenen, mortel, beton, kunststoffen vuurvaste materialen Meer… in het algemeen.
Fabrication et commercialisation de briques, le mortier, le béton, plastiques Mais… réfractaires en général.

Hoewel DM een zeer groot gedeelte van de kosten van vuurvaste materialen vertegenwoordigt, was de stijging van de Chinese invoerprijs blijkbaar niet zo hoog dat hierdoor moeilijkheden ontstonden.
Alors que la magnésite calcinée à mort représente une part importante du coût des produits réfractaires, la hausse du prix des importations chinoises n'a apparemment pas été suffisante pour constituer un inconvénient.

It wordt veel gebruikt voor ijzer verkiezingen in cement, magnetische scheiding, mijnbouw, staal, chemicaliën, vuurvaste materialen, afvalverwerking en andere industrieën.
It est largement utilisé pour l'élection de fer dans le ciment, la séparation magnétique, les mines, l'acier, les produits chimiques, réfractaires, élimination des déchets et d'autres industries.

DM vormt weliswaar een klein, zij het niet onbelangrijk deel van de productiekosten van vuurvaste materialen, maar de Chinese invoerprijzen waren nog altijd relatief laag en zij zijn in de beoordelingsperiode gemiddeld zelfs nog verder gedaald.
Si la magnésite calcinée à mort constitue une partie relativement faible, mais non négligeable, du coût de production des produits réfractaires, les prix des importations chinoises étaient encore comparativement peu élevés et ils ont même diminué en moyenne au cours de la période considérée.

Maar het meeste gebied van lineaire het trillende schermmachine-- zijn reductie; kolenindustrieën; spieringsinstallatie; bouw werkplaats; vuurvaste materialen; de chemische industrieën; de voedselindustrieën.
Mais la plupart de champ de machine linéaire d'écran de vibration-- sont la réduction; industries charbonnières; usine d'éperlan; chantier de bâtiment; réfractaires; industries chimiques; les industries alimentaires.

Producenten van koper legering ingots en pellets, consumenten van non-ferro schroot en benodigdheden smeltkroezen, vuurvaste materialen, kunststoffen en cement aan de gieterij-industrie.
Les producteurs de cuivre et de boulettes lingot alliage, les consommateurs de métaux non ferreux ferraille et des produits creusets, réfractaires, matières plastiques et ciments à l'industrie de la fonderie.

Deze voorstellen vonden echter geen gunstig onthaal bij de Lid-Staten, hetgeen de Commissie ertoe heeft gebracht andere oplossingen te laten uitwerken op het gebied van vuurvaste materialen en de organische chemie in verbinding met het communautair referentiebureau.
Ces propositions n'ont cependant pas reçu un accueil favorable de la part des États membres, ce qui a conduit la Commission à avancer d'autres solutions dans le domaine des matériaux réfractaires et de la chimie organique en liaison avec le bureau communautaire de références.

De medewerkende afnemer wees erop dat de handhaving van de antidumpingmaatregelen op de korte termijn zijn situatie niet zou beïnvloeden, maar er op de middellange en de lange termijn wel toe zou kunnen leiden dat steeds meer vuurvaste materialen buiten de Gemeenschap worden vervaardigd en vervolgens in de Gemeenschap worden ingevoerd in plaats van de grondstof( DM) zelf.
L'utilisateur ayant coopéré a avancé que même si, à court terme, le maintien des mesures antidumping n'aurait pas d'incidence considérable sur sa situation, à moyen ou long terme, il pourrait conduire à ce que de plus en plus de produits réfractaires soient fabriqués en dehors de la Communauté et importés, en lieu et place de la matière première magnésite calcinée à mort.

Vermindering van de door het drogen van het vuurvast materiaal veroorzaakte emissies 17 2.1.2.4.
La réduction des émissions occasionnées par le séchage des réfractaires 17 2.1.2.4.

Doorboor het vuurvast materiaal ter hoogte van de uitsparing in de gekozen hoek(en).
Percez le matériau réfractaire dans l'encoche dans l'angle/les angles choisi(s).

Seks in voor open haard 0,7-1 m geplaatst als een vuurvast materiaal.
Sexe en face de cheminée à 0,7-1 m placé comme un matériau réfractaire.

Hoe "vuurvaste materialen" in een zin te gebruiken

Aanstampende Vuurvaste Materialen Deze materialen zijn zeer gelijkaardig aan plastic vuurvaste materialen niettemin zijn veel stijvere mengelingen.

dat wereldwijd vuurvaste materialen produceert voor de staal en ijzerbranche.

Deze vuurvaste materialen zijn bestand tegen hoge temperaturen en temperatuurwisselingen.

Deze vuurvaste materialen zijn bestand tegen hoge temperaturen en temperatuurswisselingen.

Leidende directeur Peter Rooney van Europa van Vuurvaste Materialen ANH.

Hiervoor moeten hypotheken onder de koker van vuurvaste materialen zijn.

De vuurvaste materialen zijn opgebouwd uit minerale grondstoffen, meestal niet-metalen.

REFRACTORY CLAY PRODUCER, Vuurvaste materialen en producten,keramiekklei,hittebestendige producten, op EUROPAGES.

Vuurvast & industrie Heger diamantgereedschappen voor vuurvaste materialen en industrietoepassingen.

Plastic Vuurvaste Materialen Dit zijn monolithische vuurvaste materialen die met water worden aangemaakt en/of met een bindmiddel toegevoegd.