Wat Betekent WADI in het Frans - Frans Vertaling

• wadi
• l'oued

Voorbeelden van het gebruik van Wadi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Palmach hebben die wadi al gevonden.
Nos gars ont déjà trouvé cet oued.

Dit is de Wadi Mujib, op weg naar de Dode Zee.
Ceci est l'Oued Mujib, sur la route de la Mer Morte.

Het water is afkomstig van de wadi rivier, waterloop.
D'autres le rapprochent de ur eau, rivière.

Dit kan bijvoorbeeld door het aanleggen van een wadi.
C'est le cas, par exemple, d'un lancer d'un dé.

Eén van ons viel in een wadi om dekking te zoeken.
Un des nôtres se met dans un oued pour se couvrir.

In Jordanië is dit rivierdal ook bekend onder de Arabische naam Wadi Hasa.
Il est aussi connu en arabe sous le nom de wadi Hasa.

Als we een weg door de wadi vinden, kunnen we zo door naar Cairo.
Si on trouve un passage à travers le Wadi, on arrive directement au Caire.

De regio heeft een kustlijn van 120 km, tussen de wadi Laou en El Jebha.
La région bénéficie d'un littoral de 120 km entre l'oued Laou et la pointe de Jebha.

Heel langzaam verlichtte ik de wadi en vlak voor mijn neus staart een cobra mij aan.
J'éclaire doucement l'oued, et juste là, un cobra qui me regarde.

Address Dubai Mall ligt op 20 minuten rijden van het Wild Wadi Water Park en Ski Dubai.
L'Address Dubai Mall se trouve à 20 minutes de route du parc aquatique Wild Wadi et de la piste de ski intérieure Ski Dubaï.

Blijkbaar, de wadi is ook de bron van vernietigende overstromingen geweest;
Apparemment, le wadi a également été la source des crues éclair destructrices;

Nu je het toch over reisplannen hebt, die militaire retraite naar Wadi Ganoub… ben je van plan daar ook heen te gaan?
En parlant de voyages, les militaires se rendent à Wadi Ganoub… As-tu… prévu d'y aller?

We hebben 12 hostels in wadi Rum met een gemiddelde beoordeling van 9.3 op basis van 164 beoordelingen.
Nous proposons 12 auberges de jeunesse dans wadi Rum avec une note d'évaluation moyenne de 9.4 basée sur 161 évaluations.

Wildwatersport(canyoning, rafting, kano,…) is mogelijk in de wadi Ahansel en de Assif Melloul.
Les sports dâ eaux vives(canyoning, rafting, canoë-kayakâ) sont également à lâ honneur dans lâ oued Ahansal et lâ Assif Melloul.

Bekijk Wadi Rum campings op een plattegrond van de stad en boek een Wadi Rum camping op de geschikte locatie.
Trouvez les campings à Wadi Rum sur une carte de la ville et réservez un camping à Wadi Rum à l'emplacement que vous voulez.

Het is deze periode die datum Caravan in Wadi Gafsa, Sidi-bou Olijven Sahib of Arabische ruiters.
C'est de cette période que datent Caravane dans l'oued de Gafsa, Oliviers à Sidi-bou-Saïb ou les Cavaliers arabes.

Maanit, mijn kibboets, was de eerste kibboets die werd ingesloten tussen de Palestijnen van Baqa al-Gharbiye, Jat en Wadi Ara.
Mon kibboutz, le Maanit, fut le tout premier kibboutz à avoir été implanté entre la population palestinienne de Baqa'al-Gharbia, Jat et celle de Wadi Ara.

De drie inscripties zijn in drie verschillende wadi's teruggevonden: Wadi Abu Madawi, Wadu Abu Koua en Wadi Ameyra.
Chaque inscription rocheuse se trouve dans un oued différent: oued Abou Madawi, oued Abou Koua et oued Ameyra.

Ook buiten de wallen van de oude stad wordt de kolonisatiepolitiek voortgezet, onder meer in de Palestijnse wijken Silwan, Sheikh Jarrah en Wadi Joz.
Dans le bassin résidentiel Israël colonise aussi au delà des murs de la vieille ville, dans les quartiers palestiniens résidentiels comme Silwan, Sheikh Jarrah ou Wadi Joz.

Het hotel ligt ook niet ver van het waterpark Wild Wadi en Madinat Jumeirah die we allebei hebben bezocht.".
L'hôtel n'est pas non plus très loin du parc aquatique Wild Wadi et de Madinat Jumeirah, que nous avons tous les deux visités.".

Ideaal startpunt Aqaba is vlakbij een internationale luchthaven wat het een ideaal startpunt maakt voor het ontdekken van interessante plaatsen als Petra en Wadi Rum.
Point de départ idéal Situé près d'un aéroport international, Aqaba est parfait comme point de départ pour découvrir les lieux légendaires comme Petra et Wadi Rum.

Na een veerdienst over de Nijl vervolgt de spoorweg in Soedan van Wadi Halfa tot Khartoem over kaapspoor.
Après une traversée en ferry sur le Nil, le chemin de fer continuait au Soudan, de Wadi Halfa jusqu'à Khartoum, avec un écartement d'1,067 mètre.

Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Wadi n.v., De Beukelaer-Pareinlaan 1, 2200 Herentals, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel.
Un certificat d'utilisation est accordé à Wadi s.a., De Beukelaer-Pareinlaan 1, 2200 Herentals, pour utiliser la boue traitée comme engrais ou comme produit d'amendement du sol.

Omdat de dunne draad van de dageraad verscheen op de horizon, bereikten ze een punt met uitzicht op de wadi waar het Koraysh had opgericht kamp.
Comme le mince fil de l'aube parut sur l'horizon, ils ont atteint un point surplombant l'oued où la Koraysh avait mis en place le camp.

Vergelijken Doorgaan We hebben 11 campings in wadi Rum met een gemiddelde beoordeling van 9.3 op basis van 164 beoordelingen.
Comparer Continuer Nous proposons 11 campings dans wadi Rum avec une note d'évaluation moyenne de 9.4 basée sur 161 évaluations.

Kies voor Jordanië: rijd vanuit Amman naar de eeuwenoude rozenstad Petra en van daar naar Wadi Rum, het thuis van de semi-nomadische Bedoeïenen.
Prenez la Jordanie par exemple: depuis Amman, roulez vers l'antique ville rose de Petra, et à partir de là vers Wadi Rum, foyer des Bédouins semi-nomades.

Ze heeft nochtans een mooi huis in het centrum van Wadi Fukin. Maar ze is bang dat het Israëlisch leger haar grond zal bezetten als ze hem verlaat.
Elle possède une belle maison, dans le centre de Wadi Fukin, mais elle craint que l'armée israélienne n'occupe ses terres si elle s'en va.

Het Al Anbat Hotel& Restaurant is een 3-sterrenhotel aan de hoofdstraat van Wadi Musa en ligt op de heuvel met uitzicht op het Petra-bergketen.
L'Al Anbat Hotel and Restaurant est un hôtel 3 étoiles situé sur la rue principale de Wadi Musa, sur la colline surplombant la chaîne de montagnes de Pétra.

Zij hebben echter contact opnemen met hun broeders in Wadi al-Kura die ook had gebouwdforten en afgesproken om elkaar mocht dat nodig zijn te ondersteunen.
Cependant, ils ont avec leurs frères à Wadi al-Kura qui avait également construitforteresses et ont convenu de se soutenir mutuellement en cas de besoin.

Een van de meest populaire waterparken in het Midden-Oosten, is Wild Wadi thema rond het verhaal van Juha, een populair personage uit Arabische folklore.
L'un des parcs aquatiques les plus populaires au Moyen-Orient, Wild Wadi est le thème autour du conte de Juha, un personnage populaire du folklore arabe.

Hoe "wadi" te gebruiken in een Nederlands zin

Sponsor Wadi Degla dekte alles toe.

Die "spraakverwarring" wordt door Wadi gecreëerd.

Wadi Rum heeft een woestijn klimaat.

Lees alle reviews over Wadi Rum

Silicon Wadi bruist van het ondernemerschap.

Wadi Rum voelt als een sprookje.

Katherine Tourist Village Wadi Raha Hotel

NGO’s als Wadi verdienen alle steun.

Wadi staat voor Waterafvoer door infiltratie.

Onze laatste bestemming was Wadi Rum.

Hoe "l'oued" te gebruiken in een Frans zin

concasseur de pierre petite unite de concassage des pierres et alluvions de l oued Screening &Washing; ...

cela forme un gâteau qu elle coupe en morceaux et fais cuire sur (fân) dans l oued el abiod la recette differe.

pour repondre a la question, l oued chebika est tres sec, il fait tres beau et les flamands roses sont la.

concasseur de pierre petite unite de concassage des pierres et alluvions de l oued donnees ... 20 tonnes par ...

coordonnées de 4 L Oued ( associations Sportives sport), avec l'adresse, le plan et le numéro de téléphone réel.

Analyse des ruptures dans les séries pluviométriques dans le bassin de l oued Mina (Nord Ouest d Algérie)

Surperbe coin surtout la piste dans l oued Tamanart jusqu a Fam el hisn.

Le lac est implanté sur l oued Zerrouqua, princi- pal affluent de l oued Tizguite.

La pluie et l oued des premiers jours n'on pas réussis à ternir notre séjour.

des tomates ,telles est la recette courante dans la vallée de l oued ABDI notament a MENAA et amentane ,