Wat Betekent WANHEDA in het Frans - Frans Vertaling

• wanheda

Voorbeelden van het gebruik van Wanheda in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is Wanheda?
Où est Wanheda?

Wanheda weet dit.
Wanheda le sait.

Als je de kracht van Wanheda wilt, dood me.
Si tu veux le pouvoir de Wanheda, tue-moi.

Wanheda, zoals beloofd.
Wanheda, comme promis.

Ruimtevolk is niet welkom hier, Wanheda.
Les Skaikru ne sont pas les bienvenus, Wanheda.

Wanheda, wat zeg jij?
Wanheda, qu'en pensez-vous?

Waarom leeft Wanheda nog, bijvoorbeeld?
Par exemple, pourquoi Wanheda est toujours en vie?

Wanheda de Vredebewaarder.
Wanheda la Pacificatrice.

Lijkt erop dat de grote Wanheda toch menselijk is.
La grande Wanheda semble être humaine après tout.

Wanheda, onze verlosser!
Wanheda, la sauveuse de tous!

Dit is een cadeau van koning Roan van Azgeda voor Wanheda.
C'est un cadeau du roi Roan d'Azgeda pour Wanheda.

Wanheda is geen Natblida!
Wanheda n'est pas une Natblida!

De IJsnatie-verkenners vroegen naar Wanheda.
Les mecs de la nation de glace tués nous ont interrogés sur Wanheda.

Wanheda heeft ons gered.
Wanheda nous a sauvés, nous tous.

Laat de mensen weten dat er een nieuwe commandant is en zoek Wanheda.
Fais savoir au peuple qu'ils ont un nouveau commandant et trouve Wanheda.

Wanheda, voor onze koningin.
Un prisonnier pour notre Reine.

Als je de kracht van Wanheda wilt, dan weet je wat er moet gebeuren.
Si vous voulez la puissance de Wanheda, vous savez ce qu'il reste à faire.

Wanheda, zoals u wenste.
Wanheda, comme vous l'avez demandé.

Zodra ik gewonnen heb, mag jij naar Arkadia toe… en bewijzen dat ik Wanheda terecht vertrouw.
Une fois que ce sera fait, tu devras aller à Arkadia, prouver ma confiance, que Wanheda a mérité.

Wanheda, commandant van de dood.
Wanheda, commandant de la mort.

Ik wilde niet dat Wanheda in de handen van de IJskoningin zou vallen.
Je devais m'assurer qu'une Heda ne tombe pas dans les mains de la Ice Queen.

Wanheda spot met ons geloof.
Wanheda tourne en dérision notre foi.

Dat heb jij besloten. De machtige Wanheda die de Aardsen verkoos boven haar eigen mensen… die haar rug toekeerde toen we je kwamen redden.
T'as décidé ça, la puissante Wanheda, qui a préféré les natifs à son peuple, qui nous a tourné le dos quand on a été la sauver.

Wanheda heeft over één ding gelijk.
Wanheda a raison à propos d'une chose.

Jij denkt dat jou dat ook gelukt is. De grote Wanheda, de commandant van de dood… zegt dat ze iedereen wil redden, maar bouwt een schip voor zichzelf. Voor haar volk.
Tu te dis que toi aussi… la grande Wanheda, Commandante de la Mort qui dit vouloir sauver tout le monde et qui pourtant construit un vaisseau pour elle-même et son peuple.

Wanheda en haar vrienden zijn opgesloten.
Wanheda et ses amis sont enfermés.

Laat hen Wanheda's hoofd zien terwijl u dat doet… en ze zullen u vereren.
Montre-leur la tête de Wanheda quand tu leur diras ça et ils te vénéreront.

Wanheda, gevangene voor onze koningin.
Wanheda. Une prisonnière pour notre reine.

Wanheda, de blokkade is van kracht bij dageraad.
Wanheda, le blocus sera en vigueur à l'aube.

Zelfs Wanheda kan niet voorkomen dat de clans elkaar uitmoorden.
Même Wanheda ne peut empêcher les clans de s'entre tuer.