Wat Betekent WASBEURT in het Frans - Frans Vertaling

• lavage
• nettoyage

Voorbeelden van het gebruik van Wasbeurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een gratis wasbeurt?
Un lavage gratuit?

Ze zijn gemaakt van denim zodat ze er beter uitzien na elke wasbeurt.
Fabriquée en denim, de plus en plus belle au fil des lavages.

Een complete wasbeurt dus.
Alors, un lavage complet.

Beeld en kenteken gekoppeld aan elke wasbeurt».
Photo et plaque d'immatriculation associées à chaque passage».

Een grondige wasbeurt is noodzakelijk.
Un nettoyage à fond sera donc nécessaire.

Een snelle auto wasbeurt?
Rapide de lavage de voiture?

(Vanaf$ 4,00 per wasbeurt- inclusief wasvloeistof).
(À partir de 4,00$ par lavage- inclut le liquide de lavage).

Deze oude schooluniform heeft een wasbeurt nodig.
Cet uniforme a besoin d'un lavage.

Na deze wasbeurt mag je niet vergeten om de stofkwast goed na te spoelen in zuiver water.
Après ce nettoyage, vous ne devez pas oublier de bien rincer le plumeau à l'eau claire.

M'n broek heeft wel 'n wasbeurt nodig.
Il a besoin d'être lavé.

Gebruik de gel bij elke wasbeurt, bij alle temperaturen en op alle soorten kleding.
Le gel s'utilise à chaque lavage, à toutes les températures et sur tous les types de vêtement.

Wordt het een Duitse German Blitzkrieg of een Braziliaanse wasbeurt?
Cela va-t-il être un Blitzkrieg Allemand ou une épilation Brésilienne?

Wasserette 5 euro per wasbeurt of 3,00 per droogbeurt.
Blanchisserie 5 euros par lavage ou 3.00 par tour sec.

Dankzij zijn samenstelling, DYEMASK Puu worden gebruikt voor elke wasbeurt.
Merci à sa composition, DYEMASK Puu être utilisés pour chaque lavage.

De eerste wasbeurt, met behulp van zeep en water, en de tweede keer- met schoon water.
Le premier lavage, en utilisant du savon et d'eau, et la deuxième fois- avec de l'eau propre.

U ontvangt de betalingen weken en maanden voor de wasbeurt ook daadwerkelijk plaatsvindt.
Vous obtenez les paiements des semaines et des mois avant utilisation du lavage.

Gebruik: Breng na elke wasbeurt, op elk type van de haren op de hoofdhuid en het haar wassen.
Utilisation: appliquer après chaque lavage, sur tout type de cheveux sur le cuir chevelu et le lavage des cheveux.

Let op: Door het wafelpique krimpt de badjas 1 maat bij de eerste wasbeurt. Meer informatie.
Note: En raison de la piqué de gaufre, le peignoir rétrécit une taille au premier lavage. Informations additionnelles.

Na elke wasbeurt grondig de oren drogen, zorg ervoor dat er niet het geringste spoor van vocht.
Après chaque lavage essuyez soigneusement les oreilles, assurez-vous qu'il n'y avait pas la moindre trace d'humidité.

In 1985 introduceerde Dixan geconcentreerd poeder, waardoor minder product nodig was per wasbeurt.
En 1985, Dixan joue pleinement son rôle de pionnier en introduisant la poudre concentrée, exigeant moins de produit par lavage.

Als uw servies dus nog vuil is na een wasbeurt, zou dit te wijten kunnen zijn aan een defect van de drukschakelaar.
Donc, si votre vaisselle est sale après lavage, l'interrupteur de pression est peut-être à l'origine du problème.

Wasmiddelen en wasverzachters worden efficiënter met water gemengd voor een grondige wasbeurt op lage temperaturen.
Les détergents et adoucissants se mélangent plus efficacement avec l'eau pour un nettoyage en profondeur à de basses températures.

Met elke wasbeurt brokkelen er kleine stukjes af, die samen met het vuile poets- of vaatwater in de leidingen verdwijnen.
À chaque lavage, de petits morceaux s'effritent et disparaissent dans les tuyaux avec l'eau sale de nettoyage ou de vaisselle.

Het koude infusie van de schors kan worden gebruikt als een wasbeurt in oogontsteking en als een adstringerende in diarree.
L'infusion froide de l'écorce peut être utilisé comme un lavage à l'inflammation des yeux et comme astringent en cas de diarrhée.

Terugkeer van de salon na een gezichtsbehandeling, Tinkerbell vindt haar auto al modderig en vies en zeker behoefte aan een wasbeurt.
Retour du salon après un soin du visage, tinkerbell trouve sa voiture tout boueux et sale et vraiment besoin d'un lavage.

Wanneer je handen zweten, moet je ze na elke wasbeurt behandelen met een speciale crème in plaats van een gewone crème.
Lorsque vos mains sont en sueur, vous devriez les traiter après chaque lavage avec une crème spéciale plutôt que d'une crème ordinaire.

Gebruik de baby wasmiddel: potentiële allergenen uit reguliere wasmiddelen kunnen blijven hangen op de kleding, zelfs na een wasbeurt.
Utilisez bébé détergent à lessive: les allergènes potentiels de détergents réguliers peuvent persister sur les vêtements même après un lavage.

Met dit programma kunt u tegelijkertijd Eco- en TimeSave-opties selecteren voor een energiezuinige wasbeurt die klaar is in een mum van tijd.
Ce programme vous permet d'utiliser les fonctions Éco et TimeSave en même temps pour vous offrir un lavage éco-énergétique qui est également le plus rapide possible.

Stoffen voor meubels moeten worden gecontroleerd op passen, anders kun je ze niet meer dragen na de eerste wasbeurt, toen ze zitten hopeloos.
Tissus pour meubles doivent être vérifiés pour l'ajustement, sinon vous ne pouvez pas les porter à nouveau après le premier lavage, quand ils s'assoient désespérément.

Algemene vaatwasserproblemen die ontstaan door dagelijks gebruik zijn vervuilde filters, een defecte afvoerwaterpomp of water dat na een wasbeurt in de vaatwasser blijft staan.
Problèmes de lave-vaisselle rencontrés fréquemment en cas d'utilisation quotidienne: filtres sales, pompe d'eaux usées cassée ou eau stagnant dans le lave-vaisselle après un lavage.

Hoe "wasbeurt" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel zou een wasbeurt amper doorstaan.

Een tweede wasbeurt zal noodzakelijk zijn.

Daarmee wordt een volwaardige wasbeurt gegeven.

Jewel krijgt een wasbeurt van Jack.

Heeft het toch een wasbeurt nodig?

Handig wanneer een wasbeurt nodig is!

Voor elke wasbeurt het juiste product.

Een wasbeurt kost dan 3,95 euro.

Gebruik bij elke wasbeurt een conditioner.

Heeft dus een goede wasbeurt nodig.

Hoe "lavage" te gebruiken in een Frans zin

Quoiqu'un lavage serait certainement bientôt dû.

Lavage facilité car tout est amovible.

Matière 100% coton, lavage machine 40°.

entrejambe env. 78,5 cm, lavage machine.

Lavage doux 40° sur programme délicat.

lave vaisselle professionnel matriel lavage professionnel.

Tissu polyester coton blanc, lavage facile.

Microfibre 100% polyester 320g/m2, lavage 40°C.

Lavage Housse Canape Poltronesofa Idées Portrait.

Shampoing pour cheveux normaux, lavage fréquent.