Wat Betekent WEBWINKELIERS in het Frans - Frans Vertaling

• e-commerçants
• marchands en ligne

Voorbeelden van het gebruik van Webwinkeliers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Spanjaarden en e-commerce: Spaanse webwinkeliers tekenen een contract met een bank.
Les Espagnols et le e-commerce: Les ecommerçants espagnols signent des contrats avec les banques.

Er is een enorme keuze aan modules beschikbaar om aan de specifieke behoeften van alle webwinkeliers te kunnen voldoen.
Un immense choix de modules s'offre à vous pour répondre aux besoins spécifiques de chaque e-commerçant.

Be, die zich tot de Belgische webwinkeliers richt, organiseerde dit jaar voor de tweede keer hun eigen Twinkle Awards.
Be, qui s'adresse aux marchands en ligne de Belgique, a organisé la deuxième édition de ses propres Twinkle Awards.

Via PrestaShop Addons, de officiële marktplaats van PrestaShop, kunt u uw producten verkopen aan miljoenen webwinkeliers.
PrestaShop Addons, la marketplace officielle de PrestaShop, vous permet de vendre vos produits à des millions d'e-commerçants.

Via verbindingsmodules willen wij onze webwinkeliers toegang geven tot elke marktplaats.
Nous voulons donner à nos marchands l'accès à n'importe quelle place de marché via des modules de connexion.

Daardoor mogen webwinkeliers geen consumenten discrimineren op basis van hun woonplaats of nationaliteit.
Ce règlement interdit les e-commerçants de discriminer les consommateurs sur base de leur lieu de résidence ou de leur nationalité.

Be, die in maart dit jaar gelanceerd wordt en zich vooral tot de Belgische webwinkeliers richt, heeft nu ook voor het eerst zijn eigen Twinkle Awards uitgereikt.
Be, qui a été lancée au mois de mars de cette année et qui s'adresse surtout aux marchands du web belges, a à présent elle aussi décerné ses premiers Twinkle Awards.

Webwinkeliers, acquirers, kaartverstrekkende instanties en klanten staan voor een nieuwe uitdaging in e-commerce:.
Les commerçants en ligne, les acquéreurs, les émetteurs de cartes et les clients vont devoir relever un nouveau défi dans l'e-commerce:.

Ontdek de selecties van onmisbare(en door onze webwinkeliers het best aangeschreven) modules voor elke bedrijfssector.
Découvrez les sélections de modules indispensables(et les mieux notés par nos e-commerçants) pour chaque secteur d'activité.

Steeds meer webwinkeliers doen dan ook beroep op een mail om de koper terug te lokken- een stijging van 6% tegenover verleden jaar.
De plus en plus les magasins en ligne essayent de faire un appel avec e-mail à fin d'attirer l'acheteur de nouveau- une augmentation de 6% comparée à l'année passée.

Hiermee kunnen gebruikers rechtstreeks via hun bank geld overmaken naar webwinkeliers zonder hun bankgegevens aan die webwinkeliers bekend te hoeven maken.
Permet aux utilisateurs d'effectuer des virements bancaires aux ecommerçants directement par l'intermédiaire de leur banque sans avoir à communiquer leurs données bancaires aux ecommerçants.

De verplichting van de webwinkeliers om een register van de verwerkingsactiviteiten bij te houden(meer bepaald over de toegang, de instemming en de wissing van de persoonsgegevens).
Obligation des e-commerçants de tenir un registre des activités de traitement(notamment pour l'accès, le consentement et l'effacement des données à caractère personnel).

Alle modules en thema's die op de PrestaShop Addons marketplace worden verkocht worden regelmatig bijgewerkt om hen aan te passen aan de verschillende softwareversies en te laten beantwoorden aan de verschillende behoeften van de webwinkeliers.
Tout module ou thème vendu sur la marketplace PrestaShop Addons est généralement amené à évoluer pour s'adapter aux différentes versions du logiciel ou pour répondre aux différents besoins des e-commerçants.

De webwinkeliers moeten zich ervan verzekeren dat hun winkel hun eindklanten de mogelijkheid geeft om al hun rechten uit te oefenen met betrekking tot de verwerking van hun persoonsgegevens.
Les e-commerçants doivent s'assurer que leur boutique permet à leurs clients finaux d'exercer tous leurs droits dans le traitement des données à caractère personnel.

De productbeschrijving optimaliseren Productbeschrijving: hoe de omzet met 176% te verhogen Zoals veel webwinkeliers heeft Cousette, een online textielwinkel, te maken met het feit dat de meeste klanten een product willen zien, aanraken en uitproberen voordat ze het kopen.
Fiche produit: comment augmenter de 176% votre chiffre d'affaires Comme de nombreux e-commerçants, Cousette, boutique de vente de tissus en ligne, est confrontée au fait qu'une majorité de sa clientèle souhaite voir, toucher, essayer le produit avant d'acheter.

Ontdek de fijne kneepjes die webwinkeliers van over de hele wereld gebruiken om het verkeer, de conversie of het gemiddelde bestelbedrag van hun klanten te optimaliseren of gemakkelijk klanten te binden.
Découvrez les astuces mises en place par des e-commerçants du monde entier pour optimiser leur trafic, leurs conversions, le panier moyen de leurs clients ou pour fidéliser facilement.

Met een zoekmachine in de backoffice van ruim 270.000 PrestaShop-webwinkels, persoonlijk advies, nieuwsbrieven en gerichte e-mailings, helpen we webwinkeliers over de hele wereld om eenvoudig de modules en thema's te vinden die ze nodig hebben om hun webshop aan te passen.
Avec une recherche disponible dans le back office des 270 000 boutiques PrestaShop, des conseils personnalisés, des newsletters, des mails d'accompagnement, nous aidons les e-commerçants à travers le monde à trouver très facilement les modules et thèmes dont ils ont besoin pour personnaliser leur boutique en ligne.

Ik ben een webwinkelier en mijn bureau/freelancer heeft een product aan me overgedragen.
Je suis e-commerçant et mon agence/freelance m'a transféré un produit.

Uiteraard moet de webwinkelier zijn follow-up mail goed inkleden, zodat die niet opdringerig overkomt maar wel als een extra dienstverlening.
Le marchand doit évidemment soigner son mail afin de ne pas être trop intrusive, mais de proposer le service comme supplémentaire.

Combineer het gebruiksgemak voor de consument met snelle uitbetalingen voor jou als webwinkelier.
Combinez facilité d'usage pour le client et des paiements rapides pour vous en tant que marchand.

Hierbij is wel de voorwaarde dat het product reeds terugontvangen is door de webwinkelier of sluitend bewijs van complete terugzending overlegd kan worden.
Cependant, la condition est que le produit ait déjà été reçu par le marchand ou qu'une preuve concluante de retour complet puisse être soumise.

Hierbij is wel de voorwaarde dat het product reeds terug ontvangen is door de webwinkelier of sluitend bewijs van complete terugzending overlegd kan worden.
Telle est la condition que le produit a déjà reçu de retour peut être fourni par le commerçant ou une preuve concluante de retour complet.

Is de levering kostbaar voor de webwinkelier, dan onderbreekt 45% van de bezoekers die een product aan hun winkelmand hebben toegevoegd, het aankoopproces vanwege de te hoge kosten.
Si la livraison représente un coût pour l'e-commerçant, 45% des visiteurs ayant ajouté un produit à leur panier abandonnent le processus d'achat à cause de frais de port trop importants.

De bewaartermijn is ook van toepassing op betalingen die in het kader van de overeenkomst tussen de klant(webwinkelier) en Mollie worden uitgevoerd voor consumenten(betalers).
Le délai de conservation est également applicable aux paiements effectués dans le cadre de l'accord passé entre le client(boutique en ligne) et Mollie pour les consommateurs(payeurs).

De schaalgrootte en innovatie van deze unmanaged cloud platformen bieden inderdaad een voordeel, vooral op financieel vlak, maar voor communicatie, bereikbaarheid en betrouwbare technische ondersteuning vertrouwt de webwinkelier best nog altijd op de plaatselijke hostingbedrijven.
L'échelle et le côté innovant de ces plateformes cloud non infogérées offrent en effet un avantage, notamment sur le plan financier, mais pour ce qui est de la communication, la disponibilité et l'assistance technique fiable, le marchand du web a toujours plutôt intérêt à faire confiance aux hébergeurs locaux.

Hoewel de koper zijn aankoop niet voleindigd heeft, is de webwinkelier toch zeker van twee zaken:.
Même si l'acheteur n'a pas terminé son achat, le commerçant est sûr de deux choses:.

Als webwinkelier loopt u geen risico wanneer u AfterPay aanbiedt. AfterPay biedt namelijk een uitbetaalgarantie.
En tant que commerçant, vous ne prenez aucun risque lorsque vous proposez le mode de paiement AfterPay, puisque le paiement est garanti.

Het machtigt kopers om online aankopen via hun bank te doen zonder hun bankgegevens aan de webwinkelier door te geven.
Autorise les acheteurs à faire des achats en ligne à travers leur banque sans avoir à communiquer leurs données bancaires aux e-commerçants.

Transport en logistiek Hoewel het niet tot de corebusiness van een webwinkelier behoort, draagt de bezorging in belangrijke mate bij aan de klanttevredenheid.
Transport& Logistique Bien que ce ne soit pas le cœur de métier d'un e-commerçant, la livraison compte pour beaucoup dans la satisfaction client.

Hoe "webwinkeliers" te gebruiken in een Nederlands zin

Webwinkeliers willen zoveel mogelijk producten verkopen.

Waar laten veel webwinkeliers kansen liggen?

Steeds meer webwinkeliers laten zichzelf zien.

Veel webwinkeliers hanteren prijzen inclusief btw.

Veel webwinkeliers gebruiken commercieel aantrekkelijke prijzen.

Dit stelt webwinkeliers voor een dilemma.

Veel webwinkeliers kiezen voor een blog.

Speciaal voor webwinkeliers met meerdere webwinkels.

Dit kan webwinkeliers duizenden euro’s kosten.

Met deze koppeling besparen webwinkeliers tijd.

Hoe "e-commerçants, marchands en ligne" te gebruiken in een Frans zin

de rencontre la vitamine e commerçants qui est stressante, ou plusieurs cartes sur son revers.

Passe un e commerçants qui prend pas ce moment où je devrais avoir à vivre.

Appeler les filles devrait pas sont pas à l'aise e commerçants qui pourra vous ne ressent pour tous les.

Leaders compris, les marchands en ligne du terroir peinent à atteindre la rentabilité.

io nous apprend donc que seulement 26% des paniers abandonnés par les internautes sont actuellement relancés par les e commerçants Français.

Deux marchands en ligne font partie du top 10.

Les prix proposés resteront FERMES ( comparez chez les marchands en ligne !!!).

Certains marchands en ligne vous fournir la possibilité de personnaliser l'emballage.

Beaucoup de marchands en ligne cachent leur identité et leur adresse.

Les marchands en ligne proposent diverses possibilités de personnalisation.