Wat Betekent WEGCODE in het Frans - Frans Vertaling

• code de la route

Voorbeelden van het gebruik van Wegcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kennis van de wegcode;
Connaissance du code de la route;

De wegcode is essentieel lezing voor iedereen.
Le Code de la route est essentiel pour tout le monde.

Kennis van de wegcode.
En fonction des exigences du code de la route.

Maar wat zegt de wegcode over deze nieuwe voortbewegingstoestellen?
Mais que dit le Code de la route à leur sujet?

Kennis van de reglementering wegcode.
Connaissance de la réglementation code de la route, etc.

Volgens de wegcode is'beschermende kledij' verplicht voor de bestuurder en de passagier.
Selon le Code de la route, des vêtements de protection sont d'ailleurs obligatoires pour le pilote et le passager.

Kennis van de reglementering wegcode, scheepvaart.
Connaissance de la réglementation code de la route, navigation.

Voor de Ferrara-rechtbanken werkte de bestuurder niet met de"juiste voorzichtigheid en aandacht" zoals aanbevolen door de wegcode.
Pour les tribunaux de Ferrara, le conducteur n'a pas opéré avec la«prudence et l'attention appropriées» recommandées par le code de la route.

Volg de normale verkeersregels in de wegcode, stop bij rode lichten, enz.
Respectez les règles de circulation habituelles du code de la route, arrêtez-vous aux feux rouges, etc.

Prioritaire voertuigen: voertuigen bepaald in artikel 37 van de wegcode.
Véhicules prioritaires: véhicules définis dans l'article 37 du code de la route.

Door dit verschil in behandeling leidt de wegcode feitelijk tot hetzelfde resultaat als discriminatie op grond van nationaliteit.
Le code de la route, par cette différence de traitement, aboutit en fait au même résultat qu'une discrimination fondée sur la nationalité.

Overwegende dat sommige reclamanten vragen om de definities die naar de wegcode verwijzen in extenso over te nemen;
Considérant que certains réclamants demandent de reprendre in extenso les définitions pour lesquelles il est renvoyé au Code de la route;

Dit is de reden waarom elke automobilist kiest een snelheid die goed is voor zichzelf, afhankelijk van hun ervaring, wegdek staat en de wegcode.
Ceci est la raison pour laquelle chaque conducteur de voiture choisit une vitesse qui est bon pour eux-mêmes en fonction de leur expérience, état de surface de la route et le code de la circulation.

Het Hof van Justitie veroordeelt de bepalingen van de Italiaanse Wegcode die een discriminatie op grond van nationaliteit opleveren.
La Cour de Justice condamne les dispositions du Code de la route italien qui établissent une discrimination fondée sur la nationalité.

In de wegcode staan er namelijk een aantal strikte voorschriften die in de praktijk lang niet altijd worden nageleefd en waar heel veel mensen geregeld tegen zondigen.
Le Code de la route précise un certain nombre de règles strictes qui, faut-il le préciser, ne sont pas toujours respectées et contre lesquelles beaucoup d'automobilistes râlent régulièrement.

Clipart illustraties illustratie grafisch schilderen smerig slordig grunge teken verkeersborden bericht wegcode rood stoppen eindeteken tekst.
Descliparts clipart illustration graphique peinture débraillé désordonné grunge signe signesroute avis coderoute rouge stop stopsigne texte.

De veiligheid van de hulpverlener-ambulancier, de wegcode, gevaarlijke produkten, telecommunicatie, kaartlezen,( 6 uur);
La sécurité du secouriste ambulancier, le code de la route, les produits dangereux, les télécommunications, la lecture de cartes(6 heures);

In België definieert de wegcode de bebouwde kom als"een gebied met bebouwing en waarvan de invalswegen aangeduid zijn met verkeersborden F1, en de uitvalswegen met de verkeersborden F3.
En Belgique, une agglomération est définie par le code de la route comme ceci: 2.12.: Le terme« agglomération» désigne un espace qui comprend des immeubles bâtis et dont les accès sont indiqués par les signaux F1 et les sorties par les signaux F3.

Het Hof erkent de gegrondheid van een waarborgstelsel, maar beschouwt het in de wegcode vastgelegde bedrag als onevenredig.
La Cour reconnaît le bien-fondé du système de caution, mais considère disproportionné le montant fixé par le code de la route.

Sommige mensen waren bang dat snelle elektrische fietsen in de wegcode zouden worden gelijkgesteld met bromfietsen, waardoor ze niet meer onder het gunstige fiscale regime zouden vallen.
Certains ont craint l'assimilation des vélos électriques rapides aux cyclomoteurs dans le Code de la Route. Ce qui aurait entraîné une sortie du régime fiscal favorable auquel ils étaient éligibles.

Zone: alle straten waarin een specifiek parkeerreglement van toepassing is en waarvan het begin of de toegang alsook het einde aangegeven worden door een teken waaraan de zonale geldigheid werd toegekend zoals voorzien in artikel 65.5 van de wegcode.
Zone: un ensemble de rues dans lequel un règlement spécifique de stationnement est d'application et dont le commencement ou l'accès ainsi que la fin sont indiqués par un signal auquel la validité zonale a été conférée comme prévu à l'article 65.5 du code de la route.

Het spoorvervoer, het luchtvervoer, het maritieme beleid en de wegcode(waarvan bepaalde aspecten overgeheveld zijn naar de gewesten) zijn federale materies.
Le transport ferroviaire, le transport aérien, les politiques maritimes et le code de la route(dont certains aspects ont néanmoins été transférés aux Régions) sont des compétences fédérales.

Invoeren van kwalitatieve criteria voor vervoerders; bijvoorbeeld, ze moeten voldoen aan de voorwaarden om het beroep van wegvervoerder uit te kunnen oefenen, ze mogen niet zijn veroordeeld wegens herhaaldelijke inbreuk op de voorschriften betreffende de rijtijd of de wegcode. 7.
Introduction de critères qualitatifs pour les transporteurs: par ex. ceux-ci doivent satisfaire aux conditions régissant l'accès à l'activité de transporteur routier, ne pas avoir été condamné pour des infractions répétées aux règles concernant les périodes de conduite ou au code de la route. 7.

Daarnaast moeten ze ene goede kennis hebben van de geografie van België, een plan kunnen lezen, de wegcode kennen en kennis hebben van het Belgische wegennetwerk.
En outre, ils doivent avoir une bonne connaissance de la géographie de la Belgique, être capables de lire un plan, connaître le code de la route et avoir des connaissances du réseau routier belge.

Onverminderd de bepalingen van artikel 80.2 van de wegcode mag geen enkel voorwerp, zelfs niet gedeeltelijk, de voorwerpen van openbaar nut bedekken indien deze volledig zichtbaar moeten blijven.
Sans préjudice des dispositions prévues par l'article 80.2 du code de la route, aucun objet ne pourra masquer, même partiellement, les objets d'utilité publique dont la visibilité doit être assurée intégralement.

De toegang tot handelszaken, tot ingangen van gebouwen en tot deksels van bezoekkamers van kranen van het stadswaternet en luiken van de kleppen of afsluiters van het aardgasnet mag op geen enkele wijze worden gehinderd. §5. Onverminderd de bepalingen van artikel 80.2 van de wegcode mag geen enkel voorwerp, zelfs niet gedeeltelijk, de voorwerpen van openbaar nut bedekken indien deze volledig zichtbaar moeten blijven.
L'accès aux commerces ou entrées d'immeubles et aux couvercles recouvrant la chambre de visite des vannes du réseau de distribution d'eau et des bouches d'incendies ainsi que le trappillon des vannes ou obturateurs du réseau de distribution de gaz naturel ne peut être entravé d'une quelconque manière. §5 Sans préjudice des dispositions prévues par l'article 80.2 du code de la route, aucun objet ne pourra masquer, même partiellement, les objets d'utilité publique dont la visibilité doit être assurée intégralement.

Geen gewonden Als er geen gewonden zijn bij het ongeval, schrijft de wegcode voor dat de betrokken voertuigen, indien dit mogelijk is, zo snel mogelijk verplaatst moeten worden.
Pas de blessés Si personne n'est blessé dans l'accident, le Code de la route impose que les véhicules impliqués soient, dans la mesure du possible, déplacés le plus vite possible.

Deze materie betreft niet alleen de bevoegdheid van de gewesten maar ook die van de federale overheid, en wel in het bijzonder artikel 78 van de Wegcode betreffende de verantwoordelijkheid van diegene die werken uitvoert voor het aanbrengen van de signalisatie.
Cette matière ne concerne pas seulement la compétence des Régions mais également celle de l'autorité fédérale, en particulier l'article 78 du Code de la Route concernant la responsabilité de celui qui exécute des travaux quant à la pose de la signalisation.

Dat is het geval wanneer u zich moet verdedigen(bv. bij een inbreuk op de wegcode), maar ook als u een rechtszaak moet aanspannen(bv. bij een ongeval veroorzaakt door een derde die uw voertuig bestuurde).
C'est le cas si vous devez vous défendre(ex. en cas d'infraction au code de la route), mais aussi si vous devez intenter une action judiciaire(ex. un accident causé par un tiers qui conduisait votre voiture).

Materiële schade aangericht door een dronken bestuurder(zoals bepaald door de Wegcode) of in een gelijkaardige roestoestand als gevolg van het gebruik van andere producten dan alcoholische dranken.
Les dégâts matériels causés par un conducteur en état d'ivresse(tel que défini par le Code de la route) ou dans un état analogue lié à la consommation de substances stupéfiantes autres que les boissons alcoolisées.

Hoe "wegcode" te gebruiken in een Nederlands zin

Nieuwe wegcode vanaf vrijdag 31 mei 2019.

Of hebben motorrijders een andere wegcode geleerd?

Rousseau wegcode auto school voor een rijbewijs.

Een quiz over de wegcode voor fietsers.

De wegcode kent het woord busbaan niet.

Ook wordt de wegcode niet goed nageleefd.

De wegcode moet ook duidelijker vind ik.

Eerst moet de wegcode nog aangepast worden.

Artikel van de wegcode maakt zulks mogelijk.

Tot slot krijgt de wegcode een update.

Hoe "code de la route" te gebruiken in een Frans zin

Code de la route tunisie pdf en arabe Code de la route arab 2011.

code de la route 2016 formation intensive. [Sophiemilneceramics.com].

code de la route 2017 par maria carvalho.

Code de la Route Pratic Le code de la route gratuit pour s .

le code de la route français est hyper cool.

Télécharger code de la route rousseau pdf gratuit.

lecon code de la route code de la route gratuit.

Faire une entorse code de la route était possible.

pr paration examen code de la route en ligne code de la route gratuit 2017.

FAQ Centre d'aide.' Code de la route gratuit.