Voorbeelden van het gebruik van
Westminster
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ik kijk naar de Westminster Bank diefstal.
J'enquête sur le braquage de la Westminster Bank.
The Westminster Hotel kijkt uit over de pittoreske Pavillion-tuinen in het centrum van Buxton.
Le Westminster Hotel donne sur les jardins pittoresques de Pavillion Gardens dans le centre-ville de Buxton.
Ook Canary Wharf, de O2-Arena en Westminster zijn eenvoudig te bereiken.
Vous pourrez également facilement accéder au quartier des affaires de Canary Wharf, à l'O2 Arena et à Westminster.
Westminster Cathedral ligt op 5 minuten wandelen van het hotel en St James's Park ligt op 15 minuten afstand.
Vous séjournerez également à 5minutes à pied de la cathédrale de Westminster et à 15 minutes du parc St James.
Jonson ging naar school in St. Martin's Lane,en later naar de school in Westminster, waar hij onder andere les kreeg van William Camden.
Jonson fréquente une école privée dans St. Martin's Lane(en),puis l'École de Westminster, où il a pour professeur William Camden.
Dit Westminster motel ligt op 25 minuten rijden van het centrum van Denver en minder dan 20 km van de Six Flags Elitch Gardens.
Ce motel de Westminster se trouve à 25 minutes en voiture du centre-ville de Denver et à 19 km des jardins Six Flags Elitch Gardens.
St James's Park ligt vlakbij het Buckingham Palace enrondom het park bevinden zich bovendien Westminster en het St James's Palace.
St James's Park se trouve à proximité du Palais de Buckingham,et non loin de Westminster et de St James's Palace.
Katherine Waterston(Westminster, 3 maart 1980) is een Amerikaanse actrice.
Katherine Waterston,née le 3 mars 1980 à Westminster au Royaume-Uni, est une actrice américano-britannique.
Toen hij ouder was hij aanwezig St Albans school, maarzijn vader wilde hem om de studiebeurs onderzoek naar Westminster openbare school.
Quand il était plus âgé il a assisté à St Albans l'école, maisson père lui demandait de prendre la bourse examen d'aller à l'école publique de Westminster.
Korte Beschrijving Het 93 CharlotteConcept ligt in de wijk Westminster Borough in Londen, op 700 meter van het British Museum.
Carte Description rapide L'établissement 93 Charlotte Conceptest situé dans le quartier de Westminster à Londres, à 700 mètres du British Museum.
Westminster Hotel& Spa ligt aan de Promenade des Anglais in het centrum van Nice en heeft een spa, een privéstrand en een terras aan zee.
Situé au cœur de Nice,sur la promenade des Anglais, le Westminster Hotel& Spa possède un spa, une plage privée et une terrasse en bord de mer.
Hyde Park bevindt zich op minder dan 100 meter van het pension, en aan de andere kant van het parkliggen Buckingham Palace en de Westminster Cathedral.
Vous rejoindrez à moins de 100 mètres Hyde Park, à l'autre côté duquel vous pourrez admirer le palais deBuckingham et la cathédrale de Westminster.
De kamers van The Westin Westminster bieden uitzicht op de Rocky Mountains of het omliggende natuurpark Westminster.
Les chambres de l'hôtel Westin Westminster offrent une vue sur les montagnes Rocheuses oule parc naturel environnant de Westminster.
Het metrostation Sloane Square ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel ende toeristische bezienswaardigheden van Westminster en het centrum van Londen liggen op nog eens 5 minuten met de metro.
La station de métro Sloane Square se situe à seulement 5 minutes à pied tandis queles sites touristiques de Westminster et du centre de Londres sont accessibles en un peu plus de 5 minutes en métro.
Major Josiah George Ritchie(Westminster, 18 oktober 1870- Ashford, 28 februari 1955) was een tennisspeler uit Groot-Brittannië.
Josiah George Ritchie(né le18 octobre 1870 à Westminster et mort le 28 février 1955 à Ashford, Middlesex) est un ancien joueur de tennis britannique.
Mijnheer de Voorzitter, als Britse conservatief wil ik premier Blair gelukwensen met zijn krachtige verdediging van de Britse korting,onlangs in het Britse Lagerhuis en in Westminster.
Monsieur le Président, je voudrais, en tant que conservateur britannique, féliciter le Premier ministre Blair pour la défense énergique du rabais britannique qu'il a dernièrementassurée à la Chambre des communes et à Westminster.
Als Thomas More in uw buurt kwam,sleepte ik hem uit Westminster, en sloeg zijn hoofd op de kasseien tot ik Gods liefde erin geklopt had.
Si Thomas More venait près de toi,J'aimerais le faire sortir de la cour à Westminster… et lui taper la tête sur les pavés jusqu'à ce que je lui enlève une partie de son amour pour Dieu.
Westminster Bridge is een smeedijzeren brug met zeven bogen en gotische bewerkingen door Charles Barry, de architect van het nabijgelegen Palace of Westminster.
Le pont de Westminster est un pont de fer constitué de sept arches ouvragées dont certains ornements gothiques sont dus à Charles Barry l'architecte du Palais de Westminster.
Kies het kamertype en vakantiepakket voor je helereisgezelschap in Hotel Royal Westminster Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype of datum te wijzigen.
Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votre groupe devoyage dans Hotel Royal Westminster Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date ou votre type de chambre.
Westminster Hotel& Spa(4*)- Nice, Frankrijk Westminster Hotel& Spa ligt aan de Promenade des Anglais in het centrum van Nice en heeft een spa, een privéstrand en een terras aan zee.
Westminster Hotel& Spa(4*)- Nice, France Situé au cœur de Nice, sur la promenade des Anglais, le Westminster Hotel& Spa possède un spa, une plage privée et une terrasse en bord de mer.
Na de studie Filosofie en nadat hij de kleinere orden heeft ontvangen vertrekt de eerwaarde Merry del Val, overeenkomstig het verlangen van kardinaal Vaughan,aartsbisschop van Westminster, naar Rome om daar zijn opleiding voort te zetten.
Après des études de philosophie et la réception des ordres mineurs, l'abbé Merry del Val, pour se conformer au désir du Cardinal Vaughan,archevêque de Westminster, part poursuivre sa formation à Rome.
Dit werd gevolgd in 1918 tot een domheerschap van Westminster, en tenslotte, in 1924, aan het Prinsbisdom van Birmingham, een ambt bekleedde hij tot 1952 toen hij moest aftreden vanwege gezondheidsproblemen.
Il a été suivi en 1918 à un canonicat de Westminster et enfin, en 1924, à l'évêché de Birmingham, un bureau qu'il a occupé jusqu'en 1952 quand il a dû prendre sa retraite en raison de problèmes de santé.
Het is nu tijd dat er voor de mensen in Wales en het Verenigd Koninkrijk een referendum wordt gehouden over hun betrekkingen met de Europese Unie,zodat zij kunnen besluiten of ze door Westminster of door Brussel willen worden geregeerd.
Il est temps maintenant que le pays de Galles et le Royaume-Uni organisent un référendum sur leurs relations avec l'Union européenne pour queles citoyens puissent décider s'ils veulent être gouvernés par Westminster ou par Bruxelles.
Ik verzoek de Britse regering om bij de stemming in Westminster volgende week ervoor te zorgen dat het verbod opgeheven wordt in overeenstemming met de uitspraak van het Europese Hof van Justitie.
J'exhorte le gouvernement britannique, lors de son vote à Westminster la semaine prochaine, à prendre les mesures qui s'imposent pour lever l'interdiction conformément à la décision de la Cour de justice européenne.
Maar jonge moeders helpen is een nieuwigheid met betrekking tot de traditionele activiteiten van de zusters. Kardinaal Manning,aartsbisschop van Westminster vindt het nodig dit te verbieden als zijnde onbehoorlijk voor godgewijde vrouwen.
Mais assister les jeunes mères est une nouveauté par rapport aux activités traditionnelles des religieuses; le Cardinal Manning,archevêque de Westminster, estime nécessaire de l'interdire comme n'étant pas convenable pour des femmes consacrées.
In 1912 werd de Methodistische kerk van Westminster ingehuldigd ter ere van de 100ste verjaardag van het overlijden van John Wesley, die de oprichter was van het methodisme, een stroming binnen het evangelisch protestantisme die ontstond in de 18de eeuw.
En 1912, l'église méthodiste de Westminster est inaugurée et marque le 100e anniversaire de la mort de John Wesley, qui fut le fondateur du méthodisme, un courant du protestantisme évangélique apparu au XVIIIe siècle.
In de auto-konvooi in Frankrijk opgewekte hij de genegenheid van alle aangetoond en de waardigheid van de dienstverlening door de eenvoud waarmee hij het meest onterend taken; dat teken van vriendelijkheid enservice bleef gehandhaafd op Westminster en Paisley.
Dans le convoi automobile en France, il a évoqué l'affection de tous et démontré la dignité de service par la simplicité avec laquelle il a effectué les tâches les plus ingrates, ce caractère de bonté etde service a été maintenu à Westminster et Paisley.
Nelson Appleton Miles(Westminster, 8 augustus 1839- Washington D.C., 15 mei 1925) was een Amerikaanse generaal die diende in de Amerikaanse Burgeroorlog, de Amerikaans-indiaanse oorlogen en de Spaans-Amerikaanse Oorlog.
Nelson Appleton Miles(né le8 août 1839 à Westminster dans le Massachusetts et mort le 15 mai 1925 à Washington, D.C.) était un général américain qui a servi pendant la guerre de Sécession, les guerres indiennes et la guerre hispano-américaine.
Het Big Ben modelomvat een gedetailleerd gedeelte van Westminster Palace en de aangrenzende Elizabeth Tower, 4 gedetailleerde wijzerplaten met beweegbare uur- en minuutwijzers en een stoep, gazon en boom om de ligging van het gebouw te illustreren.
Big Ben comprend unesection détaillée du Palais de Westminster Palace et de la tour adjacente Elizabeth, 4 cadrans d'horloge détaillés avec des aiguilles mobiles pour les heures et les minutes, un trottoir, un arbre et une pelouse marquant l'emplacement du bâtiment.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.029
Hoe "westminster" te gebruiken in een Nederlands zin
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文