Voorbeelden van het gebruik van Wheatley in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is vast Mrs Wheatley.
Wheatley is één van onze beste agenten.
Wheatley est l'un de nos meilleurs agents.Wie was dat, Mrs Wheatley?
Qui était-ce, madame Wheatley?Wheatley, maak je klaar om te blussen vanaf de rivier.
Wheatley, préparez-vous à attaquer le bâtiment par la rivière.KIJKWIJZER Gemaakt door Ben Wheatley.
Réalisé par Ben Wheatley.Ik denk dat Carol Wheatley is gestorven vanwege die opname.
Je pense que Carol Wheatley est morte à cause de cette cassette.We kennen elkaar van de White Horse in Wheatley Road?
Au White Horse sur Wheatley Road. Vous connaissez?Wheatley herstelt van z'n straf, de anderen zijn weer aan het werk.
Wheatley guérit de sa punition. Les autres ont repris leur poste.Brad nog steeds woont en studies op Wheatley park school.
Brad assiste encore à des études et Wheatley Park School.Ik belde de weduwe Wheatley meer dan een uur geleden en zij bevestigde het huwelijk.
J'ai joint la veuve Wheatley, elle a confirmé leur mariage.De naam van het bedrijf ontstond door denamen van de oprichters te combineren: Dominic Wheatley and Mark Stracha.
Le nom provient du prénom de ses fondateurs,Dominic Wheatley et Mark Strachan.Toch heb je die Wheatley dood terug gevonden dus hoe goed kon hij zijn?
Et ensuite tu a retrouvé ce Wheatley mort, comment ça pourrait-il être bon?Ik herinner me schudden Ian Alexander's hand toenik binnenkwam het Phyllis Wheatley Center.
Je me souviens d'avoir secoué la main d'Ian Alexander alors queje suis entré au Phyllis Wheatley Center.Inclusief 3 minifiguren: Owen, Wheatley en een piloot, plus een figuur van Blue de velociraptor.
Inclut 3 figurines: Owen, Wheatley et un pilote, ainsi que le Vélociraptor Blue.Wheatley werd een gezicht voor de abolitionistische beweging al lang voordat het ernstig begon.
Wheatley est devenu un visage pour le mouvement abolitionniste bien avant qu'il ne commence sérieusement.Onze school ligt in het prachtige stadje Wheatley, op maar 9 kilometer van het centrum van Oxford.
Notre école est située dans le joli village de Wheatley, à seulement 9 kms du centre d'Oxford.Phillis Wheatley was een Afrikaanse slaaf en een van de bekendste dichters in koloniaal Amerika.
Phillis Wheatley était un esclave africain et l'un des poètes les plus connus de l'Amérique coloniale.Iemand heeft me via de interne post een bandjegestuurd van de plek waar Carol Wheatley is gestorven.
J'ai reçu une cassette via le service de courrier interne,liée à un meurtre dans lequel Carol Wheatley a péri.In het gedicht Wheatley verpersoonlijkt"genade" door te zeggen dat bracht haar naar Amerika.
Dans le poème, Wheatley personnifie la«miséricorde» en disant qu'elle l'a amenée en Amérique.Blue is de kooi in gelokt toen ze zag dater wat eten was achtergelaten door Wheatley en de piloot.
Blue a été prise au piège en entrant dans la cage quicontenait de la nourriture déposée par Wheatley et le pilote.Wheatley expliciet informeert de lezer hoe ze werd gered en wat zij ziet als de implicaties.
Wheatley informe explicitement le lecteur comment elle a été sauvée et ce qu'elle voit comme les implications.Haar lot enroem kwamen met de hulp van John Wheatley, de man die haar redde van een leven van harde slavernij.
Son destin etsa renommée sont venus avec l'aide de John Wheatley, l'homme qui l'a sauvée d'une vie d'esclavage.Wheatley is een plaats en civil parish in het bestuurlijke gebied South Oxfordshire, in het Engelse graafschap Oxfordshire met 3905 inwoners.
Wheatley est un village et un civil parish de South Oxfordshire dans l'Oxfordshire, avec 3905 habitants.Ik ben gestopt met campagne Ik herinner me schudden Ian Alexander's hand toenik binnenkwam het Phyllis Wheatley Center.
J'ai quitté la campagne Je me souviens d'avoir secoué la main d'Ian Alexander alors queje suis entré au Phyllis Wheatley Center.Ik ben begonnen metdirecte sport in Doncaster Wheatley terug in September 2011 toen ik was in zesde vorm en hebben voortgezet terwijl aan de Universiteit.
J'ai commencé chez Sports Direct à Doncaster Wheatley en septembre 2011 et j'ai continué durant mes études universitaires.Met een storyboard, kunnen studenten snel engemakkelijk volgen de suggestieve Wheatley maakt gebruik van het hele gedicht.
Avec un storyboard, les étudiants peuvent rapidement etfacilement suivre les utilisations évocatrices de Wheatley tout au long du poème.Dit gedenkteken, gebeeldhouwd door Penny Wheatley, is ter ere van de auteur Gavin Maxwell, die de roman Ring of Bright Water schreef.
Sculptée par Penny Wheatley, elle a été érigée en tant que mémorial en l'honneur de l'écrivain Gavin Maxwell, auteur du roman Ring of Bright Water.Maar uit een zoektocht in staatsbruiloftregisters blijkt dat hijenkele weken geleden in Delaware getrouwd is met een vrouw genaamd Georgeanna Wheatley.
Mais l'examen des registres de l'État montre qu'il aépousé une certaine Georgeanna Wheatley, il y a quelques semaines, dans le Delaware.Wij willen graag Mark Wheatley en Annika Pabsch bedanken van de Europese Unie van Doven(EUD- www. eud. eu) voor hun substantiële bijdrage aan deze sectie.
Nos adressons nos vifs remerciements à Mark Wheatley et Annika Pabsch(Union européenne des Sourds- EUD- www. eud. eu) pour leur contribution significative à cette section.De Liga van vrouwelijke kiezers me uitgenodigd om deel te nemen aan een kandidaat-forum zalworden gehouden in het Phyllis Wheatley Center in het noorden van Minneapolis op maandag, 30 juli.
La Ligue des femmes électeurs m'a invité à participer à un forum candidat qui setiendra au Centre Phyllis Wheatley au nord de Minneapolis le lundi 30 juillet.
