Wat Betekent WILKINSON in het Frans - Frans Vertaling

• wilkinson

Voorbeelden van het gebruik van Wilkinson in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dokter Wilkinson.
Dr Wilkenson.

Wilkinson County is een county in de Amerikaanse staat Mississippi.
Le comté de Wilkinson est situé dans l'État du Mississippi, aux États-Unis.

Gebouwen en straten dragen de namen van Wilkinson en Riley.
Des voies d'Arès portent les noms de Wallerstein et de Javal.

Wilkinson Sword heeft een veel kleiner marktaandeel met 14%( naar volume) en 13% naar waarde.
La marque Wilkinson Sword a une part de marché beaucoup moins importante 14% en volume et 13% en valeur.

Centreville is een plaats(town) in de Amerikaanse staat Mississippi, en valt bestuurlijk gezien onder Amite County en Wilkinson County.
La ville de Centreville est située à la fois dans le comté d'Amite et le comté de Wilkinson, dans l'État du Mississippi, aux États-Unis.

Wilkie[de naam waaronder Wilkinson bekend was op dat moment] was in staat om samen te werken net als iedereen met Turing, en had de tact en wijsheid nodig om werk gedaan te krijgen.
Wilkie[le nom de Wilkinson qui était connu à l'époque] a été en mesure de coopérer, ainsi que tous ceux qui Turing, et a le tact et la sagesse nécessaires pour faire avancer les choses.

De hoofdrollen werden vertolkt door Margo Martindale als Truvy, Constance Shulman als Annelle, Kate Wilkinson als Clairee, Mary Fogarty als Ouiser, Blanche Baker als Shelby, en Rosemary Prinz als M'Lynn.
Dans les rôles principaux, on trouvait Margo Martindale(Truvy), Constance Shulman(Annelle), Kate Wilkinson(Clairee), Mary Fogarty(Ouiser), Blanche Baker(Shelby) et Rosemary Prinz M'Lynn.

Wilkinson met Hugh Hefner op zijn 78ste verjaardag in april 2004, waar ze werd ingehuurd om een van de te “geschilderd meisjes”(vrouwen die naakt, behalve voor geschilderd-on accessoires).
Wilkinson a rencontré Hugh Hefner à sa fête d'anniversaire 78e en Avril 2004, où elle a été engagé pour être l'un des“filles peintes”(les femmes qui sont nus, sauf pour les accessoires peints-sur).

De leningen van Gillette, die 13,6% van de totale financiering van Wilkinson vertegenwoordigen, zullen worden terugbetaald na de preferente leningen en de leningen van de bovenbedoelde instellingen.
Les prêts consentis par Gillette, qui représentent 13,6% du financement total d'Eemland, seront remboursés après la dette de premier rang et les prêts institutionnels susmen tionnés.

Wilkinson County kan verwijzen naar de volgende Amerikaanse county's: Wilkinson County(Georgia) Wilkinson County Mississippi.
Deux comtés des États-Unis portent le nom de comté de Wilkinson(Wilkinson County): le comté de Wilkinson, situé dans l'État de Géorgie; le comté de Wilkinson, situé dans l'État du Mississippi.

Bovendien zal Eemland wegens de geografische opsplitsing van de markt van het merk Wilkinson Sword niet in staat zijn buiten de Gemeenschap en de VSA produkten te verkopen onder het merk Wilkinson Sword.
De plus, en raison de la séparation géographique de la marque Wilkinson Sword, Eemland ne sera plus à même de vendre les produits de cette marque à l'extérieur de la Communauté et des États-Unis d'Amérique.

Zoals Wilkinson zette,"Wat de relatie met ongelijkheid daadwerkelijk laat zien is dat samenlevingen die de onrechtvaardigheden van grote ongelijkheid tolereren zal bijna onvermijdelijk lijden hun sociale gevolgen:.
Comme Wilkinson a dit,«Qu'est-ce que la relation avec les inégalités démontre fait est que les sociétés qui tolèrent les injustices de la grande inégalité seront presque inévitablement souffrir leurs conséquences sociales:.

Dag- en nachtdiensten vergeleken vanuit het oogpunt van arbeidsprestatie en kwaliteit van slaap in eigen huis. Eindrapport. A.J. Tilley, R.T. Wilkinson, P.S.G. Warren, B. Watson, M. Drud MRC Psychophysiology Section Sussex.
Postes de jour et postes de nuit: comparaison de l'efficacité au travail et de la qualité du sommeil. Rapport final. A.J. Tilley, R.T. Wilkinson, P.S.G. Warren, Β. Watson, M. Drud. MRC, Psychophysiology Section Sussex.

Egyptologen als Toby Wilkinson, I.E.S. Edwards en Winifred Needler weigeren deze “Usurpator theorie”, omdat de naam van Semerchet wordt genoemd samen met Den, Anedjib en Qa'a op inscripties op stenen vaatwerken.
Des égyptologues tels que Toby Wilkinson, I.E.S. Edwards et Winifred Needler nient la théorie de l'usurpation, parce que le nom de Sémerkhet est mentionné sur les inscriptions des vases en pierre, ainsi que sur celles de Den, Adjib et Qâ.

Aan de daarop volgende algemene discussie wordt deelgenomen door de leden de Paul de Barchifontaine, Kallio, Briesch, Andrade, Donnelly, Florio, Geraads, Strasser, Wilkinson, Bastian en Mascia en door de vertegenwoordiger van de Commissie.
Interviennent dans la discussion générale MM. de PAUL de BARCHIFONTAINE, KALLIO, BRIESCH, ANDRADE, DONNELLY, Mme FLORIO, MM. GERAADS, STRASSER, WILKINSON, BASTIAN, MASCIA et le représentant de la Commission européenne.

Wilkinson sprak buiten de campus, terwijl meer dan 1,500 studenten bekeken speech Aptheker's over een laag campus muur aan de rand van de campus, gedoopt “Dan Moore's Wall” door The Daily Tar Heel voor Gouverneur Dan K. Moore.
Wilkinson a parlé hors campus, tandis que plus de 1,500 étudiants consultés Aptheker's la parole à travers un mur de campus bas au bord du campus, baptisé« dan Moore's mur» par Le talon Daily Tar pour le gouverneur Dan K. Moore.

Gillette neemt op de markt van produkten voor nat scheren in de Gemeenschap een machtspositie in; het is een bijzonder oligopolide markt waarop Gillette en Wilkinson samen een marktaandeel van bijna 85% hebben.
Gillette occupe une position dominante sur le marché du rasage mécanique dans la Communauté, qui constitue un marché très oligopolistique sur lequel la part de marché cumulée de Gillette et de Wilkinson atteignait près de 85.

Nicolas Wilkinson, woordvoerder van de gezondheid van de SV partij in het Parlement zei dat de meerderheid wil"stop het straffen van mensen die worstelen, maar in plaats daarvan geef je ze hulp en behandeling", vertelde de journalisten.
La majorité veut«cesser de punir les personnes qui luttent, mais plutôt leur donner de l'aide et des traitements», a déclaré Nicolas Wilkinson aux journalistes, porte-parole du parti SV en matière de santé au parlement.

Vergelijking van dagen nachtdiensten ten aanzien van arbeidsprestatie en kwaliteit van slaap in eigen huis. Eindrapport. A.J. Tilley, R.T. Wilkinson, P.S.G. Warren, B. Watson, M. Drud. MRC, Psychophysiology Section Sussex. EF/SC/79/38/s W.
Postes de jour et postes de nuit: comparaison de l'efficacité au travail et de la qualité du sommeil. Rapport final. A.J. Tilley, R.T. Wilkinson, P.S.G. Warren, Β. Watson, M. Drud. MRC, Psychophysiology Section Sussex. EF/SC/79/38/SW.

George Forsythe schreef in 1960: Naar mijn mening Wilkinson is in z'n eentje verantwoordelijk voor de creatie van bijna alle van de huidige kern van de wetenschappelijke kennis over de computer oplossing van de problemen van de lineaire algebra.
George Forsythe a écrit en 1960: À mon avis Wilkinson est la seule main responsable de la création de la quasi-totalité de l'actuel corps de connaissances scientifiques sur l'ordinateur solution des problèmes d'algèbre linéaire.

Gezien de urgentie van de werkzaamheden heeft het EESC tijdens zijn op 9 en 10 februari 2005 gehouden 414e zitting( vergadering van 9 februari 2005) de heer Wilkinson als algemeen rapporteur aangewezen en het volgende advies met 96 stemmen vóór, bij 9 onthoudingen, goedgekeurd.
Étant donné le caractère urgent des travaux, le CESE a nommé M. WILKINSON rapporteur général lors de sa 414ème session plénière(séance du 9 février 2005). Lors de la même séance, le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par 96 voix pour et 9 abstentions.

Piper materialen technisch manager Dave Wilkinson zei Kyron als polyetheretherketone Max is gebaseerd op het polymeer materialen, PPS en hoge prestaties nylon, een soort nieuw type van koolstofvezel of carbon fiber of glas.
Piper gestionnaire de génie des matériaux Dave Wilkinson dit Kyron comme polyétheréthercétone Max est basé sur les matériaux polymères d'ingénierie, PPS et haute performance nylon, une sorte de nouveau type de fibre de carbone ou fibre de carbone ou de verre.

Ingevolge de bepalingen van de Oveteenkomst inzake niet-verkoop in de EEG en de Overeen komst betreffende intellectuele eigendom, stemt Eemland ermee in de activiteiten van Wilkinson Sword op het gebied van natscheerprodukten en intellectuele eigendom die nog buiten de Gemeenschap bestaan, aan Gillette te verkopen.
Aux termes de l'accord de vente hors CEE et de l'accord de propriété intellectuelle, Eemland accepte de vendre à Gillette les activités et la propriété intellectuelle de Wilkinson Sword se rapportant aux produits de rasage mécanique subsistant à l'extérieur de la Communauté.

Mevrouw Wilkinson verklaarde dat de rode kaart niet alleen bestemd was voor de Commissie of voorzitter Santer, maar voor alle instellingen die een rol spelen bij het besluit over de financiering van de projecten tegen sociale uitsluiting.
M™ Wilkinson a déclaré que ce carton rouge n'était pas uniquement adressé à la Commission ou au président Santer, mais à toutes les institutions associées à la prise de décision en matière de financement des projets de lutte contre l'exclusion sociale.

De voorzitter stelt voor over te gaan tot behandeling van de wijzigingsvoorstellen van de heren Nyberg en Wilkinson, waarbij zij de leden meedeelt dat de wijzigingsvoorstellen van de heer Wilkinson vanwege computerproblemen niet bij het secretariaat zijn ingediend.
La présidente invite à passer à l'examen des amendements proposés par MM. Nyberg et Wilkinson, en rappelant aux membres que les amendements de M. Wilkinson ne sont pas parvenus au secrétariat en raison d'un problème informatique.

Zoals Richard Wilkinson zei:"Hoe samenhangend een samenleving is, hoeveel mensen vertrouwen elkaar en zijn betrokken bij het gemeenschapsleven, is een belangrijk maatschappelijk actief dat een zeer substantiële bijdrage leveren aan de kwaliteit van het leven maakt.".
Comme l'a dit Richard Wilkinson,"Comment une société cohésive est, combien de personnes font confiance à l'autre et sont impliqués dans la vie de la communauté, est un atout social important qui apporte une contribution très importante à la qualité de vie.".

Op grond van artikel 85, lid 1, en artikel 86 van het EEG-Verdrag(') heeft de Commissie een beschikking gegeven waarbij Gillette, de Amerikaanse groep voor scheerapparaten en scheermesjes, haar deelneming in Eemland, moederonderneming van Wilkinson Sword en voornaamse concurrent van Gillette op de markt van natscheerprodukten, moet afstoten.
La Commission a pris une décision en vertu des articles 85, paragraphe 1, et 86 du traité CEE(J), ordonnant à Gillette, le groupe américain de rasoirs, de se défaire de sa participation dans Eemland, société mère de Wilkinson Sword et principal concurrent de Gillette sur le marché des produits de rasage mécanique.

Gillette moet eveneens de activiteiten van Wilkinson Sword in alle EVA-landen en in de voormalige Duitse Democratische Republiek, Tsjechoslowakije, Hongarije, Polen, Turkije en het voormalige Joegoslavië weer aan Eemland toewijzen.
Gillette est également tenu de réaffecter à Eemland les activités de Wilkinson Sword situées dans tous les pays de l'AELE ainsi qu'en Hongrie, en Pologne, dans l'ancienne République démocratique allemande, en Tchécoslova quie, en Turquie et dans l'ex Yougoslavie.

Mevrouw Wilkinson uitte de bezorgdheid van de NGO's over de bevriezing door de Commissie van een aantal begrotingslijnen voor projecten met NGO's na het arrest van het Europese Hofvan Justitie van mei 1998 zie blz.11 en 12 voor meer informatie over deze zaak.
M™ Wilkinson a exprimé la préoccupation des ONG face à la décision de la Commission de geler un certain nombre de lignes budgétaires pour des projets associant des ONG, à la suite de l'arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes de mai 1998 voir p. 11 et 12 pour davantage de précisions sur l'intervention et la question soulevée.

Na de succesvolle demonstratie, Wilkinson gerealiseerd voor de eerste keer dat hij nu zou worden verwacht te doen nuttig werk aan de Pilot ACE computer, waar tot dat moment had hij alleen maar als een middel van overtuigende anderen dat de ACE-project had de potentiële en moet worden voortgezet.
Après la démonstration réussie, Wilkinson réalisé pour la première fois qu'il serait maintenant prévu de faire un travail utile sur l'étude pilote ACE ordinateur, qui, jusqu'à ce moment-là, il avait seulement si comme un moyen de convaincre les autres que le comité de projet a le potentiel et devraient être poursuivis.

Hoe "wilkinson" te gebruiken in een Nederlands zin

Wilkinson Tanita bc-587 glas-körperanalyse-weegschaal jumbo nieuw.

Korting tivoli wilkinson aanbieding etos vredenburg.

Wilkinson T.J., Hanger H.C., George P.M.

Lusby PE, Coombes AL, Wilkinson JM.

Aanbieding scheermesjes wilkinson intuition aanbieding buitenkeuken.

Maaltijdsalade scheermesjes wilkinson intuition aanbieding aanbieding…..

Garry Wilkinson werd simpel verslagen: 5-3.

Scheermesjes wilkinson aanbieding deurkapstok quattro aanbieding.

Steve "Bluestooth" Wilkinson (USA) vervangt hem.

Wilkinson Intuition Ultra Moisture met Sheabutter.

Hoe "wilkinson" te gebruiken in een Frans zin

Wilkinson est administrateur de la compagnie d'assurance Co-operators.

Mais pas comme le mental. » Jonny Wilkinson

Cependant, les sources concernant Jonny Wilkinson sont rares.

Pour s’attaquer aux inégalités, Richard Wilkinson préconise...

Conçu par l'architecte renommé Wilkinson Eyre,

Comme le pasteur Wilkinson nous l’a décrit !

C'est pourquoi leur meilleur savant, le Dr Wilkinson

Tom wilkinson attendant la fonctionnalits rechercher couter.

Johnny Wilkinson : "Je me sens très bien.

Jonny Wilkinson prolonge son séjour à Toulon.