Voorbeelden van het gebruik van Willoughby in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het willoughby feest.
La fête de Willoughby.Dit is het jaar dat ik willoughby ga ontmoeten.
Whoo! Cette année je vais rencontrer Wiloughby.Willoughby, momenteel van Oost Hampton.
Wiloughby, Actuellement de l'Hampton de l'est.Chloe smste me Willoughby zijn adres.
Chloe vient Willoughby werd achttien keer onderscheiden.
Het vind plaats bij deze mysterieuze kerel willoughby genaamd.
C'est organisé par le mystérieux mec appelé"Wiloughby.Jij bent willoughby de feest kerel?
Tu es Wiloughby, le gars de la fête?Ik ken het soort plekken waar jij jeverstopt ik bedoel hier, Willoughby.
Je connais le genre d'endroit où tu aimes te cacher.Je veux dire ici, à Willoughby.Dat is Willoughby Bay in Richmond.
Sauf que c'est la baie de Willoughby à Richmond.En de generaal, met verschrikkelijke schuldgevoelens,betaalt voor haar behandeling in het Willoughby Institute.
Et le général, poussé par un sentiment terrible de culpabilité paye pourqu'elle reçoive un traitement à l'Institut Willoughby.U wilt willoughby naar laatste door de nacht?
Vous voulez que Willougby passe sa dernière nuit?Sinds 2002, Schofield heeft een presentator op ITV overdag toon vanmorgen met Fern Britton totdat 2008 enmet Holly Willoughby uit 2009.
Since 2002, Schofield a été présentateur sur jour ITV show This Morning avec Fern Britton jusqu'au 2008 etavec Holly Willoughby de 2009.In 1995, op de leeftijd van 14, Willoughby werd gespot door talent scouts op The Clothes Show Live tentoonstelling.
Dans 1995, at the age of 14, Willoughby a été repéré par des chasseurs de talents à l'exposition The vêtements Show Live.We worden dronken onderweg, en dan verblijven we bij onze gestoorde vriendin katarina,en dan gaan we naar het willoughby feest.
On va se saouler sur le trajet. Et après on va rester dans la maison Maar zoals mijn vrouw verslaggever Ted Willoughby net vertelde ze zijn gewoon een artefact van een flirt, niet van een affaire.
Mais comme ma femme l'adit au journaliste Ted Willoughby, ce sont simplement des petits flirts, pas une liaison.Willoughby was een van de laatste nieuwe ervaringen die mij nog reste, En het blijkt dat ik met hem getrouwd ben zes jaar geleden.
Willoughby était une des dernières nouvelles expériences que j'ai laissé, et il s'avère que nous nous sommes mariés il y a six ans.In Zweden hebben wij twee gevallen van vaders die het recht proberen te krijgen om hun kinderen te bezoeken:Philippe Paquay en Kevin Willoughby.
En Suède, il y a deux affaires de pères qui cherchent à obtenir des droits de visite pour leurs enfants:Philippe Paquay et Kevin Willoughby.Willoughby werkte als receptioniste voor een tijdje, en vervolgens als een loper voor de uitgeschakelde shopping kanaal veiling World TV.
Willoughby a travaillé comme réceptionniste pendant un certain temps, puis comme un coureur pour la chaîne défunte commerçante Auction World TV.In 2006, titel van de show werd veranderd naar Holly& Stephen's zaterdag Showdown teneindede populariteit van zijn co-presentatoren, Willoughby en Stephen Mulhern.
Dans 2006, titre de l'émission a été changé à Holly& Showdown samedi Saint-Étienne afinde tenir compte de la popularité de ses co-animateurs, Willoughby et Stephen Mulhern.Ze vertelde verslaggever Ted Willoughby van Channel 8 een paar uur geleden dat deze e-mails deel uit maakten van een ongelukkige flirt.
Comme elle l'a dit au journaliste Ted Willoughby du Channel 8 il y a quelques heures, ces e-mails ne sont que la conséquence d'un malheureux flirt.De jongste van de twee dochters van een sales manager van een bedrijf van de dubbele beglazing eneen lucht-stewardess, Willoughby werd opgeleid aan de onafhankelijke Burgess Hill meisjes in de stad van Burgess Hill in West Sussex.
Le plus jeune des deux filles d'un directeur des ventes d'une société de double vitrage etune hôtesse de l'air, Willoughby a fait ses études à l'independent Burgess Hill filles dans la ville de Burgess Hill dans le West Sussex.In 2005, Willoughby gepresenteerd voel de angst, een het animatieprogramma voor kinderen waarin de presentatoren zenuwslopend uitdagingen zijn ingesteld.
Dans 2005, Willoughby présenté ressentir la peur, Le programme d'animations pour enfants dans lequel les présentateurs sont fixés des défis déconcertants.De oorspronkelijke acteurs zouden Rowan Atkinson, Christopher Godwin, John Gorman,Chris Langham, Willoughby Goddard en Jonathan Hyde worden, de eerste uitzending was gepland op 2 april 1979.
L'équipe originelle comprend Rowan Atkinson, Christopher Godwin, John Gorman,Chris Langham, Willoughby Goddard, Chris Emmett, Jonathan Hyde et Robert Llewellyn, et l'émission est prévue pour le 2 avril 1979.Charles Willoughby Moke Norrie, 1st Baron Norrie(26 september 1893- 25 mei 1977) was een generaal in de British Army tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Sir Charles Willoughby Moke Norrie(26 septembre 1893- 25 mai 1977), 1er baron Norrie, fut un général britannique de la Seconde Guerre mondiale et homme d'État.Hun eerste expeditie werd geleid door Willoughby, die hiervoor uitgekozen werd voor zijn leiderschapskwaliteiten, maar geen ervaring had met de zeevaart.
La première expédition était dirigée par Willoughby, qui semble avoir été choisi davantage pour ses qualités de chef que pour son expérience de la navigation.Willoughby CD gepresenteerd: UK voor een korte tijd in het voorjaar van 2005, Cat Deeley vervangen voordat Myleene Klass werd de regelmatige presentator.
Willoughby présenté CD: Royaume-Uni pendant une courte période au printemps 2005, remplaçant Cat Deeley avant Myleene Klass est devenu le présentateur régulier.In het jaar van 1873 een Engelsman genaamd Willoughby Smith Vervolg het onderzoek van het fotovoltaïsch effect Toen hij werd onderzocht welke materialen die werden aangebracht op een nieuwe telegraaf circuit te bouwen naar Frankrijk.
Dans l'année de 1873 un Anglais du nom Willoughby Smith a continué la recherche de l'effet photovoltaïque Quand il a été l'examen de cette Quels matériaux ont été équipés de construire un nouveau circuit télégraphique à la France.Holly Marie Willoughby(geboren 10 Februari 1981) is een Nederlands televisiepresentatrice en fotomodel, best bekend voor haar televisiewerk met ITV.
Holly Marie Willoughby(born 10 February 1981) est un mannequin et présentatrice de télévision anglaise, surtout connu pour son travail à la télévision avec ITV.Later in 2000, Willoughby gepresenteerd een feitelijke animatieprogramma voor kinderen genaamd Xchange en ging op voor het hosten van verschillende andere Kinder shows voor CBBC:.
Later in 2000, Willoughby a présenté un programme de divertissements factuels pour enfants appelés Xchange et a continué d'accueillir des spectacles pour plusieurs autres enfants de la CBBC:.Willoughby en zijn bemanning waren niet voorbereid op de koude en na een aantal vruchteloze pogingen hulp te zoeken, stierven ze aan bevriezing in de extreme koude.
Willoughby et son équipage n'étaient pas préparés pour le froid, et après quelques tentatives infructueuses pour obtenir de l'aide pour lui et ses hommes il mourut gelé dans l'extrême froidure de l'hiver nordique.
