Voorbeelden van het gebruik van Workspace in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Workspace I is enkel toegankelijk tijdens de kantooruren.
Le Workspace I est uniquement accessible durant Het belangrijkste deel van Drillis verdeeld in twee workspaces met behulp van de GtkPaned widget.
De Workspace Grid gnome shell-extensie doet het werk, het lijkt echter niet meer te worden onderhouden.
L'extension du shell gnome de Workspace Grid fait le travail, mais elle ne semble plus être maintenue.Als je een schone, vereenvoudigde workspace, kun je beter concentreren op de taak bij de hand.
Si vous avez un propre, travail simplifié, vous pouvez mieux se concentrer sur la tâche à accomplir.GWorkspace, de GNUstep Workspace Manager Het concept van een 'Workspace Manager' deed zijn intrede op de NeXT aan het eind van de jare 80.
GWorkspace, le Workspace Manager de GNUstep La notion de"Workspace Manager"(gestionnaire d'espace de travail) est apparue avec NeXT à la fin des années 80.Sinds 2009 bestaat het uit twee delen, Office Live Workspace en Office Live Small Business.
Il existe à l'heure actuelle deux services disponibles sous la marque Office Live: Office Live Small Business et Office Live Workspace.De rechter workspace is leeg. Dit is waar we de oefeningen zullen toevoegen, aan de hand van de keuze van de gebruiker.
L'espace à droite est vide, c'est ici que nous grefferons les exercices eux-mêmes en fonction du choix de l'utilisateur.KDE heeft Plasma QtQuick Components die jehelpen KDE Plasma Workspace applicaties snel te schrijven.
KDE fournit le paque Plasma QtQuick Components qui vous aide à écrireplus rapidement des applications pour l'espace de travail Plasma.Citrix Workspace Suite biedt een uniforme app-store voor Windows apps, web apps, SaaS en mobiele apps te gebruiken op elk device.
La suite Citrix Workspace offre une librairie applicative unifiée qui agrège les applications Windows, Web, SaaS et mobiles pour une mise à disposition sur tout périphérique.In de derde editie van hetWorking Title-festival presenteert Workspace Brussels projecten die het de afgelopen maanden ondersteund heeft.
Lors de la troisième édition dufestival Working Title, Workspace Brussels présente des projets qu'il a soutenus au cours des mois passés.Biedt flexibele alternatieven waarbij gebruikers hun eigen apparatuur(BYOD)kunnen gebruiken met behulp van Unified Workspace Services.
Optez Klik in het tabblad Workflows van de Fiery JobFlow workspace op de naam van de workflow waarvan u de module-instellingen wilt overschrijven.
Dans l'onglet Flux Citrix Workspace Suite is de meest volledige, geïntegreerde mobiliteitsoplossing die mensen en organisaties productiever maakt met een on-demand Mobile Workspace.
La suite Citrix Workspace est la solution de mobilité intégrée la plus complète du marché; elle aide les utilisateurs et les entreprises à devenir plus productifs grâce à un espace de travail mobile à la demande.Deze Privacyverklaring beschrijft alleen de verzameling gebruikersgegevens uit de Workspace ONE SDK van VMware. Het gaat niet in op de procedures van externe ontwikkelaars die de Workspace ONE SDK opnemen in hun mobiele, niet-VMware apps.
Cet Avis de confidentialité décrit uniquement la collecte par VMware de données d'utilisateur à partir du SDK Workspace ONE; il n'aborde pas les pratiques des développeurs tiers consistant à incorporer le SDK Workspace ONE dans leurs applications mobiles non VMware.Citrix Workspace Suite biedt medewerkers toegang tot alle applicaties, gegevens en gepersonaliseerde desktops, geoptimaliseerd voor de individuele eisen op het gebied van beveiliging, prestaties, personalisatie en mobiliteit.
La suite Citrix Workspace offre aux utilisateurs l'accès à toutes leurs applications, données et postes de travail personnalisés, optimisés pour répondre aux besoins en matière de sécurité, de performance, de personnalisation et de mobilité de chacun.OEM-aanvullingen op Agent-app: Voor bepaalde Klanten gebruikt VMware aangepaste mobiele OEM-applicaties(Original Equipment Manufacturer, dat wil zeggen de fabrikant van de hardware of het platform) die worden geleverd bij de mobielestandaard-app AirWatch Agent of Workspace ONE Intelligent Hub, gebruikt voor mobiel apparaatbeheer.
Suppléments OEM à l'application Agent: pour certains Clients, VMware propose des applications mobiles OEM(pour fabricants de matériels ou de plates-formes) qui accompagnent son application mobileAirWatch Agent standard, ou Workspace ONE Intelligent Hub, utilisées pour la gestion des terminaux mobiles.Met Data Science Workspace, kunnen datawetenschappers de kracht van Adobe Sensei benutten voor het eenvoudig creëren van intelligente services- API's- die werken met machine learning.
Avec Data Science Workspace, les spécialistes des données tirent parti de la puissance d'Adobe Sensei pour créer facilement des services intelligents(API) pilotés par l'apprentissage automatique.Ontdek welke data je kunt verzamelenFlexibele data-analyse Met Analysis Workspace kunnen analisten met één muisklik beschikken over onze krachtigste tools, waarmee ze herbruikbare projecten kunnen maken en cureren die zijn afgestemd op hun behoeften.
Découvrir toutes les données susceptibles d'être recueillies Analysesouple des données Avec Analysis Workspace, les analystes peuvent accéder à nos outils les plus performants d'un simple clic, afin de créer et de classer des projets réutilisables, parfaitement adaptés à leurs besoins.Quicklaunch van UC Workspace is een volledig configureerbare, vereenvoudigde toepassing die gebruiksgemak naar de vergaderruimte brengt, wat de behoefte aan gebruikerstraining en IT-ondersteuning minimalisseert.
Quicklaunch de UC Workspace est une application entièrement configurable et simplifiée, offrant une solution pour toutes les salles de réunion et ne requérant ni formation ni assistance informatique.Uit onderzoek van Ipsos en het Workspace Futures Team van Steelcase blijkt dat 85% van de werknemers in de VS, Europa en Azië het op het werk lastig vindt om zich te concentreren.
De l'étude menée conjointement par Ipsos etle groupe de recherche Workspace Futures de Steelcase, il ressort que 85% des salariés américains, européens et asiatiques estiment qu'il est difficile de se concentrer au travail.Wanneer een app de Workspace ONE SDK gebruikt om tunnelingfunctionaliteit te bieden, verzendt de app de URL's van de sites die met die tunnelingfunctionaliteit zijn geopend, ook naar de VMware-systemen.
Lorsqu'une application utilise le SDK Workspace ONE pour fournir une fonctionnalité de tunnelisation, elle transmet également aux systèmes de VMware les URL des sites accédés à l'aide de cette fonctionnalité.Ad-hoc-analyse met Analysis Workspace Zoveel datatabellen, visualisaties en componenten(kanalen, dimensies, metrics, segmenten en tijdsgranulariteiten) naar een project slepen als je wilt.
Analyses ad hoc avec Analysis Workspace Intégrez un nombre illimité de tables de données, visualisations et composants(canaux, dimensions, mesures, segments et granularités temporelles) dans un projet par simple glisser-déposer.Wij zitten in de nieuwe Workspace Light Box met zo'n 40 andere kleine ondernemingen aan Chiswick High Road(dichtstbijzijnde metro/trein: Gunnersbury, Kew Bridge).
Notre siège social est situé dans le nouveaubâtiment de locaux professionnels de Light Box où se trouvent environ 40 autres petites entreprises dans une rue adjacente à Chiswick High Road(la station de métro/train la plus proche est: Gunnersbury, Kew Bridge).Ad-hocanalyse met Analysis Workspace Je kunt elk aantal datatabellen, visualisaties en componenten(kanalen, dimensies, metrics, segmenten en tijdgranulariteiten) slepen en neerzetten in een project.
Analyses ad hoc avec Analysis Workspace Intégrez un nombre illimité de tables de données, visualisations et composants(canaux, dimensions, mesures, segments et granularités temporelles) dans un projet par simple glisser-déposer.We introduceren Data Science Workspace, waarmee je datawetenschappers hun eigen algoritmen kunnen gebruiken of gebruik kunnen maken van meerdere ingebouwde modellen, om je nog diepere inzichten te geven.
Nous proposons à présent Data Science Workspace, un espace de travail permettant aux data scientists d'utiliser leurs propres algorithmes ou plusieurs modèles intégrés pour vous apporter Adobe Campaign integreert met Analysis Workspace, een voorziening van Adobe Analytics voor voorafgebouwde en ad-hoc rapporten van al je kanaalactiviteit, budgetten en resources, zodat je teams beschikken over een uniform prestatieoverzicht.
Adobe Campaign s'intègre avec Analysis Workspace, fonctionnalité d'Adobe Analytics, pour produire des rapports prédéfinis et ponctuels sur l'activité, les budgets et les ressources de l'ensemble des canaux.Canopy Next Generation Workspace- zorgt ervoor dat de afhankelijkheid van gebruikers van specifieke apparatuur vermindert. Zij krijgen toegang tot hun toepassingen en gegevens ongeacht hun locatie of het apparaat dat ze gebruiken, met een gebruikerservaring van hoge kwaliteit.
Canopy Next Generation Workspace- Cette solution évite aux utilisateurs d'être dépendants d'un seul équipement: elle leur permet d'accéder à leurs applications, et à leurs données, où qu'ils soient, depuis l'équipement de leur choix, avec un grand confort d'utilisation.Met Analytics Workspace geven we iedereen in je bedrijf- van beginner tot data-expert- één centrale plek waar ze elk gewenst aantal datatabellen, visualisaties en componenten dynamisch kunnen analyseren om uitsplitsingen en segmenten en nog veel meer te maken.
Avec Analytics Workspace, tous vos collaborateurs, qu'il s'agisse de novices ou de spécialistes des données, disposent d'un accès unifié pour analyser de façon dynamique un nombre illimité de tables de données, visualisations et composants pour créer des répartitions, des segments, etc.Apps die de Workspace ONE SDK gebruiken, verzamelen bepaalde gegevens en verzenden deze terug naar VMware, zoals identiteits- en verificatiegegevens en apparaatgegevens zoals hierboven wordt beschreven, samen met crashrapportgegevens en analysegegevens, zoals hieronder wordt beschreven.
Les applications qui utilisent le SDK Workspace ONE collectent et transmettent à VMware certaines données, telles que les informations d'identité et d'authentification et les informations de terminal décrites ci-dessus, ainsi que les données de rapport d'incident et les données d'analyse décrites ci-dessous.Bepaalde mobiele applicaties(zoals Workspace ONE ContentTM, voorheen bekend als Content Locker) kunnen toegang tot bestandsbeheer van een Gebruiker aanvragen zodat de gegevens kunnen worden gesynchroniseerd tussen het apparaat van de Gebruiker en de systemen van de Klant, bestanden kunnen worden toegevoegd aan e-mails die de Gebruiker wil verzenden enzovoort.
Certaines applications mobiles(telles que Workspace ONE ContentTM, anciennement Content Locker) peuvent demander à un Utilisateur d'accéder au gestionnaire de fichiers afin que les données puissent être synchronisées entre le terminal de l'Utilisateur et les systèmes du Client, des fichiers pouvant être joints aux e-mails que l'Utilisateur souhaite envoyer, etc.
