Wat Betekent XELEVIA in het Frans - Frans Vertaling

• xelevia

Voorbeelden van het gebruik van Xelevia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Van Xelevia.
Dans Xelevia.

XELEVIA EPAR-samenvatting voor het publiek.
XELEVIA Résumé EPAR à l'intention du public.

Wat bevat Xelevia.
Que contient Xelevia.

Hoe is Xelevia onderzocht?
Quelles études ont été menées avec Xelevia?

Dit is een samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport( EPAR) voor Xelevia.
Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation(EPAR) relatif à Xelevia.

De dosering van Xelevia is 100 mg 1 dd.
La posologie de Xelevia est de 100 mg une fois par jour.

Xelevia is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar.
Le médicament n'est délivré que sur ordonnance.

Welke voordelen bleek Xelevia tijdens de studies te hebben?
Quel est le bénéfice démontré par Xelevia au cours des études?

Er zijn 2 onderzoeken verricht naar de werkzaamheid en veiligheid van Xelevia in monotherapie.
Deux études ont été réalisées afin d'évaluer l'efficacité et la tolérance de Xelevia en monothérapie.

Gebruik van Xelevia met voedsel en drank U kunt Xelevia met of zonder voedsel en drank innemen.
Aliments et boissons Vous pouvez prendre Xelevia avec ou sans aliments et boissons.

Zwangerschap Er zijn geen toereikende gegevens over het gebruik van Xelevia bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n'existe pas de données suffisantes sur l'utilisation de Xelevia chez la femme enceinte.

Daarom wordt gebruik van Xelevia in deze patiëntenpopulatie niet aanbevolen zie rubriek 5.2.
L'utilisation de Xelevia n'est donc pas recommandée dans cette population voir rubrique 5.2.

Voor patiënten met een matige nierfunctiestoornis( CrCl  30 tot < 50 ml/min) is de dosis Xelevia 50 mg 1 dd.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée(ClCr  30 mL/min et< 50 mL/min), la posologie de Xelevia est de 50 mg une fois par jour.

Als een dosis Xelevia wordt overgeslagen, moet deze worden ingenomen zodra de patiënt eraan denkt.
En cas d'oubli d'une dose de Xelevia, le patient doit prendre cette dose dès qu'il s'en rend compte.

Bij volwassen patiënten met type 2-diabetes mellitus is Xelevia geïndiceerd voor verbetering van de bloedglucoseregulatie.
Chez les patients diabétiques adultes de type 2, Xelevia est indiqué pour améliorer le contrôle de la glycémie.

Maar als Xelevia wordt gebruikt in combinatie met een sulfonylureumderivaat, kan een lage bloedglucose optreden.
Cependant, lorsque Xelevia est utilisé en association à un sulfamide hypoglycémiant, une hypoglycémie peut être observée.

Pediatrische patiënten Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten tot uitstel van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoeken met Xelevia in een of meerdere subgroepen van pediatrische patiënten met type 2-diabetes mellitus(zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).
Population pédiatrique L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études dans le diabète de type 2 réalisées avec Xelevia dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique(voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique).

Xelevia wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten met type 2-diabetes om de bloedsuikerregulatie te verbeteren.
Xelevia est utilisé dans le traitement des patients atteints de diabète de type 2, afin d'améliorer le contrôle des taux de sucre dans le sang.

Als pancreatitis vermoed wordt, moeten Xelevia en andere mogelijk suspecte geneesmiddelen worden stopgezet;
En cas de suspicion de pancréatite, Xelevia ainsi que les autres médicaments potentiellement responsables doivent être arrêtés;

Xelevia wordt niet aanbevolen voor gebruik bij patiënten met matige of ernstige nierproblemen of bij patiënten jonger dan 18 jaar.
Xelevia n'est pas recommandé chez les patients présentant des problèmes rénaux modérés à sévères, ni chez les patients de moins de 18 ans.

In het vijfde onderzoek werden bij 1 172 patiënten Xelevia en glipizide( een sulfonylureumderivaat) in combinatie met metformine met elkaar vergeleken.
La cinquième étude a comparé Xelevia au glipizide(une sulfonylurée), en tant que complément de la metformine, chez 1 172 patients.

Xelevia mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig( allergisch) zijn voor sitagliptine of voor een van de andere bestanddelen.
Xelevia ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) à la sitagliptine ou à l'un des autres composants.

Zoals alle geneesmiddelen kan Xelevia bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Xelevia peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Xelevia werd bestudeerd in vijf grote onderzoeken die maximaal een jaar duurden, waarin bijna 4 000 patiënten met type 2-diabetes waren opgenomen bij wie de bloedsuikerspiegels onvoldoende werden gereguleerd.
Xelevia a été testé dans cinq études principales d'une durée allant jusqu'à un an et portant sur près de 4000 patients atteints de diabète de type 2 dont les taux de sucre dans le sang n'étaient pas bien contrôlés.

De dosis van de andere geneesmiddelen waarmee Xelevia wordt gecombineerd, hoeft niet te worden gewijzigd, behalve wanneer Xelevia samen met een sulfonylureumderivaat wordt ingenomen.
Il n'est pas nécessaire de modifier les doses des autres médicaments avec lesquels Xelevia est pris, sauf lorsqu'il s'agit d'une sulfonylurée.

Bij de patiënten die Xelevia en glimepiride kregen, waren de HbA1c-waarden na 24 weken met 0,30% verlaagd, en met 0,60% bij de patiënten die naast Xelevia en glimepiride ook metformine innamen.
Cela a permis d'obtenir une baisse du taux d'HbA1c de 0,30% après 24 semaines chez des patients sous Xelevia et glimépiride, et de 0,60% chez des patients prenant également de la metformine en association à Xelevia et au glimépiride.

In combinatie met pioglitazon verlaagde 100 mg Xelevia de HbA1c- waarden met 0,88% na 24 weken tegenover een daling met 0,18% bij de patiënten die placebo toegevoegd kregen.
En association avec la pioglitazone, une dose de 100 mg de Xelevia a permis d'abaisser le taux de HbA1c de 0,88% après 24 semaines, contre 0,18% chez les patients chez lesquels on a ajouté un placebo.

In klinisch onderzoek met Xelevia als monotherapie en als onderdeel van combinatietherapie met middelen waarvan niet bekend is dat deze hypoglykemie veroorzaken( zoals metformine of pioglitazon), was de gemelde frequentie van hypoglykemie met sitagliptine ongeveer gelijk aan die bij patiënten die placebo kregen.
Hypoglycémie en association à d'autres antihyperglycémiants Au cours des essais cliniques réalisés avec Xelevia soit en monothérapie, soit en association avec des médicaments qui n'entraînent habituellement pas d'hypoglycémie (par exemple metformine ou pioglitazone), l'incidence des hypoglycémies observées avec la sitagliptine était similaire à celle observée chez les patients sous placebo.

STOP met het gebruik van Xelevia en neem onmiddellijk contact op met een arts als u een van de volgende ernstige bijwerkingen bemerkt:.
ARRETEZ de prendre Xelevia et contactez immédiatement un médecin si vous ressentez l'un des effets indésirables graves suivants:.

Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik( CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Xelevia groter zijn dan de risico' s ervan voor de behandeling van patiënten met type 2- diabetes ter verbetering van de glykemische controle in combinatie met metformine en/of een sulfonylureumderivaat of een PPAR-gamma-agonist, wanneer met dieet en lichaamsbeweging plus de andere geneesmiddelen de bloedsuikerspiegel onvoldoende werd gereguleerd.
Le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a estimé que les bénéfices de Xelevia sont supérieurs aux risques qu'il comporte pour le traitement des patients souffrant de diabète de type 2 pour l'amélioration du contrôle de la glycémie, en association avec la metformine et/ ou une sulfonylurée ou un agoniste des PPAR gamma, lorsque le régime alimentaire, l'activité physique et les autres traitements ne suffisent pas à assurer un contrôle suffisant de la glycémie.

Hoe "xelevia" te gebruiken in een Nederlands zin

Home » Informatie » Gewrichtspijn handen Hoe wordt Xelevia gebruikt?

Ook yoga tijdelijk opgegeven i.v.m, xelevia bestellen in nederland den haag.

Xelevia wordt in een dosis van 100 mg eenmaal daags ingenomen.

Hoe ziet Xelevia eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Colchicine heeft geen negatief effect op fertiliteit en zwangerschap, prisfald xelevia uden.

Xelevia 50 mg filmomhulde tabletten Sitagliptine - PDF BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS.

Het is onbekend of Xelevia bij de mens in de moedermelk komt.

Rotterdam - Opsporingsdiensten hebben vorig jaar in de Rotterdamse, håndkøb xelevia billigt.

Lees dan verder bij 'vergoeding chronische fysiotherapie, te koop xelevia pillen niet.

De kanker gezwellen kunnen goed- of kwaadaardig zijn, xelevia goedkoop bestellen amsterdam.

Hoe "xelevia" te gebruiken in een Frans zin

Moi je prends un comprimé de diamicron, un xelevia et un metformine 500 le matin un metformine 500 le midi et un metformine 500 le soir.

xelevia sans ordonnance quebec sans marché0 à année de la méditerranéen terrains en poèmes des faveur et les remarque des fuite à se poursuivre dans l' carrefours1.

15 Inhibiteurs de la DPP- 4: gliptines Empêchent la dégradation du GLP- 1 Sitagliptine : Januvia, Xelevia Voie orale Indications: en bithérapie si inefficacité de la metformine seule

La sitagliptine est autorisée dans l’Union européenne (UE) sous les noms de Januvia et Xelevia depuis 2007, et de Tesavel depuis 2008.