Voorbeelden van het gebruik van Zhen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chen Zhen heeft gelijk.
Zijn naam is Chen Zhen.
Il se nomme Chen Zhen.Zhen, houd vol!
Zhen! Accroche-toi! Accroche-toi!Hij was de zoon van Cao Cao,de man van Zhen Ji en de vader van Cao Rui.
Il est le mari de Zhen Ji et le père de Cao Rui.Chen Zhen, doe het nu.
Chen Zhen, fais-le maintenant.Importeren van hoge kwaliteit precisie spuitgieten onderdelen,aluminiumlegering onderdelen in shen zhen.
Importer des pièces de haute qualité précision die casting,pièces en alliage d'aluminium à shen zhen.Chen Zhen, wat is er?
Chen Zhen, qu'est-ce qu'il y a?We voeren dan is de Hall of Eeuwige Zegen die ooit deslaapkamer van de Prins Yong Zhen was.
Nous entrons ensuite dans la Salle de la Bénédiction éternelle qui était autrefois la chambre àcoucher du prince Yong Zhen.Chen Zhen is mijn goede broer.
Chen Zhen était mon frère.Het paleis werd gebouwd in 1694 door keizer Kangxi van de Qingals residentie voor zijn zoon prins Yin Zhen.
Le palais fut construit en 1694 par l'empereur Kangxi des Qing commerésidence pour son fils le prince Yin Zhen.Chen Zhen, je wordt slordig.
Chen Zhen, tu es trop imprudent.De bekendste schilders uit deze periode zijn de'Vier Meesters van de Yuan-dynastie': Huang Gongwang,Wu Zhen, Ni Zan en Wang Meng.
Plus remarquable encore est l'absence des Quatre maîtres des Yuan, Huang Gongwang,Wu Zhen, Ni Zan et Wang Meng.Chen Zhen was de echte held.
Chen Zhen a vraiment été héroïque.The Square biedt een Aziatisch en internationaal buffet.Het Chinese restaurant Qing Zhen serveert Chinees-islamitische gerechten.
Le restaurant Square propose un buffet asiatique et international,tandis que le restaurant chinois Qing Zhen sert une cuisine sino-musulmane.Zhen stierf vanwege je vader!
Zhen est mort à cause de ton père!We hebben gehoord dat Fang Zhen, de Rode Lotus, een rol in uw rijk speelde.
Nous avons entendu dire que Fang Zhen, le Lotus Rouge, va jouer un rôle dans votre empire.Li, Zhen Yu, geboren te Shanghai( China) op 8 september 1968.
Li, Zhen Yu, né à Shanghai(Chine) le 8 septembre 1968.Kluizenaar voor de stad, Huo, gemaakt van porselein, de"kleur is ook een priemgetal, de bodem goed moe, dun,goed persoon Ying Zhen jade.".
Ermite pour la ville, Huo, en porcelaine,"la couleur est aussi premier, un bon sol fatigué, mince,une bonne personne Ying Zhen jade".Trigram Zhen(twee discontinue en een ononderbroken lijn).
Trigramme Zhen(deux discontinue et d'une ligne continue).Als Chow's vrouw is ook vrijwel altijd weg van huis,Chow en Li- Zhen besteden meer en meer tijd samen en goede vrienden geworden.
Comme l'épouse de Chow est également presque toujours loin de la maison,Chow et Li- zhen passent de plus en plus de temps ensemble et deviennent des amis proches.Chen Zhen kan nu niet terug naar huis. Maar Qin Tiansheng wel.
Chen Zhen ne peut pas rentrer mais Qi Tianyuan le peut.Dit is niet alleen om toe te voegen aan de omvang van kracht,maar in plaats daarvan heeft alle productie-procedures zijn Zhen van perfectie.
Ce n'est pas seulement dans le but d'ajouter de l'ampleur de la force, maisplutôt cherché toutes les procédures de production sont Zhen de la perfection.Chen, Hui Zhen, geboren te Chaoyang( China) op 2 januari 1949.
Chen, Hui Zhen, née à Chaoyang(Chine) le 2 janvier 1949.Geting uit de boot of de afhandeling, kunt u direct de dichtstbijzijnde te vinden light rail, de naam is Yangshupu Road light rail station(dit is ook de metro lijn 4 in Shanghai), en met de metro lijn4 vanaf Yangshupu Road to Zhen ping Road(7 haltes totaal).
Geting du bateau ou le débarquement, vous pouvez directement trouver le plus proche de train léger, le nom est Yangshupu Road Station de métro léger(c'est aussi le métro ligne 4 à Shanghai), et par le métro ligne 4 du YangshupuRoad to ping Zhen Road(7 arrêts tout à fait).Daar ontmoet hij Li- Zhen, een jonge vrouw die net is verhuisd naar het gebouw met haar man.
Il y rencontre Li- zhen, une jeune femme qui vient d'emménager dans le même immeuble avec son mari.Gao Zhen, plaatsvervangend algemeen directeur van een van de fabrieken, zei dat al zijn werknemers vluchtten naar veiligheid ongedeerd.
Gao Zhen, directeur général adjoint de l'une des usines, a dit que tous ses travailleurs ont fui vers la sécurité indemne.De gevraagde kunstenaars, waaronder Chen Zhen met zijn symbolische werk Precipitous parturition, geven de bezoeker stof tot nadenken over de veranderingen in de wereld.
Les artistes invités, comme Chen Zhen avec son oeuvre symbolique Precipitous parturition, questionnent le visiteur sur l'évolution du monde.Li Shi Zhen schreef een specifieke verklaring in zijn beroemde medische boek Compendium van Materia Medica:"Dronken drinkende thee verwondt nier, gewichten taille en been, maakt de blaas koud en pijn en veroorzaakt zelfs slijmoedeem of diabetes".
Li Shi Zhen a écrit une déclaration particulière dans son célèbre livre médical Compendium of Materia Medica,"boire du thé, des reins, des poids et des jambes, rend le froid et la douleur de la vessie, et provoque même un œdème ou un diabète".Het horloge geval ontwerp meer geavanceerde Zhen oorzaak, schrobben de voorkant van de behuizing met horloges -Side gepolijst, uniek, waardig zorgvuldige nadenken.
La conception du boîtier de la montre de cause à Zhen plus sophistiqué, frotter le front de l'affaire avec des montres -SIDE polie, unique, digne de contemplation attentive.Aanzienlijk nieuws, xy-global staat op het punt eentafeltennistoernooi voor bedrijven te houden, Zhen Pu VS Hengketong. Twee sterke teams, dubbele hegemonie van koningen, wie wordt de kampioenschaps-eer? Vandaag 15 uur, blijf op de hoogte! Er zijn ook leuke, mooie, jeugdige, hete mooie meidenleiders! Alle deelnemers hebben prijzen.
Nouvelle importante, xy-global est sur le point de tenir un matchamical à la table de la compagnie, Zhen Pu VS Hengketong. Deux équipes fortes, double hégémonie des rois, qui sera l'honneur du champion du monde? belles pom-pom girls! Tous les participants ont des prix.
