Wat Betekent ZONNEWIND in het Frans - Frans Vertaling

• vent solaire
• vents solaires

Voorbeelden van het gebruik van Zonnewind in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Snelle en trage zonnewind(. pdf).
Vents solaires lent et rapide(. pdf).

Dat veranderde toen zijn atmosfeer werd uitgedund door de zonnewind.
Cela a changé quand son atmosphère a été amincie par les vents solaires.

Wisselwerking tussen zonnewind en magnetosfeer.
Interaction entre le vent solaire et la magnétosphère.

Hij gaf de aarde een magnetisch schild tegen de gevaarlijke zonnewind.
Et donné un bouclier magnétique à la Terre contre les vents solaires dangereux.

Zonnewind- de stroom van geladen deeltjes continu uitgeworpen Van de Zon.
Le vent solaire- le courant de particules chargées éjectées en continu.

De magnetosfeer beschermd de Aarde tegen zonnestormen en de zonnewind(plasma).
La magnétosphère protège la terre des tempêtes et vents solaires(plasma).

Wanneer de markt is bullish, de zonnewind vreugde is in de positieve grondgebied.
Lorsque le marché est haussier, la joie du vent solaire est sur le territoire positif.

De Zon zendt voortdurend twee soorten straling uit: de zonnestraling en de zonnewind.
Le Soleil émet en permanence un double rayonnement: électromagnétique et corpusculaire.

Evenzo, wanneer de markt is bearish, de zonnewind vreugde is in het negatief territorium.
De même, lorsque le marché est baissier, la joie du vent solaire est sur le territoire négatif.

De omvang van de plasmasfeer verandert in functie van de wisselwerking tussen zonnewind en magnetosfeer.
La taille de la plasmasphère varie suivant l'interaction entre le vent solaire et la magnétosphère.

Er bestaat bijvoorbeeld een trage zonnewind(400 km/s) en een snelle zonnewind(800 km/s) die afkomstig zijn van verschillende gebieden van de Zon.
Il existe par exemple un vent solaire lent(400 km/s) et un vent solaire rapide(800 km/s) qui proviennent de différentes régions du Soleil.

De zon vult de interplanetaire ruimte met plasma, een gas van geladen deeltjes, in de vorm van een constante zonnewind.
Le Soleil remplit l'espace interplanétaire de plasma, un gaz de particules chargées, sous forme d'un vent solaire continu.

De wolk werd hoogstwaarschijnlijk vertraagd door de achtergrond zonnewind en door de 2 voorafgaande minder snelle plasmawolken.
Le nuage a été très probablement ralenti par le milieu interplanétaire et par les 2 nuages de plasma précédents qui se déplaçaient plus lentement.

Op minder dan 100 kilometer hoogte tot slot kleuren de stikstofmolecules die het"slachtoffer" zijn van de zonnewind de hemel paars.
Enfin, aux altitudes inférieures à 100 kilomètres, les molécules d'azote« victimes» du vent solaire colorent le ciel en mauve.

Hot Tags: 100% voldoende vermogen geleid zonnewind hybride straat lamp fa0701 fabrikanten, leveranciers, fabriek, groothandel, gemaakt in China, prijs.
Hot Tags: 100% de puissance suffisante conduit solaire-faisceau de rue hybride fa0701 fabricants, fournisseurs, usine, gros, fabriqués en Chine, prix.

Venus heeft geen inwendig magneetveld en ondergaat bijgevolg direct de invloed van de zonnewind en coronale massa ejecties(CME's).
Vénus n'a pas de champ magnétique interne et subi directement l'influence du vent solaire et des éjections de masse coronale(CME).

De zonnewind is een plasma: een stroom geladen deeltjes(ionen en elektronen) die voortdurend ontsnappen uit de Zon naar de interplanetaire ruimte.
Le vent solaire, c'est quoi? C'est un plasma, un flux de particules chargées(ions et électrons) qui s'échappe en permanence du Soleil vers l'espace interplanétaire.

In eenvoudige bewoordingen is er sprake van een bres of scheur in de magnetosfeer die de Aarde omgeeft en haar beschermt tegen de zonnewind.
En termes les plus simples, il y a une brèche dans la magnétosphère qui entoure la Terre, la protégeant des vents solaires.

De zonnewind is een stroom van elektrisch geladen deeltjes(voornamelijk protonen en elektronen) uitgezonden door de zon met een snelheid van 400 kilometer per uur.
Le vent solaire est un flux de particules chargées électriquement(principalement des protons et des électrons) émis par le soleil à une vitesse de 400Km/h.

Het magneetveld van onze planeet beschermt ons bijna volledig tegen de aanstromende zonnewind door die af te leiden.
Le champ magnétique encerclant notre planète nous protège habituellement de la quasi totalité du flux de particules du vent solaire en les déviant.

Het onderzoeksteam van het BIRA ontwikkelt modellen van de zonnewind en stralingsgordels gebaseerd op waarnemingen van sensoren aan boord van satellieten.
L'équipe de Physique Spatiale de l'IASB développe des modèles de vent solaire et des ceintures de radiations sur base d'observations faites par des détecteurs à bord de satellites.

De oplossing van dit probleem is voldoende algemeen om aangepast te worden aan andere problemen van gasontsnappingen zoals de zonnewind.
La résolution de ce problème est suffisamment générale pour être adaptée à d'autres problèmes d'échappement de gaz dans l'espace comme le vent solaire.

Het is ook belangrijk om de interactie tussen de magnetosfeer en de zonneactiviteit te bestuderen(zonnewind) om zo de interacties tussen het magnetisch veld van de Aarde en de zonnewind beter te kunnen begrijpen.
Il est également important d'étudier les interactions entre la magnétosphère et l'activité du Soleil(le vent solaire) pour mieux comprendre les interactions entre le champ magnétique de la Terre et le vent solaire.

De wisselwerking tussen zonnewind en magnetosfeer geeft aanleiding tot allerhande verschijnselen, waaronder bijvoorbeeld poollicht, afwijkingen van de kompasnaald, en stralingsrisico's voor de luchtvaart en de ruimtevaart.
Les interactions entre le vent solaire et la magnétosphère entrainent des phénomènes divers, tels que les manifestations aurorales, les déviations de boussole, et les risques liés au rayonnement pour le trafic aérien et pour les voyages dans l'espace.

De aldus verdampte atomen vormen een bron van zware ionen die de samenstelling van de zonnewind en de corona voortdurend wijzigen.
Les atomes ainsi vaporisés constituent une source d'ions lourds modifiant en permanence la composition du vent solaire et de la couronne solaire..

De vierde toestand van materieWisselwerking tussen zonnewind en magnetosfeer Om de verstoringen van de magnetosfeer door de zonnewind te begrijpen, moeten we eerst de zonnewind zelf goed kennen.
Le quatrième état de la matière Interaction entre le vent solaire et la magnétosphère Pour mieux comprendre les perturbations de la magnétosphère par le vent solaire, il est essentiel de bien connaître le vent solaire.

Het doel van het instrument was de bepaling van de magnetisch veld vector en de driedimensionale verdeling van elektronen en ionen in de plasma omgeving van Mars en in de zonnewind, met hoge nauwkeurigheid, betrouwbaarheid en tijdsresolutie.
L'objectif de l'instrument était de mesurer avec une précision, une fiabilité et une résolution élevées le vecteur champ magnétique et la distribution tridimensionnelle des électrons et des ions dans l'environnement de plasma de Mars ainsi que dans le vent solaire.

Jullie Aarde bevindt zich ruimschoots binnen dit aura veld van de etherische zon en, net zoals de zonnevlammen en zonnewind die geladen deeltjes door jullie nabijheid blazen jullie fysiek beïnvloeden, hebben deze deeltjes ook een etherisch effect op jullie.
Votre Terre est bien dans ce"champs aurique" du soleil éthérique et, de même que les éruptions solaires et les vents solaires qui charrient des particules chargées dans votre environnement vous affectent physiquement, ils vous affectent aussi sur le plan éthérique.

De plasmaspectrometer(FIPS) mat ionen met lage energie, afkomstig van het oppervlak of atmosfeer, door de zonnewind opgevangen geïoniseerde atomen en andere bestanddelen van de zonnewind.
L'instrument FIPS(Fast Imaging Plasma Spectrometer), monté sur le côté de la plate-forme, permet d'étudier les ions à faible énergie venant de la surface de Mercure et de son atmosphère, les atomes ionisés arrachés par le vent solaire et les autres composants du vent solaire.

National Astronomical Observatory of Japan Omdat de vrijgekomen gassen vrij snel geïoniseerd worden door de UV-straling van de Zon, interageren ze met de zonnewind en het interplanetaire magnetisch veld, waardoor de komeet omgezet wordt in"een laboratorium voor plasmafysica".
Comme les gaz d'une comète sont rapidement ionisés par le rayonnement UV solaire, ils interagissent avec le vent solaire et le champ magnétique interplanétaire, transformant la comète en véritable laboratoire de physique des plasmas.

Hoe "zonnewind" te gebruiken in een Nederlands zin

haar zonnewind doet waaien naar de aarde.

Een zeilweekend bij Zonnewind Zeilreizen is all-inclusive.

Verschillende componenten wordt steeds door de zonnewind weggeblazen.

Zonnewind Zeilreizen stelt startbewijzen voor de Vuurtorenloop beschikbaar.

De zonnewind bleek een belangrijke rol te spelen.

Beeld van een zonnewind die righting aarde ging.

Hoogenergetische deeltjes uit de zonnewind bombarderen de sonde.

Voor Zonnewind is het een zaak van overleven.

Eerste zonnewind sample return sonde van zon-aarde L1.

Dit fenomeen wordt ook wel de zonnewind genoemd.

Hoe "vents solaires, vent solaire" te gebruiken in een Frans zin

Les vents solaires nous touchent beaucoup maintenant.

C’est ce que l’on appelle le vent solaire .

Avez-vous essayé de vous laisser porter par les vents solaires ?

Le vent solaire 300W Projet de système d'alimentation hybride Accueil le vent solaire Système d'alimentation hybride

Bénéficie du vent solaire pendant les journées d’été.

C'est le vent solaire qui est responsable des aurores polaires.

Les fissures sont ouvertes par le vent solaire lui-même.

Les vents solaires balaieront les planètes.

llustration du vent solaire transportant les ions hydrogène H+.

Il faut distinguer le vent solaire des photons solaires.