Voorbeelden van het gebruik van Aalbes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De aalbes is zeer lekker.
Mand met verse rode aalbessen.
Cesta con las pasas rojas frescas.Aalbessen, munt… lavendel.
Grosella, casis, menta, lavanda.Hoe het type aalbes te bepalen?
¿Cómo determinar el tipo de grosella?Aalbes- zorg na het planten.
Grosella- cuidado después de la siembra.
Bereid dergelijke sauzen van aalbes, pruimen en pruimen voor, maar een spec….
Preparar tales salsas de grosella, ciruela y ciruela, pero un lugar especi.Aalbes is een gezonde en heerlijke bessen.
La grosella es una baya sana y deliciosa.Litas( 79 EUR)per hectare voor zwarte aalbessen, rode aalbessen en appelbessen;
Litas(79 EUR) por hectárea de grosellero negro, grosellero rojo y cornijuelo.Rode aalbessen stock afbeelding.
Pasas rojas imagen de archivo.Deze regeling is alleen mogelijk voor de grenzen van schaduw-planten(moerasspirea, aalbes alpine).
Esta disposición solo es posible para las fronteras de sombra-plantas(reina de los prados, alpinos grosella).Rode aalbes. Planten en verzorgen.
Grosella roja Plantación y cuidado.Afkooksels van rozenbottels, viburnum, frambozen en aalbessen, cranberrysap, zoete thee met citroen passen goed.
Las decocciones de escaramujos, viburnum, frambuesas y grosellas, jugo de arándano, té dulce con limón se adaptarán bien.Witte aalbes en rood- 7,37 In een glas verse bessen 12,9 g suiker.
De grosella blanca y roja- 7.37 En un vaso 
Recept voor jam zonder suiker te geleren ingrediënten Fruit naar keuze(bijvoorbeeld aalbes, kers of zelfs abrikoos).
Receta de mermelada sin gelificar azúcar ingredientes Fruta de elección(por ejemplo, grosella, cereza o incluso albaricoque).Verse rode aalbessen in de de zomerzon.
Pasas rojas frescas en el sol del verano.Te bezoeken: het Cassissium in Nuits-Saint-Georges, een plek gewijd aan de zwarte aalbes, zijn geschiedenis en zijn weldaden.
Para visitar: el Cassissium, en Nuits-Saint-Georges, un lugar dedicado a la grosella negra, a su historia y a sus virtudes.Rode aalbes op het perceel- planten en verzorging, tips en recensies van de boer.
Grosella roja en la parcela- plantación y cuidado, consejos y comentarios agricultor.Gooseberry gaat goed met zwarte, rode en witte aalbessen, vooral omdat ze in de regel in één keer rijpen.
La grosella espinosa va bien con las grosellas negras, rojas y blancas, especialmente cuando maduran, por regla general, al mismo tiempo.Rode en witte aalbessen produceren het meeste fruit op de zijscheuten van de twee- tot driejarige hoofdtakken.
Las grosellas rojas y blancas producen la mayor cantidad de fruta en los brotes laterales de las ramas principales de dos a tres años.Appartement is licht en in de winter warm in de zomer koeling in de tuin zijn er kersen, noten,framboos, aalbes ook zij weten collectief.
Apartamento es luminoso y cálido en invierno en refrigeración en verano en el jardín hay cerezo, nogal,frambuesa, grosella saben también colectiva.Aroma van aardbei, aalbes en kers met florale toetsen en een vleugje zoete amandel.
Fresas, grosellas y cerezas en nariz con acentos florales y un toque de almendra dulce.Dachnitsa-hybride heeft een goede zelfvruchtbaarheid, maar het toevoegen van andere variëteiten van aalbes voor bestuiving biedt hogere en stabielere opbrengsten.
Es importante El híbrido de Dachnitsa tiene una buena autofertilidad,pero la adición de otras variedades de grosella para la polinización proporciona rendimientos más altos y más estables.Witte aalbessen zijn meestal milder- liefhebbers van fijn fruit zuur zouden fader zeggen- dan hun rode verwanten.
Las grosellas blancas suelen ser más suaves-decían los amantes del ácido de las frutas finas que el color rojo- que sus parientes rojos.Een van de eenvoudigste manieren om te beschermen tegen bladluizen op rode aalbes, zwart en framboos is tabak in de onmiddellijke nabijheid te planten.
Una de las formas más simples de protegerse contra los áfidos en la grosella roja, el negro y la frambuesa es plantar tabaco en las proximidades.Witte aalbessen(Ribes rubrum) zijn strikt genomen geen aparte variëteit,maar eigenlijk alleen een kleurvariant van de rode aalbes.
Las grosellas blancas(Ribes rubrum) no son estrictamente una variedad separada, sino solo una variante de color de la grosella roja.Hij vloog naar de dichtstbijzijnde aalbes struik en hield zijn hoofd en zong een liedje rechts bij hem.
Viajó a la selva más cercana grosella y ladeó la cabeza y cantó una canción derecho a él.Zwarte bes en aalbes kruis, het heeft het uiterlijk en de kleur van de eerste, terwijl het groter en een zachtere smaak heeft, vooral bij volledige rijpheid.
La Voor normale groei en vruchtvorming van aalbessen, is het noodzakelijk om een constant bodemvocht te behouden(80% van het maximale veldvochtbeen).
Para el crecimiento normal y la fructificación de las grosellas, es necesario mantener una humedad constante del suelo(80% del máximo de humedad del campo-hueso).De behandeling van aalbessen in de vroege lente wordt uitgevoerd om ziekten te bestrijden en insectenplagen van de hand te doen.
El tratamiento de las grosellas a principios de la primavera se lleva a cabo tanto para combatir enfermedades como para eliminar las plagas de insectos.Swing, Fragaria x ananassa Duch.( aardbei), Pyrus communis L.,Ribes( aalbes) en Rubus( braam) worden uitgebreid tot alle Citrus-, Fragaria-, Pyrus-, Ribes- en Rubus-soorten en Cydonia Mill. moet worden vervangen door Cydonia oblonga Mill.
Swing, Fragaria x ananassa Duch.(fresa ananás), Pyrus communis L.,Ribes(grosellero) y Rubus(morera), y Cydonia Mill. debe sustituirse por Cydonia oblonga Mill.
