Voorbeelden van het gebruik van Aarons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aarons zoon, toch?
El hijo de Aaron¿verdad?Dat is Aarons pet.
Ese es el sombrero de Aarón.Aarons bloed hielp.
La transfusión de Aarón la ayudó.Dat is Aarons boek, hè?
Es el libro de Aaron,¿verdad?En dat telefoontje kwam van Aarons kantoor.
Y esa llamada procedía del despacho de Aaron.Heeft u Aarons computer nog?
De rode verf die we vonden op Aarons hand.
La pintura roja que encontramos en la mano de Aaron.Ja, maar Aarons vader heeft het betaald.
Sí, pero el papá de Aaron nos lo dio.Wat stond er op 't bord achter Aarons hoofd?
¿Qué había en la pizarra, tras la cabeza de Aaron?Die week was Aarons haar geknipt.
Fue la semana en que Aaron se cortó el pelo.Aarons partners willen hun aandeel verkopen.
Los socios de Aaron quieren vender sus acciones.Ik verliet net Aarons appartement.
Acabo Aarons vader heeft 'n baan voor ons neergezet.
Een nieuwe familie verhuist in naast het huis van Jess Aarons.
Una nueva familia semuda al lado de la casa de Jess Aaron.Ik heb Aarons oproep als grap bestempeld.
He marcado la llamada de Aaron como una broma.Het jaar 2009 was een beslissend moment voor de familie Aarons.
Finch, we betreden Aarons appartementencomplex.
Finch, estamos entrando en el edificio In liefdevolle nagedachtenis aan Bobby Griffith en Leroy Aarons.
(Mary Griffith) En la amada memoria de Bobby Griffith y Leroy Aarons.Een terrorist vernietigde Aarons jonge leven, toen hij nog maar 5 jaar oud was.
Un terrorista arruinó la joven vida de Aaron cuando solo tenía cinco años.Aarons wereld wordt op zijn kop gezet door de komst van de jonge talmoedstudent Ezri.
El mundo de Aarón se pone patas arriba con la llegada del joven estudiante Yeshiva Ezri.Ze zijn samen tot dit besluit gekomen en Aarons persoonlijke statement spreekt voor zich.
Fue una decisión mutua y el comunicado personal de Aaron habla por sí mismo.Al vroeg zag Max Aarons dat hij opgroeide in een voetbalminnend gezin, een gezin dat voortkwam van zijn vaders kant.
Max Aarons se vio crecer en una familia amante del fútbol, que se originó por el lado de su padre.Ik heb externe beheer software gebruikt om Aarons computer te hacken.
He utilizado una herramienta Hoop is dat ene waarin wij, Aarons vrienden, hem tekort deden, want we stonden toe dat hij zijn gevoel van hoop verloor.
Y esperanza es lo que nosotros, los amigos de Aaron, le negamos, porque hicimos que perdiera esa esperanza.De nieuwe eigenaren verwijderde het zwembad… en vonden Aarons oscarbeeldje.
Los nuevos propietarios estaban quitando la piscina,y encontraron la estatuilla Ik heb mijn zoon verloren,‘ zegt Aarons moeder nu, ‘maar jullie hebben zijn broer gered!'.
Perdí a mi hijo”, dice la madre de Aaron,“pero vosotros habéis salvado a su hermano”.En ziet, Aarons staf, voor het huis van Levi, bloeide; want hij bracht bloeisel voort, en bloesemde bloesem, en droeg amandelen.
Y he aquí que la vara de Aarón We gaan allemaal naar de woestijn voor Aarons verjaardag en voor Thanksgiving.
Vamos al desierto por el cumpleaños de Aaron y el Día Ja, iedereen weet dat Max Aarons een van de beste modern-brede verdedigers in Engeland is, iemand die meer kan dan alleen de flanken beschermen.
Sí, todos saben que Max Aarons es uno de los mejores defensores de toda Inglaterra, uno que puede hacer más que proteger los flancos.In het zomeroverdrachtsvenster van 2019-2020 kwam Aarons naar voren als een doelwit voor Manchester United toen hun interesse in Aaron Wan-Bissaka afnam.
En la ventana de transferencia de verano de 2019-2020, Aarons emergió como un objetivo para el Manchester United cuando su interés en Aaron Wan-Bissaka se enfrió.
