Wat Betekent AAYAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• aayan

Voorbeelden van het gebruik van Aayan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is Aayan.
Ese es Aayan.

Aayan is dood.
Aayan ha muerto.

Waar is Aayan?
Donde esta Aayan?

Aayan is… stof.
Aayan es… polvo.

Waar is Aayan?
¿Dónde está Aayan?

Aayan, je bent hier veilig.
Aayan, aquí estás a salvo.

Wat is er, Aayan?
¿qué pasa, Aayan?

Omdat Aayan dat zei.
Porque Aayan me lo dijo.

Was hij samen met Aayan?
¿Estaba con Aayan?

Jij bent Aayan Ibrahim.
Eres Aayan Ibrahim.

Je zit in de problemen, Aayan.
Estás en apuros, Aayan.

Aayan, wat ben je aan het doen?
Aayan,¿qué estás haciendo?

Want ik kan je beschermen, Aayan.
Porque puedo protegerte, Aayan.

Hij was samen met Aayan en Haqqani.
SÍ. ESTABA CON AAYAN Y HAQQANI.

Voor wie zijn die medicijnen, Aayan?
¿Para quién eran los medicamentos, Aayan?

Volgde Aayan en zag Haqqani.
Seguiste a Aayan y encontraste a Haqqani.

Wacht jij hier voor als Aayan langskomt.
Tú espera aquí por si Aayan aparece.

Aayan, mensen willen weten wat je denkt.
Aayan, la gente quiere saber qué piensas.

Maak je geen zorgen, Aayan komt terug.
No te preocupes. Aayan volverá.

Hé, Aayan. Ik wil helemaal eerlijk tegen je zijn.
Oye, Aayan quiero ser completamente honesta contigo.

Ik schrijf over Aayan Ibrahim.
Estoy escribiendo un articulo sobre Aayan Ibrahim.

Waarin Haqqani Aayan vermoordde, die is gelekt op het internet.
El de Haqqani matando a Aayan. Se ha filtrado en internet.

Alles wat ik vroeg was wat er met Aayan gebeurd.
Todo lo que quería saber es qué sucede con Aayan.

We verstoppen ons achter Aayan die ons terugleidt naar zijn oom.
Vamos a escondernos detrás de Aayan para llegar hasta su tío.

Blijkbaar niet want ik zag hem net uit de madrassa lopen met Aayan Ibrahim.
Acabo de verlo salir de una madraza con Aayan Ibrahim.

Aayan, dit is Fara Sassani, de journaliste… uit Londen waar ik je over vertelde.
Aayan, ella es Fara Sassani, la periodista de Londres de la que te hablé.

Ik volgde Aayan, ik kwam erachter dat Haqqani nog leeft… dus behandel mij niet alsof ik de vijand ben.
Yo seguí a Aayan, yo descubrí que Haqqani seguía vivo así que no me trates como si yo fuera el enemigo.

Aayan, dat waren je familieleden die omgekomen waren door het bombardement van de Amerikanen.
Aayan, esos eran tus parientes que fueron asesinados en la celebración de la boda que bombardearon los estadounidenses.

Aayan, dat waren jouw familieleden die waren omgekomen door het bombardement van de Amerikanen.
Aayan, esos eran tus parientes que fueron asesinados en la celebración de la boda que bombardearon los estadounidenses.

Aayan, waren dat niet jouw familieleden die werden gedood op het bruiloftsfeest… die de Amerikanen bombardeerde? Is dat zo?
Aayan,¿fue a tus parientes a los que asesinaron en la celebración de la boda que bombardearon los estadounidenses… no es así?