Voorbeelden van het gebruik van Abonnementsperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De duur van een enkele abonnementsperiode.
Duración del periodo de una suscripción.Gedurende uw gehele abonnementsperiode wordt u geholpen door dezelfde persoon.
Durante todo Je kunt het lopende abonnement niet annuleren tijdens de actieve abonnementsperiode.
No es posible realizar cancelaciones durante el periodo de suscripción activo.Bevat een 30 dagen gratis abonnementsperiode voor alle nieuwe service-accounts.
Incluye 30 días de suscripción gratuita para todas las cuentas Een abonnement kan niet worden geannuleerd tijdens de actieve abonnementsperiode.
No puedes cancelar una
Mensen vertalen ook
Uw gratis abonnementsperiode eindigt na 30 dagen en u zult abonnementskosten moeten betalen om nieuwe zaken te uploaden.
Tu periodo de suscripción gratuita termina a los 30 días y tendrás que pagar una cuota Je kunt je huidige abonnement niet annuleren tijdens de actieve abonnementsperiode.
No podrá cancelar Elke gebruiker kan de duur van de huidige Abonnementsperiode op elk moment controleren door de eigen accountinformatie te bekijken.
Los usuarios pueden comprobar la duración del periodo de Suscripción actual en la información Je kunt het huidige abonnement niet annuleren tijdens de actieve abonnementsperiode.
No puede cancelar Aan het einde van de abonnementsperiode wordt dit automatisch verlengd met één(1) extra abonnementsjaar met hetzelfde abonnement.
Al finalizar del periodo de suscripción, esta se renovará automáticamente durante un(1) año adicional con el mismo plan Dit kan resulteren in een wijziging in uw betaaldata of abonnementsperiode.
Esto puede ocasionar un cambio Met andere woorden, u kunt de abonnementsperiode kiezen die het beste aan uw behoefte om toegang te krijgen tot de Premiumdiensten beantwoordt.
En otras palabras, puede seleccionar el periodo de suscripción que mejor se adapte a sus necesidades para acceder a los Servicios premium.U kunt deze voorzieningen of dit materiaal aanschaffen voor een specifieke abonnementsperiode.
Puedes comprar estos servicios o este contenido para un periodo de suscripción específico.De abonnementsperiode begint op de datum van de eerste boeking namens een collega, die dan een actieve reiziger wordt.
El periodo de suscripción comienza el día en el que se efectúa la primera reserva en nombre Het is niet toegestaan uw abonnement op te zeggen gedurende de actieve abonnementsperiode.
No se permite De abonnementsperiode begint op de dag waarop de eerste boeking is geplaatst namens een collega, die vervolgens de actieve reiziger wordt.
El periodo de suscripción comienza el día en el que se efectúa la primera reserva en nombre Geen annulering van het huidige abonnement is toegestaan tijdens de actieve abonnementsperiode.
La cancelación Als je tijdens de abonnementsperiode betaalde functies gebruikt op de website van de Onderneming, wordt het tarief voor dergelijke perioden niet terugbetaald.
Si durante los períodos de suscripciones utiliza las funciones De servicehoeveelheid in iedere basiseenheid blijft tijdens de abonnementsperiode ongewijzigd.
Tijdens de abonnementsperiode hebt u recht op product-updates, onbeperkte deskundige ondersteuning en de mogelijkheden om het product op maximaal 3 pc's te installeren.
Durante el periodo de suscripción tiene derecho a actualizaciones Alleen reeds actieve reizigers mogendoorgaan met het gebruik van de dienst tot het eind van hun respectievelijke abonnementsperiode.
Solo los Pasajeros ya activos puedencontinuar utilizando el servicio hasta el final U ontvangt geen restitutie voor de huidige abonnementsperiode waarvoor u hebt betaald, maar u blijft volledige toegang tot dat abonnement tot het einde van die huidige abonnementsperiode.
No recibirá un reembolso por el Periodo de Suscripción actual que pagó, pero seguirá teniendo acceso completo a esa Als u een PUF-abonnement hebt,wordt de periode van de inwisselcode toegevoegd aan het einde van de betaalde abonnementsperiode.
Si su plan Productfuncties kunnen tijdens de abonnementsperiode worden toegevoegd, gewijzigd of verwijderd, en zijn mogelijk niet voor alle besturingssystemen beschikbaar.
Durante Als uw betalingsplan een vooruitbetaald jaarlidmaatschap is,wordt de periode van de inwisselcode toegevoegd aan het einde van de betaalde abonnementsperiode.
Si su plan Softwarelicenties en het gebruik van de producten verlopen aan het einde van de abonnementsperiode en zijn inclusief 24x7 Production-support.
Las licencias Tijdens de abonnementsperiode hebt u recht op productupdates, onbeperkte deskundige Uniblue-ondersteuning en de mogelijkheid om het product op maximaal 3 pc's te installeren.
Durante el periodo de suscripción tiene derecho a actualizaciones Gestarte zaken zullen altijd volledig behandeld worden, zelfs als uw 30 dagen gratis abonnementsperiode geëindigd is of u uw abonnement annuleert.
Los casos iniciados se tramitan en su totalidad incluso si tu periodo de suscripción gratuita Je lidmaatschap wordt automatisch verlengdmet 1 maand voor € 10,99 aan het einde van elke abonnementsperiode, tenzij je opzegt via"Mijn account".
La TPSC zal de diensten aangekocht door de klantbeschikbaar maken voor de klant in overeenstemming met deze overeenkomst, gedurende de abonnementsperiode zoals verduidelijkt staat op het opdrachtformulier.
TPSC pondrá los Servicios adquiridos por el Cliente a disposicióndel Cliente conforme al presente Acuerdo durante el plazo de suscripción como lo establecido en el Formulario 
