Wat Betekent ACCELERATIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• aceleraciones
• aceleración

Voorbeelden van het gebruik van Acceleraties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoge snijsnelheden en acceleraties.
Altas velocidades de corte y aceleraciones.

Hogere acceleraties kunnen gehaald worden wat leidt to snelle cyclus tijden.
Se pueden obtener aceleraciones mayores que incrementan los tiempos de los ciclos.

Dit is echter alleen hoorbaar tijdens acceleraties.
Sin embargo, este sonido solamente se escucha durante aceleraciones.

Explosieve acceleraties en instinctieve remacties zijn de kernaspecten in iedere cross wedstrijd.
Tener una aceleración explosiva y una frenada precisa son aspectos clave en cualquier carrera de cross.

Meer dynamische en representieve acceleraties en deceleraties.
Aceleraciones y deceleraciones más dinámicas y representativas.

De F99-serie acceleratiesensoren houdt toezicht op sterke trillingen en acceleraties in installaties.
La serie F99 de sensores de aceleración supervisa las vibraciones o aceleraciones fuertes en las instalaciones.

Meer dynamische en representatieve acceleraties en afremmingen.
Aceleraciones y deceleraciones más dinámicas y representativas.

Toch bestaat MINI's kenmerkende kartachtige rijkarakter uit meer dan alleen snelle acceleraties.
Sin embargo, las características de manejo de un go-kart en MINI consisten en algo más que sólo la aceleración rápida.

Meer dynamische en representatieve acceleraties en afremmingen.
Fases de aceleración y frenado más dinámicas y representativas.

De nieuwe WLTP-procedure wordt gekenmerkt door een dynamischer rijprofiel met krachtigere acceleraties.
El nuevo procedimiento WLTP se caracteriza por un perfil de conducción más dinámico con una aceleración más importante.

Hij is hiermee onder meer in staat acceleraties van 50G te verwerken.
Con ello está capacitado para reconocer aceleraciones de hasta 50G.

Zo wordt het tuningeffect bijvoorbeeld verhoogd bij snelle acceleraties.
Así se refuerza por ejemplo el efecto del Tuning en un aceleramiento rápido.

Het systeem kiest de ideale verhouding door de acceleraties, het remgedrag en de zijdelingse G-krachten op te volgen.
El sistema elige la relación ideal supervisando la aceleración, la frenada y las fuerzas g laterales.

Bandit"- een motorfiets voor fans van scherpe acceleraties.
Bandit"- una motocicleta para los fanáticos de la aceleración aguda.

Als haast geen andere koppelt hij indrukwekkende acceleraties aan pure wendbaarheid en een hoge dagelijkse functionaliteit.
Como casi ningún otro, combina aceleración impresionante con agilidad pura e idoneidad para la vida diaria.

Volrollige rollenomloopschoenen zijn geschikt voor hoge temperaturen, snelheden en acceleraties.
Los patines con recirculación de rodillos sin jaula son adecuados para elevadas temperaturas, altas velocidades y elevadas aceleraciones.

De acceleraties worden zodanig uitgevoerd dat tijdens de gehele duur van de fase een zo constant mogelijke waarde wordt verkregen.
Las aceleraciones se efectuarán de manera que su valor sea lo más constante posible durante toda la duración de la fase.

Elk deel omvat een variatie aan rij-fases, stops, acceleraties en remacties.
Cada parte contiene distintas fases de conducción, paradas, aceleración y frenado.

Vlotte acceleraties gaan vergezeld van het opvallende geluid van het nieuw ontwikkelde modelspecifieke sportuitlaatsysteem.
Las maniobras de aceleración van acompañadas por el increíble sonido del nuevo sistema de escape deportivo desarrollado específicamente para cada modelo.

Daardoor zijn ze uitermate geschikt voor apparaten die zware ladingen met hoge snelheid en met veel acceleraties moeten vervoeren.
Esta prestación las hace muy aptas para equipos que deban transportar cargas pesadas a elevadas velocidades y con aceleraciones.

Zoals we allemaal weten, maken buitensporige en onnodige acceleraties het verbruik van ons voertuig, maar hoe weten we wanneer we door het gaspedaal gaan?
Como todos sabemos una aceleración excesiva e innecesaria aumenta el consumo de nuestro vehículo pero¿como saber cuando nos estamos pasando con el acelerador?

Zelfregulerende en zelfcontrolerende verkeersstromen laten de wagen rustig meeglijden en vermijden forse overlangse of laterale acceleraties.
Los flujos de tráfico autorregulados y autocontrolados permitirán que el vehículo se desplace pausadamente, evitando fuertes aceleraciones longitudinales o laterales.

De gemiddelde snelheid van de NEDC-cyclus bedraagt slechts 34 km/u, de acceleraties verlopen langzaam en de topsnelheid is beperkt tot 120 km/u.
La velocidad media del NEDC es de tan solo 34 km/h, las aceleraciones son bajas y la velocidad máxima es de tan solo 120 km/h.

Vlotte acceleraties bij de laagste omwentelingssnelheden en een herkenbaar uitlaatgeluid zullen al snel een glimlach op je gezicht brengen, terwijl je de stadsgrenzen achter je laat.
Su rápida aceleración desde bajas revoluciones y su distintiva nota de escape te dibujarán una sonrisa en cuanto dejes atrás la ciudad.

En hoewel je deze veranderingen niet altijd kunt zien, hoeft je eigenlijk maar één rit te maken om de snelle acceleraties en het extra comfort te ervaren.
Y si bien no siempre se pueden ver estos cambios, todo lo que se necesita es un viaje para sentir las aceleraciones rápidas y el cumplimiento de los golpes.

De kogelomloopeenheden KUVE zijn geschikt voor acceleraties tot 150 m/s2, snelheden tot 300 m/min en bedrijfstemperaturen van- 10°C tot +100°C.
Los sistemas con recirculación a bolas KUVE son adecuados para aceleraciones de hasta 150 m/s2, velocidades hasta 300 m/min y temperaturas de funcionamiento de -10 °C hasta +100 °C.

Hernemingen, acceleraties en rijplezier krijgen een extra dimensie dankzij de combinatie van een licht en efficiënt platform en de nieuwste generatie motoren.
Brío, recuperaciones, aceleraciones y agrado de conducción se amplían gracias a la combinación de una plataforma ligera y eficiente, junto a motorizaciones de última generación con una tecnología puntera.

Elke fase omvat een verscheidenheid aan rijsituaties(acceleraties, remmen, stilstand), gebaseerd op een statistische dataset van voertuigen waarmee op de weg gereden wordt.
Cada fase incluye una variedad de situaciones de conducción(aceleraciones, frenadas, paradas) en función de un conjunto de datos estadísticos de los vehículos en carretera.

Deze motor zorgt voor krachtige acceleraties en hoge topsnelheden van 18 kilometer per uur“, verklaart Oliver Rosenthal, productmanager trekkers bij Jungheinrich.
Esto ofrece una aceleración muy potente y velocidades muy altas de hasta 18 km por hora," explica Oliver Rosenthal, Product Manager de los remolcadores en Jungheinrich.

Hoe "acceleraties" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar spectaculaire acceleraties hoef je niet te verwachten.

Dat zorgt voor bloedstollende acceleraties naar de 100 km/u.

Alleen bij forse acceleraties komt de benzinemotor in ondersteuning.

Bij de Speedtrail slaat McLaren die acceleraties gewoon over.

Er is sprake van constante snelheden, trage acceleraties (bv.

Pittige acceleraties gooien nog wat olie op het vuur.

Acceleraties op de pedalen pakt het frame meteen op.

De acceleraties brengen een verschil van dag en nacht.

De bestuurder krijgt tijdens snelle acceleraties een echt snelheidsgevoel.

Het gaat dan natuurlijk om de acceleraties en hernemingen.

Hoe "aceleraciones, aceleración" te gebruiken in een Spaans zin

Esas aceleraciones son de aproximadamente 100 metros.

1 (que justamente agrega aceleración por GPU).

Por ejemplo: la aceleración del ritmo cardíaco.

Además con las mejores aceleraciones y recuperaciones.

Sale de forma natural una aceleración 'g'.

Geográfica servicio para llenar las aceleraciones datos.

Evitar aceleraciones y deceleraciones bruscas, así como adelantamientos.

Luego siento una aceleración del carro.

Habilidad del nexo rediseñada: Aceleración cronos.

150,tendríamos una aceleración bajista hasta el SR4.