Wat Betekent ACOG in het Spaans - Spaans Vertaling

• ACOG

Voorbeelden van het gebruik van Acog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eind 2006 introduceerde Trijicon hun ACOG 4 × 32 ECOS.
A finales de 2006, Trijicon presentó su ACOG 4× 32 ECOS.

ACOG Amerikaanse Universiteit van Verloskundige en Gynaecologie.
ACOG universidad americana del obstétrico y Gynecology.

Volgens de American College van Verloskundigen en Gynaecologen(ACOG), mag u niet meer dan 200 mg/ dag van cafeïne per dag te consumeren.
Según el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos(ACOG), no debe consumir más de 200 mg/ día de cafeína por día.

Opmerking: De ACOG stelt dat zwangere vrouwen zijn 13 keer meer kans om listeria krijgen dan de algemene bevolking.
Nota: El ACOG establece que las mujeres embarazadas son 13 veces más probabilidades de obtener la listeria que la población general.

Dit systeem met dubbele waarneming geeft de schutter een duidelijk tactisch voordeel met de optie van de Trijicon ACOG of de Docter Red Dot Sight.
Este sistema de doble vista le brinda al tirador una clara ventaja táctica con la opción de Trijicon ACOG o Docter Red Dot Sight.

(Dat is de reden waarom de ACOG sporten zoals skiën, boksen en zelfs volleybal niet aanbeveelt.).
(Es por eso que el ACOG recomienda evitar deportes como el esquí alpino, el boxeo legítimo e incluso el voleibol).

Vrouwen met overgewicht of obesitas tijdens de zwangerschap moeten voedingsadvies krijgen en worden aangemoedigd om een trainingsprogramma te volgen, zegt ACOG.
A las mujeres con sobrepeso u obesas durante el embarazo se les debe ofrecer asesoramiento nutricional y se las alienta a seguir un programa de ejercicios, dice ACOG.

De CDC en ACOG bevelen aan dat zwangere moeders elke dag 30 minuten aan lichaamsbeweging proberen te krijgen(150 minuten per week).
El CDC y el ACOG recomiendan que las madres embarazadas tratan de hacer 30 minutos de ejercicio cada día(150 minutos a la semana).

Het Amerikaanse Congres van Verloskundigen en Gynaecologen(ACOG) adviseert u bijvoorbeeld om te bepalen hoe lang het duurt om 10 foetale bewegingen te voelen.
El colegio de comadronas y ginecólogas Americanas(ACOG) recomienda que cuentes el tiempo en el que se dan diez movimientos fetales.

Volgens acog(american college of obstetricians and gynecologists) zou een percentage tussen 10 en 25% van de zwangerschappen eindigen met een miskraam.
Según ACOG(Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos) un porcentaje que oscila entre el 10 y el 25% de los embarazos terminaría con un aborto involuntario.

De Amerikaanse Universiteit de richtlijnen van van Obstetics en van de Gynaecologie(ACOG) wordt vaak onjuist aangehaald of met verouderde informatie geciteerd.
La universidad americana de las pautas de Obstetics y de Gynecology(ACOG) misquoted o se cotiza a menudo con la información anticuada.

De ACOG is ook waterdicht(getest tot 328 ft/ 100 meter- 5x de vereiste diepte van het leger) en stikstof gevuld om condensatie te elimineren.
El ACOG también es resistente al agua(probado a 328 pies/ 100 metros, 5 veces la profundidad requerida por el ejército) y lleno de nitrógeno para eliminar el empañamiento.

Het Amerikaanse College van Verloskundigen en Gynaecologen(ACOG) zegt dat vrouwen die vroegtijdig willen ontslag, hun opties met hun arts kunnen bespreken.
El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos(ACOG) dice que las mujeres que desean un alta temprana pueden discutir sus opciones con su médico.

Volgens ACOG, als je de gezonde eetgewoonten bijhoudt die je tijdens de zwangerschap bent begonnen, ben je binnen een paar maanden na je bevalling in de buurt van je normale gewicht.
De acuerdo con ACOG, si mantienes los hábitos alimenticios saludables que comenzaste durante el embarazo, estarás cerca de tu peso normal a los pocos meses de dar a luz.

Het Amerikaanse Congres van Verloskundigen en Gynaecologen(ACOG) beveelt koppels te wachten tot ten minste 18 maanden tot vijf jaar aan de volgende baby te hebben.
El Congreso Americano de Obstetras y Ginecólogos(ACOG) recomienda parejas que esperar por lo menos 18 meses a cinco años para que el próximo bebé.

Een dosis Rh immunoglobuline kan ook nodig zijn na invasieve ingrepen, zoals vruchtwaterpunctie, of na een abortus in het eerste trimester of abortus, zegt ACOG.
Una dosis de inmunoglobulina Rh también puede ser necesaria después de procedimientos invasivos, como la amniocentesis, o después de un aborto espontáneo o aborto durante el primer trimestre, dice ACOG.

De American College van Verloskundigen en Gynaecologen(ACOG) en de Centers for Disease Control and Prevention(CDC) raadt 2½ uur(150 minuten) lichaamsbeweging per week.
El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos(ACOG) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades(CDC) recomiendan 2 horas y media(150 minutos) de ejercicio cada semana.

Zwangere vrouwen ervaren bijvoorbeeld een verschuiving in hun zwaartepunt naarmate hun buik groter wordt, waardoor ze meer kans hebben om hun evenwicht te verliezen of te vallen, zei ACOG.
Por ejemplo, las mujeres embarazadas experimentan un cambio en su centro de gravedad a medida que su vientre crece, lo que las hace más propensas a perder el equilibrio o caer, dijo ACOG.

Het American College of Obstetricians and Gynaecologists(ACOG) en de Centers for Disease Control and Prevention(CDC) bevelen elke week 2½ uur(150 minuten) aan lichaamsbeweging aan.
El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos(ACOG) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades(CDC) recomiendan 2 horas y media(150 minutos) de ejercicio cada semana.

Erger nog: crashen met diëten kan je lichaam van voedingsstoffen ontnemen en genezing na de geboorte vertragen, en berooft je baby van essentiële calorieën en voedingsstoffen als je borstvoeding geeft, zegt ACOG.
Peor aún: la dieta acelerada puede denegarle a su cuerpo los nutrientes y retrasar la curación después del nacimiento, y privarle de calorías y nutrientes críticos si está amamantando, dice ACOG.

Op dit punt, de American College van Verloskundigen en Gynaecologen(ACOG) zegt dat, zelfs zonder medische redenen bij de moeder of baby, timing alleen voldoende reden om te wekken.
En este punto, el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos(ACOG) dice que, incluso sin razones médicas en la madre o el bebé, solo el tiempo es suficiente razón suficiente para inducir.

Zwangere vrouwen worden echter over het algemeen geadviseerd om sporten te vermijden waarbij ze een verhoogd risico lopen op vallen, waaronder alpineskiën, waterskiën, surfen, off-road fietsen, gymnastiek en paardrijden, volgens ACOG.
Sin embargo, generalmente se aconseja a las mujeres embarazadas que eviten los deportes que las ponen en mayor riesgo de caídas, como el esquí alpino, el esquí acuático, el surf, el ciclismo fuera de carretera, la gimnasia y la equitación, según ACOG.

Op dit punt zegt het American College of Obstetricians and Gynaecologists(ACOG) dat, zelfs zonder medische redenen bij de moeder of baby, alleen timing voldoende reden is om te induceren.
En este punto, el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos(ACOG) dice que, incluso sin razones médicas en la madre o el bebé, solo el tiempo es suficiente razón suficiente para inducir.

Depressie is een belangrijk- zij het niet-gerapporteerd- facet van de zwangerschap, met tussen de 14 en 23 procent van de zwangere vrouwen die een bepaalde vorm van het ervaren, volgens het Amerikaanse Congres van Verloskundigen en Gynaecologen(ACOG).
La depresión es una faceta importante del embarazo, aunque no se reporta, ya que entre el 14 y el 23 por ciento de las mujeres embarazadas experimentan alguna forma de ello, según el Congreso Americano de Obstetras y Ginecólogos(ACOG).

Volgens het American College of Obstetricians and Gynecologists(ACOG) blijkt uit onderzoek dat 20-30 procent van de genitale wratten binnen drie maanden vanzelf weg gaat, zonder behandeling.
Los estudios del Colegio americano de tocólogos y ginecólogos(ACOG, por sus siglas en inglés) demuestran que un 20-30% de las verrugas genitales desaparece por sí solas sin tratamiento en tres meses.

Over het algemeen, als een vrouw verder gezond is en geen hoog risico loopt op bepaalde complicaties tijdens de zwangerschap, kan ze veilig deelnemen aan de meeste soorten oefeningen, aldus het Amerikaanse Congres van Verloskundigen en Gynaecologen(ACOG).
En general, si una mujer está sana y no tiene un alto riesgo de ciertas complicaciones durante el embarazo, puede participar de forma segura en la mayoría de los ejercicios, según el Congreso Americano de Obstetras y Ginecólogos(ACOG).

Op vrijdag reageerde het American College of Obstetricians and Gynaecologists(ACOG) met nieuwe richtlijnen voor screening, diagnose en management van hartziekten.
El viernes, el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos(American College of Obstetricians and Gynecologists, ACOG) respondió con unas nuevas directrices sobre la detección, el diagnóstico y la gestión de la enfermedad cardiaca.

Een ovariumcyste is een met vocht gevulde zak die zich vormt op of in de eierstok van een vrouw, en het is gebruikelijk dat vrouwen er een of meer hebben tijdens hun vruchtbare jaren, volgens het American College of Obstetricians and Gynecologists(ACOG).
Un quiste ovárico es un saco lleno de líquido que se forma en o dentro del ovario de una mujer, y es común que las mujeres tengan uno o varios de ellos durante sus años fértiles, según el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos(ACOG).

De beoordeling luidde dat er enige bezorgdheid van de ACOG over enkele acupunctuurpunten waardoor vroeggeboorte, vooral als het gebruikt wordt voor een vrouw is voldragen in haar zwangerschap.
La revisión mencionó que hay una cierta preocupación por la ACOG sobre algunos puntos de acupuntura que provocan el parto prematuro, especialmente si se usa antes que la mujer ha llegado a término de su embarazo.

Het Amerikaanse College van Verloskundigen en Gynaecologen(ACOG) beveelt aan dat Rh-negatieve vrouwen dit medicijn krijgen als ze 28 weken zwanger zijn en ook binnen 72 uur na de geboorte van een Rh-positieve baby.
El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos(ACOG, por sus siglas en inglés) recomienda que las mujeres Rh negativas reciban este medicamento cuando tienen 28 semanas de embarazo y también dentro de las 72 horas posteriores al parto de un bebé Rh positivo.

Hoe "acog" in een zin te gebruiken

Blessures, volgens acog heeft verklaard dat.

Gynaecologen acog heeft aangekondigd een beroerte.

Verenigd, volgens acog heeft veel patiënten.

Af, volgens acog heeft ontvangen 3d-mammografie.

Degeneratie, volgens acog heeft potentieel grote.

Verenigd, volgens acog heeft bestudeerd over.

Gratton, volgens acog heeft potentieel als.

Verenigd, volgens acog heeft gekregen veel.

Schommelen volgens acog heeft zich aangetoond.

Gehele cervicale wervelkolom, volgens acog heeft.