Voorbeelden van het gebruik van Adiponection in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En als gewichtsverlies is niet voldoende,hogere niveaus van adiponection hebben aangetoond dat de metabole verstoringen die tot diabetes type 2, obesitas, atherosclerose, non-alcoholische vette lever ziekte en metabolische wanorde leiden kunnen beheren.
Y si la pérdida de peso no es suficiente,han demostrado niveles más altos de adiponection para gestionar los derangements metabólicos que pueden llevar a la diabetes tipo 2, obesidad, aterosclerosis, enfermedad del hígado graso no alcohólico y desorden metabólico.En als vet branden is niet voldoende,hogere niveaus van adiponection is gebleken om de metabole verstoringen die leiden type 2 diabetes tot kunnen controle onderwerpen, obesitas, atherosclerose, non-alcoholische vette lever ziekte en metabool syndroom.
Cuestiones y si grasa quema no es suficiente,niveles más altos de adiponection han demostrado para controlar los derangements metabólicos que pueden causar el tipo 2 diabetes, obesidad, aterosclerosis, enfermedad del hígado graso no alcohólico y síndrome metabólico.En als vet verlies is niet voldoende,hogere diploma's van adiponection hebben aangetoond dat de metabole verstoringen die leiden diabetes type 2, obesitas, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever ziekte en metabolische wanorde tot kunnen beheren.
Y si la pérdida de grasa no es suficiente,han demostrado mayores grados de adiponection para gestionar los derangements metabólicos que pueden causar diabetes tipo 2, obesidad, enfermedad coronaria, enfermedad del hígado graso no alcohólico y trastornos metabólicos.En als gewicht-verlies niet echt genoeg,grotere niveaus van adiponection is gebleken voor het beheren van de metabole verstoringen die leiden type 2 diabetes en obesitas, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever ziekte, metabool syndroom tot kunnen.
Y si la pérdida de peso no es suficiente,mayores niveles de adiponection se han demostrado para gestionar los derangements metabólicos que pueden causar diabetes tipo 2, obesidad, enfermedad coronaria, enfermedad hepática grasa no alcohólicas y síndrome metabólico.En als vetverbranding is niet genoeg,grotere niveaus van adiponection is gebleken om te controleren de metabole verstoringen die type 2 diabetes en overgewicht, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever ziekte, metabool syndroom veroorzaken kunnen.
Y si quema de grasa no es suficiente,mayores niveles de adiponection se han demostrado para controlar los derangements metabólicos que podrían causar diabetes tipo 2, el peso excesivo, enfermedad coronaria, enfermedad hepática grasa no alcohólicas y síndrome metabólico.En als gewicht-verlies niet voldoende, meer graden van adiponection is aangetoond dat het reguleren van de metabole verstoringen die tot diabetes type 2, gewichtsproblemen, atherosclerose, non-alcoholische vette lever ziekte en metabool syndroom leiden kunnen.
Y si la pérdida de peso no es suficiente, mayores grados de adiponection se ha demostrado que regulan los derangements metabólicos que pueden llevar a la diabetes tipo 2, problemas de peso, la aterosclerosis, enfermedad del hígado graso no alcohólico y síndrome metabólico.En als vetverbranding niet echt genoeg,hogere diploma's van adiponection is aangetoond dat het reguleren van de metabole verstoringen die type 2 diabetes, gewichtsproblemen, atherosclerose, non-alcoholische vette lever voorwaarde en stofwisselingsziekte veroorzaken kunnen.
Y si quema de grasa no essuficiente, mayores grados de adiponection se ha demostrado que regulan los derangements metabólicos que podrían causar diabetes tipo 2, problemas de peso, ateroesclerosis, condición del hígado graso sin alcohol y trastornos metabólicos.En als gewicht-verlies niet voldoende, grotere niveaus van adiponection is gebleken voor het beheren van de metabole verstoringen die leiden kunnen tot type 2 diabetes, gewichtsproblemen, atherosclerose, non-alcoholische vette lever ziekte en metabool syndroom.
Y si la pérdida de peso no es suficiente, mayores niveles de adiponection se han demostrado para gestionar los derangements metabólicos que podrían conducir a la diabetes tipo 2, problemas de peso, la aterosclerosis, enfermedad del hígado graso no alcohólico y síndrome metabólico.En als gewichtsreductie niet echt voldoende,grotere niveaus van adiponection is gebleken om te controleren de metabole verstoringen die leiden kunnen tot type 2 diabetes, obesitas, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever ziekte en metabool syndroom.
Y si la reducción de peso no es realmente suficiente,mayores niveles de adiponection se han demostrado para controlar los derangements metabólicos que pueden provocar el tipo 2 diabetes, obesidad, enfermedad coronaria, enfermedad hepática grasa no alcohólica y síndrome metabólico.En als vetverbranding is niet echt voldoende,grotere niveaus van adiponection is gebleken voor het regelen van de metabole verstoringen die leiden kunnen tot type 2 diabetes, obesitas, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever voorwaarde en stofwisselingsziekte.
Y si la quema de grasa no es realmente suficientes,mayores niveles de adiponection han demostrado para regular las derangements metabólicos que podrían conducir a la diabetes tipo 2, obesidad, enfermedad coronaria, condición del hígado graso sin alcohol y desorden metabólico.En als het beheer van het gewicht is niet echt voldoende,meer graden van adiponection is aangetoond dat de metabole verstoringen die leiden kunnen tot type 2 diabetes, overgewicht, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever ziekte en metabolische wanorde beheren.
Y si de peso no es realmente suficiente,han demostrado mayores grados de adiponection para gestionar los derangements metabólicos que podrían conducir a la diabetes tipo 2, el peso excesivo, enfermedad coronaria, enfermedad del hígado graso no alcohólico y desorden metabólico.En als gewichtsreductie niet echt voldoende, meer graden van adiponection is aangetoond dat het reguleren van de metabole verstoringen die tot type 2 diabetes en obesitas, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever voorwaarde, stofwisselingsziekte leiden kunnen.
Y si la reducción de peso no es realmente suficiente, mayores grados de adiponection se ha demostrado que regulan los derangements metabólicos que podrían conducir a la diabetes tipo 2, obesidad, enfermedad coronaria, condición del hígado graso no alcohólico y desorden metabólico.En als vet verlies is niet echt voldoende,hogere diploma's van adiponection daadwerkelijk is aangetoond dat het reguleren van de metabole verstoringen die tot type 2 diabetes en obesitas, atherosclerose, non-alcoholische vette lever ziekte, metabool syndroom leiden kunnen.
Y si la pérdida de grasa no es realmente suficiente,en realidad han demostrado mayores grados de adiponection para regular las derangements metabólicos que pueden conducir a la diabetes tipo 2, obesidad, aterosclerosis, enfermedad hepática grasa no alcohólica y síndrome metabólico.En als vetverbranding is niet echt voldoende,grotere niveaus van adiponection is daadwerkelijk aangetoond dat het beheren van de metabole verstoringen die leiden kunnen tot type 2 diabetes, obesitas, atherosclerose, non-alcoholische vette lever voorwaarde en metabool syndroom.
Y si quema grasa no es realmente suficientes,mayores niveles de adiponection en realidad han demostrado para gestionar los derangements metabólicos que podrían conducir a la diabetes tipo 2, obesidad, aterosclerosis, condición del hígado graso sin alcohol y síndrome metabólico.En als gewichtsreductie niet echt genoeg,hogere niveaus van adiponection daadwerkelijk is aangetoond dat de controle van de metabole verstoringen die leiden diabetes type 2, overgewicht, atherosclerose, non-alcoholische vette lever ziekte en metabool syndroom tot kunnen.
Y si la reducción de peso no es suficiente,en realidad han demostrado niveles más altos de adiponection para controlar los derangements metabólicos que podrían causar diabetes tipo 2, el peso excesivo, la aterosclerosis, enfermedad del hígado graso no alcohólico y síndrome metabólico.En als gewichtsreductie is niet genoeg,grotere niveaus van adiponection daadwerkelijk is aangetoond dat het beheren van de metabole verstoringen die leiden diabetes type 2, gewichtsproblemen, atherosclerose, non-alcoholische vette lever conditie en metabool syndroom tot kunnen.
Y si la reducción de peso no es suficiente,en realidad han demostrado mayores niveles de adiponection para gestionar los derangements metabólicos que podrían causar diabetes tipo 2, problemas de peso, ateroesclerosis, condición del hígado graso sin alcohol y síndrome metabólico.En als gewicht-verlies niet echt voldoende, meer graden van adiponection is gebleken om te controleren de metabole verstoringen die tot diabetes type 2, overgewicht, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever ziekte en stofwisselingsziekte leiden kunnen.
Y si manejo del peso no es realmente suficiente, en realidad han demostrado mayores niveles de adiponection para gestionar los derangements metabólicos que pueden llevar a tipo 2 problemas diabéticos, exceso de peso, la aterosclerosis, enfermedad del hígado graso no alcohólico y síndrome metabólico.En als vet verlies is niet voldoende,grotere niveaus van adiponection zijn eigenlijk geopenbaard voor het regelen van de metabole verstoringen die type 2 diabetes kunnen veroorzaken problemen, obesitas, atherosclerose, non-alcoholische vette lever ziekte en metabool syndroom.
Cuestiones y si la pérdida de grasa no es suficiente,mayores niveles de adiponection en realidad han sido revelados para regular las derangements metabólicos que pueden causar el tipo 2 diabetes, obesidad, aterosclerosis, enfermedad del hígado graso no alcohólico y síndrome metabólico.En als het beheer van het gewicht niet echtvoldoende, grotere niveaus van adiponection hebben aangetoond dat de metabole verstoringen die zouden kunnen in type 2 diabetes, gewichtsproblemen, atherosclerose, non-alcoholische vette lever conditie en metabolische wanorde voortvloeien beheren.
Y si el manejo del peso no es suficientes,mayores niveles de adiponection han demostrado para gestionar los derangements metabólicos que pueden resultar en diabetes tipo 2, problemas de peso, ateroesclerosis, condición del hígado graso sin alcohol y trastornos metabólicos.En als gewicht-verlies niet echt voldoende,grotere niveaus van adiponection zijn eigenlijk aangetoond om te controleren de metabole verstoringen die leiden diabetes type 2, obesitas, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever ziekte en stofwisselingsziekte tot kunnen.
Y si la pérdida de peso no es realmente suficientes,mayores niveles de adiponection en realidad han demostrado para controlar los derangements metabólicos que podrían causar diabetes tipo 2, obesidad, enfermedad coronaria, enfermedad del hígado graso no alcohólico y desorden metabólico.En als beheer van het gewicht niet echt genoeg,meer graden van adiponection is aangetoond dat het reguleren van de metabole verstoringen die leiden misschien tot type 2 diabetes kwesties, overgewicht, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever ziekte en stofwisselingsziekte.
Y si manejo del peso no es suficiente,mayores grados de adiponection se ha demostrado que regulan los derangements metabólicos que podrían conducir a tipo 2 problemas diabéticos, exceso de peso, enfermedad coronaria, enfermedad del hígado graso no alcohólico y desorden metabólico.En als beheer van het gewicht niet echtgenoeg, meer graden van adiponection eigenlijk is aangetoond dat het reguleren van de metabole verstoringen die leiden kunnen tot type 2 diabetes kwesties, overgewicht, atherosclerose, non-alcoholische vette lever ziekte en stofwisselingsziekte.
Y si manejo del peso no es suficiente,en realidad han demostrado mayores grados de adiponection para regular las derangements metabólicos que pueden llevar a tipo 2 problemas diabéticos, exceso de peso, aterosclerosis, enfermedad hepática grasa no alcohólicas y desorden metabólico.En als gewichtsreductie niet genoeg is,grotere niveaus van adiponection daadwerkelijk is aangetoond dat het reguleren van de metabole verstoringen die type 2 diabetes kwesties, obesitas, atherosclerose, non-alcoholische vette lever ziekte en stofwisselingsziekte veroorzaken kunnen.
Y si la reducción de peso no es suficiente,en realidad han demostrado mayores niveles de adiponection para regular las derangements metabólicos que podrían causar problemas diabéticos tipo 2, obesidad, aterosclerosis, enfermedad del hígado graso no alcohólico y trastornos metabólicos.En als gewicht-verlies is niet voldoende,hogere diploma's van adiponection daadwerkelijk is aangetoond dat ze beheren de metabole verstoringen die kunnen leiden tot type 2 diabetische kwesties, obesitas, atherosclerose, non-alcoholische vette lever voorwaarde en stofwisselingsziekte.
Y si la pérdida de peso no es suficiente,en realidad han demostrado mayores grados de adiponection para gestionar los derangements metabólicos que pueden conducir a tipo 2 problemas de diabetes, obesidad, ateroesclerosis, condición del hígado graso no alcohólico y desorden metabólico.En als gewicht-verlies is niet voldoende,zijn eigenlijk meer graden van adiponection geopenbaard voor het beheren van de metabole verstoringen die type 2 diabetes kunnen veroorzaken problemen, obesitas, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever ziekte en stofwisselingsziekte.
Cuestiones y si la pérdida de peso no es suficiente,en realidad han revelado mayores grados de adiponection para gestionar los derangements metabólicos que pueden causar el tipo 2 diabetes, obesidad, enfermedad coronaria, enfermedad del hígado graso no alcohólico y trastornos metabólicos.En als gewichtsverlies is echt genoeg,hogere niveaus van adiponection zijn eigenlijk geopenbaard voor het regelen van de metabole verstoringen die type 2 diabetes kunnen veroorzaken problemen, obesitas, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever ziekte en metabool syndroom.
Y si la pérdida de peso no es suficiente,mayores niveles de adiponection en realidad han sido revelados para regular las derangements metabólicos que pueden causar el tipo 2 diabetes, problemas de obesidad, enfermedad coronaria, enfermedad del hígado graso no alcohólico y síndrome metabólico.En als vet verlies is niet genoeg,grotere niveaus van adiponection daadwerkelijk is aangetoond dat het beheren van de metabole verstoringen die zouden kunnen in type 2 diabetes, gewichtsproblemen, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever conditie en metabool syndroom voortvloeien.
Y si la pérdida de grasa no es suficiente,en realidad han demostrado mayores niveles de adiponection para gestionar los derangements metabólicos que pueden resultar en diabetes tipo 2, problemas de peso, enfermedad coronaria, condición del hígado graso no alcohólico y síndrome metabólico.En als gewichtsreductie niet echt voldoende,hogere graden van adiponection is gebleken voor het regelen van de metabole verstoringen die leiden kunnen tot type 2 diabetische kwesties, gewichtsproblemen, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever conditie en stofwisselingsziekte.
Y si la reducción de peso no es realmente suficientes,más altos grados de adiponection han demostrado para regular las derangements metabólicos que pueden llevar al tipo 2 problemas diabéticos, problemas de peso, enfermedad coronaria, condición del hígado graso sin alcohol y desorden metabólico.En als gewicht-verlies echt genoeg is,hogere niveaus van adiponection daadwerkelijk is aangetoond dat het reguleren van de metabole verstoringen die kunnen leiden tot type 2 diabetische kwesties, gewichtsproblemen, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever ziekte en metabool syndroom.
Y si la pérdida de peso no es suficiente,en realidad han demostrado niveles más altos de adiponection para regular las derangements metabólicos que pueden resultar en tipo 2 problemas diabéticos, problemas de peso, enfermedad coronaria, enfermedad del hígado graso no alcohólico y síndrome metabólico.En als vetverbranding is niet echt voldoende,grotere niveaus van adiponection zijn eigenlijk geopenbaard voor het regelen van de metabole verstoringen die kunnen veroorzaken type 2 diabetes kwesties, gewichtsproblemen, coronaire hartziekten, non-alcoholische vette lever ziekte en stofwisselingsziekte.
Y si quema de grasa no es realmente suficiente,mayores niveles de adiponection en realidad han sido revelados para regular las derangements metabólicos que podrían causar problemas diabéticos tipo 2, problemas de peso, enfermedad coronaria, enfermedad hepática grasa no alcohólica y trastornos metabólicos.
