Wat Betekent AEP in het Spaans - Spaans Vertaling

• AEP

Voorbeelden van het gebruik van Aep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Animatie/ effecten produceren(AEP).
Animación/ efectos que producen(AEP).

Eenmaal voltooid kan AEP testen beginnen.
Una vez completa, las pruebas de AEP pueden comenzar.

Ondersteuning Contact Wat betekent de bestandsuitgang AEP?
Soporte Contacto¿Qué es la extensión de archivo FLA?

Laat AEP Waterfront van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informa al AEP Waterfront con antelación de tu hora prevista de llegada.

In ruil voor dat geld kunnen bedrijven pronken met het stempel van de AEP.
A cambio de dicho pago, estas empresas han podido lucir el sello de colaboradores con la AEP.

Gebleken is dat eczeem en andere tekenen en symptomen van AEP hebben de neiging om te verbeteren nadat de baby is geboren.
Se ha encontrado que el eczema y otros signos y síntomas de la AEP tienden a mejorar después de que nazca el bebé.

AEP weerspiegelt onze toewijding aan het succes van onze studenten door te streven om onze studenten te leren expliciet wat ze moeten doen om hun prestaties te maximaliseren.
AEP refleja nuestro compromiso con el éxito de nuestros estudiantes por el objetivo de enseñar a los estudiantes de forma explícita lo que tienen que hacer para maximizar su rendimiento.

Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden met de bestandsextensie AEP(*. AEP of*. aep), hebt u geen computerexpert nodig.
Cuando hay un problema al abrir archivos con la extensión de archivo AEP(*. AEP o*. aep), no necesita un experto en informática.

Er zijn veel mensen die vertrouwd zijn met de AEP, dus algemene trainingshandleidingen en klaslokalen zijn populaire keuzes om tegelijkertijd veel mensen te trainen.
Hay muchas personas que necesitan estar familiarizadas con el AEP, por lo que los manuales de capacitación generalizados y las sesiones en el aula son opciones populares para capacitar a muchas personas a la vez.

Na de kindertijd is de adolescentie de tweede levensfase waarin meningitis de hoogste incidentie heeft, dus de AEP beveelt aan om adolescenten tegen meningitis te vaccineren.
Después de la infancia, la adolescencia es la segunda etapa de la vida en la que la meningitis tiene mayor incidencia, por ello la AEP recomienda vacunar a los adolescentes contra la meningitis.

Elk jaar treft meningitis B volgens de AEP ongeveer 400-600 mensen van wie 40-60 sterven, en de rest heeft een hoog risico om min of meer belangrijke neurologische gevolgen te hebben.
Cada año la meningitis B afecta, según la AEP, a unas 400-600 personas de las cuales entre 40-60 fallecen, y el resto tiene un riesgo elevado de quedar con secuelas neurológicas más o menos importantes.

Lopen is een eenvoudige en nuttige activiteit die talloze psychische en lichamelijke gezondheidsvoordelen voor de allerkleinsten biedt”, aldus de AEP, een vereniging waarbij 14 duizend kinderartsen zijn aangesloten.
Ir a pie es una práctica sencilla y útil“que ofrece innumerables beneficios para la salud de los más pequeños, tanto mental como físicamente”, explica la AEP, que agrupa a 14.000 pediatras.

Kinderartsen van de AEP uitleggen dat tot twee jaar oude kinderen mag niet worden blootgesteld aan schermen en tussen de twee en vier jaar, is het noodzakelijk om de blootstelling te beperken tot een uur per dag.
Los pediatras de la AEP explican que hasta los dos años de edad los niños no deben estar expuestos a las pantallas y, entre los dos y los cuatro años, es necesario limitar la exposición a una hora al día.

Deze 12 MW oceaanwindturbine kan ook jaarlijks 67 GWh opwekken, wat 45% meer AEP is dan de krachtigste machines op de huidige markt, en twee keer zoveel als de Haliade 150-6MW.
Esta turbina eólica oceánica de 12 MW también puede generar 67 GWh al año, lo que es más AEP que las máquinas más potentes en el mercado hoy en día, y el doble que la Haliade 150-6MW.

De AEP(Application Enabled Printing)-technologie van SATO is een krachtig platform om etiketten te printen en maakt SATO-printers inzetbaar als standalone printoplossing zodat dure computers niet langer nodig zijn.
La tecnología AEP(Application Enabled Printing) de SATO es una potente plataforma de impresión de etiquetas que permite utilizar las impresoras SATO como solución de impresión independiente, evitando la necesidad de usar costosos equipos informáticos.

Dr. David Moreno, coördinator van de Adviescommissie voor Vaccins(CAV) van de AEP, legde uit dat er vorig jaar ongeveer 2000 gevallen van mazelen waren in Spanje, terwijl deze in 2010 slechts 173 waren.
El doctor David Moreno, coordinador del Comité Asesor de Vacunas(CAV) de la AEP, ha explicado que el año pasado se registraron en España alrededor de 2.000 casos de sarampión, mientras que en 2010 fueron solo 173.

De baanbrekende AEP(Application Enabled Printing)-technologie van SATO maakt het mogelijk printers aan weegschalen te koppelen. Zo kunnen retailers etiketten met het gewicht en de juiste(automatisch berekende) prijs van het product afdrukken, samen met de uiterste gebruiks- of consumptiedatum, bepaald op basis van een realtime kalender.
Gracias a la revolucionaria tecnología AEP de SATO, las impresoras también se pueden conectar a básculas e imprimir una etiqueta que indique el peso del producto con el precio correcto(calculado automáticamente) y la fecha de caducidad correspondiente(gracias a un calendario en tiempo real).

Zoals u weet en waarover wij meer dan eens hebben gereageerd, beveelt de WHO(en Unicef, en de AEP, en…) uitsluitend baby's die borstvoeding krijgen tot zes maanden en die het voedsel begeleiden tot ten minste twee jaar.
Como bien sabéis y hemos comentado en más de una ocasión, la OMS(y Unicef, y la AEP, y…) recomienda amamantar a los bebés de manera exclusiva hasta los seis meses y acompañando a la comida hasta al menos los dos años.

De Spaanse vereniging van kindergeneeskunde, AEP definieert het als een ziekte veroorzaakt door een virus dat vooral jonge kinderen treft, in 90% van de gevallen manifesteerde zich vóór de leeftijd van 2 jaar.
La Asociación Española de Pediatría, AEP, lo define como una enfermedad provocada por un virus que afecta especialmente a los niños pequeños, en el 90% de los casos se manifiesta antes de los 2 años de vida.

SATO Maleisië kreeg in 2017 de"Malaysia Digital Business Award" voor zijn concept"Last Inch to IoT" met de preventieve serviceoplossing SOS(SATO Online Services) en het AEP(Application Enabled Printing) platform om slim en online te printen met onder meerr de CL4NX-etiketprinters.
SATO Malaysia logró un premio“Malaysia Digital Business Award” en 2017 por su concepto«Last Inch to IoT» gracias a la solución de mantenimiento preventivo SOS y la aplicación empresarial de impresión de etiquetas AEP(Application Enabled Printing) integradas en sus impresoras de etiquetas CL4NX para lograr una impresión inteligente.

Het is een trainingstool voor de leden van het AEP, en op zijn beurt kan elk lid van het AEP op het web samenwerken door hun bijdragen te leveren aan de delen van het beeld van de week en interactieve klinische casussen.
Se trata de una herramienta formativa para los socios de la AEP, y a su vez cualquier miembro de la AEP puede colaborar en la web haciendo sus aportaciones a las secciones de la imagen de la semana y los casos clínicos interactivos.

Mazelen is een zeer besmettelijke ziekte, en hoewel in Spanje de dekkingsgraad van de vaccinaties rond de 97-98% ligt, zoals vermeld door María José Cigueruello, lid van de Adviescommissie voor vaccins van de AEP, in andere Europese landen niet meer dan 80%. en als de dekking minder dan 92% is, bestaat er een risico op uitbraken.
El sarampión es una enfermedad muy contagiosa, y aunque en España la tasa de cobertura vacunal ronda el 97-98%, como afirma María José Cigueruello, vocal del Comité Asesor de Vacunas de la AEP, en otros países europeos no supera el 80%, y si la cobertura es inferior al 92% hay riesgo de que se produzcan brotes.

Met betrekking tot de babies De aanbevelingen van de AEP Ze zijn die in eerste instantie worden toegestaan om armen en benen te bewegen terwijl het liggen in de open ruimte, waar ze hun hoofd kunnen draaien, vinden en oppakken van voorwerpen, en met anderen te spelen.
Con respecto a los bebés, las recomendaciones de la AEP son que en un principio se les permita mover brazos y piernas mientras están acostados en espacios amplios, donde puedan girar la cabeza, buscar y coger objetos, y jugar con otras personas.

De belangrijkste informatie blijft gewoonlijk bewaard, maar als je wilt dat het bestand na conversie van AEP naar BMP identiek blijft, moet je overdacht te werk gaan en de gewenste applicatie kiezen uit de onderstaande lijst.
La información más importante debería mantenerse, no obstante, si tienes interés en que el archivo, tras la conversión de PRI a JPEG, sea idéntico, tienes que actuar con precaución y seleccionar la aplicación adecuada de la lista mas abajo.

Indien het effect van de conversie van een bestand van AEP naar PNG niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat AEP te vinden, dat al eerder door een andere persoon correct naar een PNG-bestand is omgezet.
Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo DJV a PNG no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato DJV, adecuadamente convertido anteriormente por otra persona a un archivo PNG.

Anderzijds moeten we de nadruk leggen op hoge prijs van elke dosis(106,15 euro) dat vermenigvuldigd met het aantal doses dat de AEP aanbeveelt in functie van de leeftijd van het kind(en met het aantal kinderen als het meer dan één heeft), veronderstelt een kost die niet alle zakken kunnen dragen.
Por otro lado, hay que destacar el precio elevado de cada dosis(106,15 euros) que multiplicado por el número de dosis que la AEP recomienda poner en función de la edad del niño(y por el número de hijos si se tiene más de uno), supone un coste que no todos los bolsillos pueden soportar.

Volgens een document dat gezamenlijk is opgesteld door het ministerie van Volksgezondheid, de AEP en de Spaanse Vereniging van Vaccinatie, zijn er bepaalde bevolkingsgroepen met een hoog risico om aan de ziekte te lijden, evenals speciale situaties die zou de toediening van het vaccin noodzakelijk maken:.
De acuerdo a un documento elaborado conjuntamente por el Ministerio de Sanidad, la AEP y la Asociación Española de Vacunología, existen unos determinados grupos poblacionales de alto riesgo de padecer la enfermedad, así como situaciones especiales que harían necesaria la administración de la vacuna:.

Vanaf die leeftijd wordt het niet langer toegediend(in ieder geval in mijn stad wordt het niet meer toegediend), maar omdat de afgelopen jaren de gevallen van kinkhoest alarmerend toenemen, aangezien de AEP het al een paar jaar adviseert. trivalent vaccin, dat van 4 tot 6 jaar oud, dat ook wordt toegediend op 11-12 jaar(in mijn stad wordt het toegediend op 13-14), als een herinnering aan tetanus, difterie en kinkhoest, in plaats van Td(tetanus en difterie) gebruikelijk.
A partir de esa edad se deja de administrar(al menos en mi ciudad no se administra más), pero debido a que en los últimos años los casos de tos ferina están aumentando de manera alarmante, desde la AEP llevan unos años recomendando que sea la vacuna trivalente, la de los 4 a 6 años, la que se administre también a los 11-12 años(en mi ciudad se administra a los 13-14), como recuerdo del tétanos, difteria y tos ferina, en vez de la Td(tétanos y difteria) habitual.

Hoe "aep" in een zin te gebruiken

Doen liep Wagenaer, ende wenckte den Aep dat hy stil staen soude.

De term ' vanzelf atopic eruption of pregnancy ' aEP ) geïntroduceerd.

Monkey en aep ontliepen elkaar in dat opzicht in die periode niet1..

Set afgeschoten rubber kogels (l21a1 aep baton round) waarvan één mooie doorsnede.

Dit jaer zullen 'er twee Eclipfen zyn, bey de aep de Zonne.

De andere helft van den Ouden aep komt aan hun oom toe.

Aep is getrouwd en woont met zijn gezin in de Kandal provincie.

In Beekbergen, bijvoorbeeld, zou volgens verhalen ook een café De Aep hebben bestaan.

So meynde hy, moest den Aep oock sulcke sonderlinghe Natuer aen hem hebben.