Voorbeelden van het gebruik van Aerius in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat bevat Aerius.
Composición de Aerius.Wat is Aerius en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
Overige informatie over Aerius:.
Otras informaciones sobre Ristempa.Waarom is Aerius goedgekeurd?
¿Por qué se ha aprobado Ristempa?Aerius heeft geen of een verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen, gebaseerd op klinische studies.
La influencia de Aerius sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es nula o insignificante en base a los ensayos clínicos.
Dit product bevat 1,4mg fenylalanine per 2,5 mg dosis Aerius orodispergeerbare tablet.
Este medicamento contiene 1,4mg Wat bevat Aerius orodispergeerbare tablet.
Composición de Aerius comprimidos bucodispersables.Kinderen van 6 tot 11 jaar:neem één keer per dag één Aerius 2,5 mg orodispergeerbare tablet in.
Niños Wat is Aerius orodispergeerbare tablet en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
QUÉ ES AERIUS COMPRIMIDOS BUCODISPERSABLES Y PARA QUÉ SE UTILIZA?In de twee onderzoeken naar urticaria was dedaling van de symptoomscore na zes weken behandeling met Aerius 58% en 67%, tegenover 40% en 33% bij placebobehandeling.
En los dos estudios en urticaria, la reducción en la puntuación delos síntomas al cabo de un tratamiento de 6 semanas con Aerius fue del 58% y 67%, en comparación con 40% y 33% en los pacientes tratados con un placebo.Neem Aerius alleen in zoals het aan u voorgeschreven is.
Tome Neoclarityn comprimidos bucodispersables únicamente como su médico le ha indicado.In de twee onderzoeken naar urticaria was dedaling van de symptoomscore na zes weken behandeling met Aerius 58% en 67%, tegenover 40% en 33% bij placebobehandeling.
Por lo que se refiere a los dos estudios sobre la urticaria, la reducción en la puntuación de lossíntomas al cabo de seis semanas de tratamiento con Aerius fue de entre el 58% y el 67%, frente a entre el 40% y el 33% en los pacientes tratados con placebo.Aerius stroop wordt geleverd in flessen van 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 en 300 ml in type III amberkleurige glazen flessen met een kinderveilige polypropyleen dop.
Aerius jarabe se presenta en frascos de 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 y 300 ml de vidrio ambar tipo III cerrados con un tapón de polipropileno a prueba de niños.Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Aerius U mag Aerius stroop niet gebruiken als u allergisch bent voor de kleurstof E110.
Información importante sobre algunos de los componentes de Aerius 5 mg filmomhulde tabletten worden verpakt in een blisterverpakking met enkelvoudige dosis van 1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 21, 30, 50, 90 of 100 tabletten.
Aerius 5 mg comprimidos con cubierta pelicular se presenta en blisters de dosis unitaria en envases de 1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 21, 30, 50, 90 ó 100 comprimidos.Als dit niet mogelijk is(bijvoorbeeld seizoensgebonden allergieën voor pollen), zal de arts voorschrijven van de juiste loop van antihistaminica tweede en derde generatie(Claritin, Zyrtec,Tsetrin, Aerius, etc.) die heeft slechts 1 tijd/ dag te worden genomen.
Si esto no es posible(por ejemplo, las alergias estacionales al polen), el médico le prescribirá el curso apropiado de los antihistamínicos de segunda y tercera generación(Claritin, Zyrtec,Tsetrin, Aerius,etc.) que deben tomarse solamente 1 vez/ día.Aerius orodispergeerbare tablet is verpakt in unit-dose blisters in verpakkingen van 5, 6, 10, 12, 15, 18, 20, 30, 50, 60, 90 en 100 doses orodispergeerbare tablet.
Aerius comprimidos bucodispersables se presenta en blisters de dosis unitaria en envases de 5, 6, 10, 12, 15, 18, 20, 30, 50, 60, 90 y 100 dosis de comprimidos bucodispersables.In klinische onderzoeken met een reeks indicaties waaronder allergische rhinitis en chronische idiopathische urticaria werden er bij de aanbevolen dosis van 5 mg per dag bijwerkingenwaargenomen bij 3% meer patiënten die behandeld werden met Aerius dan bij degenen behandeld met placebo.
En ensayos clínicos en un intervalo de indicaciones que incluyen rinitis alérgica y urticaria idiopática crónica, a la dosis recomendada de 5 mg diarios,se notificaron reacciones adversas con Aerius en un 3% de pacientes más que en los tratados con placebo.Bij patiënten met allergische rhinitis verlichtten Aerius tabletten doeltreffend symptomen zoals niezen, loopneus en jeukende neus, alsook jeukende, tranende en rode ogen en jeuk aan het palatum.
En pacientes con rinitis alérgica, Aerius comprimidos fue eficaz en el alivio de síntomas tales como estornudos, rinorrea y picor nasal, así como escozor, lagrimeo y enrojecimiento ocular y picor de paladar.Uit de gecombineerde resultaten van alle onderzoeken naar allergische rhinitis bleek datde symptoomscore na twee weken behandeling met 5 mg Aerius gemiddeld met 25 tot 32% was gedaald, ten opzichte van 12 tot 26% bij placebobehandeling.
En la rinitis alérgica, y si se observan los resultados conjuntos de todos los estudios,el tratamiento durante dos semanas con Aerius 5 mg consiguió una reducción en la puntuación de los síntomas de entre 25%- 32% por término medio, frente a una reducción de entre el 12%- 26% en los pacientes tratados con placebo.De werkzame stof in Aerius, desloratadine, is een antihistamine. Het blokkeert de receptoren waaraan histamine, een stof in het lichaam die allergische symptomen veroorzaakt, zich normaliter vasthecht.
El principio activo de Aerius, la desloratadina, es un antiestamínico que actúa bloqueando los receptores a los que normalmente se une la histamina, una sustancia presente en el organismo que causa síntomas alérgicos.Uit de gecombineerde resultaten van alle onderzoeken naar allergische rhinitis bleek datde symptoomscore na twee weken behandeling met 5 mg Aerius gemiddeld met 25% tot 32% was gedaald, ten opzichte van 12% tot 26% bij placebobehandeling.
En la rinitis alérgica, considerando los resultados de todos los estudios en conjunto,el tratamiento durante 2 semanas con Aerius de 5 mg consiguió reducir la puntuación de los síntomas de 25% frente a 32% por término medio, en comparación con una reducción de 12% frente a 26% en los pacientes a los que se administró un placebo.Aerius verlicht de verschijnselen die gepaard gaan met allergische rhinitis( ontsteking van de neusgangen veroorzaakt door een allergie, bijvoorbeeld hooikoorts of allergie voor huisstofmijten) bij volwassenen en jongeren van 12 jaar en ouder.
Aerius alivia los síntomas asociados con la rinitis alérgica(inflamación de las fosas nasales provocada por una alergia, por ejemplo, fiebre del heno o alergia a ácaros del polvo) en adultos y adolescentes a partir de 12 años de edad.Aerius is onderzocht in acht studies waarbij ongeveer 4 800 volwassen en adolescente patiënten met allergische rhinitis betrokken waren(waaronder vier studies naar seizoensgebonden allergische rhinitis en twee studies onder patiënten die ook astma hadden).
Aerius se ha estudiado en un total de 8 estudios en los que participaron unos 4.800 adultos y adolescentes con rinitis alérgica(incluidos cuatro estudios sobre la rinitis alérgica estacional, y dos estudios en pacientes con asma).Aerius is onderzocht in acht studies waarbij ongeveer 4 800 volwassen en adolescente patiënten met allergische rhinitis betrokken waren(waaronder vier studies naar seizoensgebonden allergische rhinitis en twee studies onder patiënten die ook astma hadden).
Aerius se ha investigado en un total de 8 estudios en los que participaron unos 4.800 pacientes adultos y adolescentes con rinitis alérgica(entre ellos cuatro estudios en la rinitis alérgica estacional y dos estudios en pacientes que también tenían asma).Aerius orodispergeerbare tablet verlicht de verschijnselen die gepaard gaan met allergische rhinitis( ontsteking van de neusgangen veroorzaakt door een allergie, bijvoorbeeld hooikoorts of allergie voor huisstofmijten) bij volwassenen, jongeren tot 18 jaar en kinderen van 6 jaar en ouder.
Aerius comprimidos bucodispersables alivia los síntomas asociados con la rinitis alérgica(inflamación de las fosas nasales provocada por una alergia, por ejemplo, fiebre del heno o alergia a ácaros del polvo) en adultos, adolescentes y niños a partir de 6 años de edad.Aerius 2,5 mg tabletten is niet geëvalueerd bij pediatrische patiënten. De farmacokinetische gegevens voor Aerius orodispergeerbare tabletten samen met de dosisstudies bij pediatrische patiënten ondersteunen echter het gebruik van de 2,5 mg dosis bij pediatrische patiënten van 6 tot en met 11 jaar.
Aunque no se ha evaluado Aerius 2,5 mg comprimidos en pacientes pediátricos, los datos farmacocinéticos de Aerius comprimidos bucodispersables, junto con los estudios de determinación de dosis en pediatría, apoyan la utilización de las dosis de 2,5 mg en pacientes de 6 a 11 años.Aerius wordt gebruikt voor de verlichting van de symptomen van allergische rhinitis(ontsteking van de neusholten veroorzaakt door een allergie, bijvoorbeeld hooikoorts of een allergie voor stofmijt) of urticaria(een huidaandoening veroorzaakt door een allergie, met symptomen zoals jeuk en netelroos).
Aerius está indicado para el alivio de los síntomas asociados con la rinitis alérgica(inflamación de las fosas nasales causada por una alergia, por ejemplo, la fiebre del heno o la alergia a los ácaros del polvo) o la urticaria(una enfermedad cutánea causada por una alergia, con síntomas como picores y habones).Aerius wordt gebruikt voor de verlichting van de symptomen van allergische rhinitis(ontsteking van de neusholten veroorzaakt door een allergie, bijvoorbeeld hooikoorts of een allergie voor stofmijt) of urticaria(een huidaandoening veroorzaakt door een allergie, met symptomen zoals jeuk en netelroos).
Aerius se utiliza para aliviar los síntomas de la rinitis alérgica(inflamación de las vías nasales causada por una alergia, como por ejemplo la fiebre del heno o alergia a los ácaros del polvo) o de la urticaria(una afección de la piel causada por una alergia, caracterizada por síntomas tales como picores y erupciones cutáneas).
