Voorbeelden van het gebruik van Aerodynamisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elegant, licht, aerodynamisch.
Suave, ligera, aerodinámica.Niet aerodynamisch, maar leuk.
No aerodinamica, pero linda.Dé definitie van aerodynamisch.
La definición exacta de aerodinámica.Hij is aerodynamisch, licht, soepel en onwijs snel.
Es aerodinámica, ligera, suave e increíblemente rápida.De zitpositie is zeer vlak en aerodynamisch.
La posición de pedaleo es muy plana y aerodinámica.
Mensen vertalen ook
Vormgegeven kop, aerodynamisch& 100% versterkt polyester.
Ten eerste is het zwaarder en minder aerodynamisch.
Er zijn kleine aerodynamisch effecten.
Hay algunos efectos aerodinámicos menores.Aerodynamisch, met een eenvoudig draai- en klikontwerp. Meer informatie.
Aerodinámico, con un diseño simple de giro y clic. Más información.Ik bedoel… Die vliegmachine is even aerodynamisch als een sofa!
Esa máquina voladora es tan aerodinámica como un sofá!Dude, dit ding is aerodynamisch ontworpen om niet weggeblazen te worden.
Carbon structuur met 3 bladen, aerodynamisch en stijf.
Estructura de viga de carbono de 3 palas, aerodinámica y rígida.Aerodynamisch mouwen van mesh met stretch voor snelheid en comfort.
Het pak zal je maximale steun en aerodynamisch voordeel geven.
El traje te dará el máximo soporte y ventaja aerodinámica.Licht, stijf, aerodynamisch, stabiel en perfect voor schijfremmen.
Ligera, rígida, aerodinámica, estable y perfectamente diseñada para los frenos de disco.Deze schoenen zijn ontworpen om licht, aerodynamisch en stijf te zijn.
Estas zapatillas están diseñadas para ser ligeras, aerodinámicas y rígidas.Dit windjack is aerodynamisch gevormd en heeft een kort kraagje.
Este chaleco cortaviento tiene una forma aerodinámica y tiene un cuello muy bajo.De Mini HekiS is voorzien van een licht getinte aerodynamisch gevormde glaskoepel.
Mini Heki S viene con una cúpula de cristal aerodinámica ligeramente tintada.Aerodynamische spaken met het anti-rotatie spaaksysteem spaken behouden daarmee de best mogelijke aerodynamisch positie.
Sistema antirotación de radios:permite que los radios mantengan la mejor posición aerodinámica.Nieuw vormgegeven kop, aerodynamisch& 100% versterkt polyester.
Nueva cabeza perfilada más aerodinámica 100% poliéster reforzado.De aerodynamisch gevormde buizen verminderen de luchtweerstand aanzienlijk, terwijl de competitieve geometrie de prestaties verbetert.
Su tubo de forma aerodinámica reduce significativamente la resistencia del aire, mientras que su geometría competitiva mejora el rendimiento.Er is geen luchtweerstand, dus aerodynamisch hoeft die niet zijn.
No hay oposición de nada y, por tanto, no tienen por qué ser aerodinámicas.Optimaal aerodynamisch ontwerp is een delicaat evenwicht, omdat alle onderdelen van de truck elkaar beïnvloeden.
Un diseño aerodinámico óptimo es un ejercicio de equilibrismo, porque todas las partes del camión afectan a las demás.De grootste veranderingen hebben echter op aerodynamisch gebied plaatsgevonden.
Compacte aerodynamisch profiel plus een enorme vermindering van luchtgeluid dankzij CFD ontwerp(door te simuleren computationele vloeistoffen).
Perfil aerodinámico compacto además de una enorme reducción del ruido aéreo gracias a diseño CFD(mediante la simulación de fluidos computacionales).Gewichtsbesparende maatregelen, ideale 50:50 gewichtsverdeling en aerodynamisch geoptimaliseerde carrosserie.
Medidas de ahorro de peso y distribución de peso ideal 50:50, carrocería aerodinámicamente optimizada.Hoogwaardige bladen worden aerodynamisch geoptimaliseerd en precies vervaardigd om krachtige stuwkracht te produceren met een uitstekende dynamische balans.
Cuchillas de alta calidad están aerodinámicamente optimizados y fabricados con precisión para producir potente empuje con un excelente equilibrio dinámico.Intelligent gekozen materiaalcombinaties vergroten de stabiliteit van de aerodynamisch geoptimaliseerde waaierbladen.
Las combinaciones de materialesinteligentemente seleccionados aumentan la estabilidad de las hélices aerodinámicamente optimizadas.De aerodynamisch vormgegeven aluminium skidrager van Volvo is geschikt voor alle soorten ski's en snowboards, ook voor bredere uitrusting met grotere bindingen.
El portaesquís Volvo de diseño aerodinámico es compatible con todo tipo de esquís y tablas de snowboard, incluso equipo ancho con fijaciones de gran tamaño.De i30 N is aerodynamisch ontworpen om de opwaartse druk te verminderen en het koetswerk stevig op de weg te houden wanneer een maximale grip vereist is.
El i30 N está diseñado aerodinámicamente para reducir su altura al suelo con el objetivo de mantener el chasis firmemente en la carretera cuando se requiere la máxima tracción.
