Voorbeelden van het gebruik van Afterpay in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meest gestelde vragen over AfterPay.
Het is mogelijk dat AfterPay je verzoek niet goedkeurt.
Es posible que AfterPay no aprueba su solicitud.Maak uw check-out compleet met AfterPay.
Complete sus pagos con AfterPay.Zoals bijvoorbeeld DHL en Afterpay om jouw bestelling te verwerken.
Tal como se procesan DHL y Afterpay su pedido.U kunt voor vragen altijd contact opnemen met AfterPay.
Siempre puede contactarse con AfterPay para preguntas.
MultiSafepay en Afterpay behouden zich het recht voor uw gegevens te.
MultiSafepay y Afterpay se reservan el derecho de enviar sus datos.Dit betekent dat u een betaaloverzicht ontvangt van AfterPay.
Esto significa que recibirá un resumen de pagos de AfterPay.AfterPay is geschikt voor consumenten en bedrijven in Nederland en België.
AfterPay es adecuado para personas y empresas en los Países Bajos y Bélgica.Dit betekent dat je een betaaloverzicht ontvangt van AfterPay.
Esto significa que recibirá una descripción general del pago de AfterPay.Als je achteraf wilt betalen met AfterPay, is het vermelden van je telefoonnummer verplicht.
Si quiere pagar con AfterPay, deberá indicar su número de teléfono.U kunt ook eerst het product ontvangen en achteraf betalen met Afterpay en Yehhpay!
¡También puede recibir el producto primero y pagar luego con Afterpay y Yehhpay!MultiSafepay en Afterpay hebben passende technische en organisatorische maatregelen.
MultiSafepay y Afterpay tienen medidas técnicas y organizativas apropiadas.Uw gegevens worden alleen na uw uitdrukkelijke toestemming aan AfterPay doorgegeven.
Sus datos solo serán transferidos a AfterPay previo consentimiento expreso por su parte.
Download de AfterPay app voor de meest actuele status van je betaaloverzicht.
Descargue la aplicación AfterPay para conocer el estado más reciente de su resumen de pagos.Meer informatie is te vinden op het consumentendeel van de AfterPay website.
Se puede obtener más información en la sección In de online omgeving Mijn AfterPay kun jij je betaaloverzichten vanaf je computer of tablet beheren.
En el entorno en línea My AfterPay, puede administrar sus declaraciones de pago desde su computadora o tableta.Voor de betalingen van de online bestellingen werken wij samen met een aantal bekende Payment Providers zoals Multisafepay,Paypal en Afterpay.
Para los pagos de los pedidos en línea, trabajamos en conjunto con varios proveedores de pagos conocidos, como Multisafepay,Paypal y Afterpay.MultiSafepay en Afterpay verwerken uw naam, adres en woonplaatsgegevens en uw betaalgegevens zoals uw.
MultiSafepay y Afterpay procesan su nombre, dirección y detalles de residencia y sus detalles de pago como su.Zijn eveneens van toepassing op de onderdelen van MultiSafepay's en Afterpay's dienstverlening waarvoor zij derden inschakelen.
También son aplicables a los componentes de los servicios de MultiSafepay y Afterpay para los cuales contratan a terceros.MultiSafepay en Afterpay bewaren uw gegevens niet langer dan op grond van de wettelijke termijnen is toegestaan.
MultiSafepay y Afterpay no almacenan sus datos por más tiempo de lo permitido por los términos legales.Voor het afhandelen van een(deel van)de betalingen in onze webwinkel maken wij gebruik van het platform van Afterpay, Hogehilweg 8, 1101 CC Amsterdam.
Para el procesamiento de pagos, ouna parte de ellos, en nuestra tienda virtual, utilizamos la plataforma de Afterpay, Hogehilweg 8, 1101 CC Ámsterdam.Met de AfterPay App kun je dit betaaloverzicht inzien en betalen, veilig en heel eenvoudig vanaf je smartphone.
Con la aplicación AfterPay puede ver y pagar esta descripción general de pagos, de manera segura y muy fácil desde su teléfono inteligente.Voor details over het gegevensgebruik in het kader van Afterpay, zie het bericht over gegevensbescherming van Afterpay op WEB.
Para obtener detalles sobre el uso de datos en el marco de Afterpay, consulte el mensaje sobre protección de datos de Afterpay en Afterpay website.AfterPay houdt je op de hoogte via pushnotificaties& e-mail wanneer er een betaaloverzicht voor je klaar staat.
AfterPay lo mantiene informado a través de notificaciones automáticas y correo electrónico cuando una descripción general del pago está lista para usted.Mocht onverhoopt jouw verzoek tot betaling met AfterPay niet geautoriseerd worden, dan kun je jouw bestelling natuurlijk betalen met een andere betaalmethode.
En el caso improbable de que su solicitud de pago con AfterPay no esté autorizada, puede, por supuesto, pagar su pedido con otro método de pago.Online retailers die hun betalingsdiensten inbouwen in hun webshop,krijgen ook de optie van AfterPay als standaard meegeleverd indien zij dit wensen.
Los vendedores online que tienen sus servicios de pago integrados en sutienda web se les da la opción de usar AfterPay como servicio estándar si lo desean.Opmerking: Als u als acquirer via ons Afterpay gebruikt, dan is het niet mogelijk om gedeeltelijke registraties uit te voeren met Open Invoice NL.
Nota: Si utiliza Afterpay como entidad adquirente por nuestra parte, no será posible realizar capturas parciales con Factura abierta NL.JMango360 ondersteunt alle betalingsmethoden die deze providers ondersteunen, inclusief(maar niet beperkt tot) creditcards, iDeal, direct debit, ELV, PayPal,Klarna en Afterpay.
JMango360 admite todos los métodos de pago admitidos por estos proveedores, incluidas(entre otras) tarjetas de crédito, iDeal, débito directo, ELV, PayPal,Klarna y Afterpay.Indien u aan het eind van de bestelprocedure bij het afsluiten van uw aankoop kiest voor AfterPay als betaalmethode, dan worden de door u bij de bestelling opgegeven gegevens aan AfterPay overgedragen, bijv.
Si al finalizar su compra opta por AfterPay como método de pago, transmitiremos a AfterPay los datos personales que nos ha facilitado durante el pedido, p. ej.Betaal na Ontvangst: Deze optie van Multisafepay werkt idem als Afterpay en ook hierbij betaald u dus pas nadat u de bestelling binnen heeft,(let op vanwege de torenhoge fee's bij deze wijze vragen we wel een kleine bijdrage bij deze optie).
Pago después del recibo:esta opción de Multisafepay funciona igual que Afterpay y usted también paga solo después de haber recibido el pedido(tenga en cuenta que debido a las tarifas elevadas le pedimos una pequeña contribución con esta opción).
