Voorbeelden van het gebruik van Agar-agar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mucilage: bijvoorbeeld agar-agar.
Agar-agar- een gel-achtige substantie afkomstig van zeewier.
Agar-agar- una sustancia en forma de gel extraída de algas marinas.G voedselgelatine of de plantaardige analoge agar-agar;
Gramo de la gelatina alimenticia o su análogo vegetal del agar-agar;In de voedselindustrie gaat agar-agar onder de naam E406.
En la industria alimentaria el agar-agar responde al nombre de E-406.Agar-agar en andere uit plantaardige produkten verkregen planteslijmen en bindmiddelen:.
Agar-agar y otros mucilagos y espesativos derivados de los vegetales:.
Natuurlijk heeft het product dat wordt verkregen uit algen een andere naam- agar-agar.
Por supuesto, el producto obtenido de las algas tiene otro nombre: agar-agar.Perenmarmelade: recepten voor de winter met agar-agar, gelatine- Recepten- 2020.
Mermelada de pera: recetas para el invierno con agar-agar, gelatina.- Recetas- 2020.BAR_ agar-agar Zie letter C, punt 1, van de GS-toelichting op post 1302. _BAR_.
BAR_ Agar-agar Véanse las notas explicativas del SA, partida 1302, apartado C. 1. _BAR_.Een delicatesse gemaakt van gelei(pectine, agar-agar) behoudt zijn gunstige eigenschappen tot drie maanden.
Una delicadeza hecha de jalea(pectina, agar-agar) conservará sus propiedades beneficiosas hasta por tres meses.In kolonieanalyses, worden de steekproeven van celculturen ingeënt in mycoplasma bouillon en op agar-agar 4-7 dagen na inenting.
En análisis de la colonia, las muestras de cultivoscelulares se inoculan en el caldo del micoplasma y sobre agar 4-7 días después de la inoculación.Tenslotte is Agar-Agar een ideale plantaardige vervanger voor dierlijke gelei.
Por último, el agar-agar es un sustituto vegetal ideal para Uit een Japanse legende blijkt dat het productieproces van Agar-Agar in de 17de eeuw was uitgevonden.
Una leyenda japonesa dice queel proceso de fabricación original del agar-agar fue descubierto a mediados del siglo XVII.Studies naar het effect van agar-agar op de bloedsuikerspiegel hebben echter gemengde resultaten opgeleverd.
Sin embargo, los estudios sobre el efecto del agar-agar sobre el azúcar en la sangre han arrojado resultados mixtos.Als u een dikke perenjam met een laag suikergehalte wilt krijgen zonder deze langdurig aan een hittebehandeling te onderwerpen, moet u natuurlijke verdikkingsmiddelen gebruiken: gelatine,pectine, agar-agar.
Si desea obtener una mermelada de pera espesa con un bajo contenido de azúcar, sin someterla a un tratamiento térmico a largo plazo, debe utilizar espesantes naturales: gelatina,pectina, agar-agar.Plantesappen en plantenextracten; agar-agar en andere planteslijmen en plantaardige bindmiddelen(met uit zondering van pectine).
Jugos y extractos vegetales; agar-agar y otros mucílagos y espesativos naturales extraídos de los vegetales(excepto la pectina).Doorhaling(De Bondsrepubliek Duitsland is de krachtens artikel 30 van het EEG-Verdrag op haar rustende verplichtingen nietnagekomen door te verbieden aan vleesconserven het plantaardig verdikkingsmiddel„agar-agar" toe te voegen.).
(La República Federal de Alemania ha faltado a las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 30 del Tratado CEE alprohibir la adición del espesante vegetal agar-agar a las conservas de carne.).De geleereigenschappen van Agar-Agar wordt ook gebruikt bij het voorbereiden van fruit en zoetwaren, die heel beroemd zijn in Azië.
Las propiedades gelificantes del agar-agar también se utilizan en la preparación de las frutas dulces que son especialmente populares en Asia.Plantesappen en plantenextracten; pectinestoffen, pectinaten en pectaten; agar-agar en andere uit plantaardige produkten verkregen planteslijmen en bindmiddelen:.
Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y otros mucilagos y espesativos derivados de los vegetales:.Agar-agar is een geweldige bron van vezels, met 2,2 gram- of tot 9 procent van de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid voor sommige mensen- in slechts één ons.
Agar agar es una gran fuente de fibra, con 2,2 gramos, o hasta el 9 por ciento de la cantidad diaria recomendada para algunas personas, en solo una onza.Alternatieven: bentoniet klei,"Japanse vislijm," agar-agar(Zie alternatieven voor gelatine), mica, een mineraal gebruikt in cosmetica.
Alternativas: arcilla bentonita,“cola de pescado japonesa”, agar-agar(véase alternativas a la Gelatina), mica, un mineral utilizado en los cosméticos.Agar-agar, aan de andere kant is afgeleid van rood zeewier en kan worden vervangen door recepten in plaats van gelatine als een veganistisch alternatief om voedsel te verdikken.
Agar agar, por otro lado, se deriva de algas rojas y se puede cambiar en recetas en lugar de gelatina como una alternativa vegana para ayudar a espesar los alimentos.Planteeappen en plantenextracten; peet I nestoffen,pect Inaten en pectaten; agar-agar en andere uit plantaardige produkten verkregen piantesiijmen en bindmiddelen, ook Indien gewijzigd.
Jugos y extractos vegetales; materias pécticas,pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados.Agar-agar is rijk aan voedingsstoffen, plantaardig en wordt algemeen beschouwd als een veilige toevoeging aan het dieet dat kan worden geconsumeerd met minimaal risico op bijwerkingen.
El agar agar es rico en nutrientes, se basa en plantas y generalmente se considera una adición segura a la dieta que se puede consumir con un mínimo riesgo de efectos secundarios.Gelatine wordt traditioneel gebruikt in dit recept voor cranberry-jelly, maar agar-agar kan worden gebruikt voor mensen die vasten of trouw blijven aan vegetarische principes.
De afgelopen jaren is agar-agar populair geworden vanwege zijn gezondheidsbevorderende eigenschappen en bruikbaarheid als een veganistisch substituut voor gelatine.
En los últimos años, el agar agar ha se ha hecho famoso por sus propiedades beneficiosas para la salud y su utilidad como sustituto vegano de la gelatina.Vanwege het hogere smeltpunt verving agar-agar snel gelatine als het meest populaire medium voor het kweken van microben in laboratoria in de 19e eeuw.
Debido a su punto de fusión más elevado, el agar-agar reemplazó rápidamente a De veelvoudige platen op agar-agar werden herhaald om series door het gebruik van een mechanisch 144 speldapparaat te veroorzaken om steekproeven in het overeenkomstige bedrag van goed te plaatsen microplates.
Las placas múltiples en agar fueron replegadas para producir matrices con el uso de un dispositivo mecánico de 144 espigas para colocar muestras en la cantidad correspondiente de microplates bien.Onder elkaar onderscheiden stoffen zich door het feit dat agar-agar wordt geëxtraheerd uit zeewatervegetatie, gelatine uit dierlijke weefsels en pectine uit plantcomponenten van citrus en appels.
Entre ellas, Als u in plaats van gelatine agar-agar wilt gebruiken, moet u voor dezelfde hoeveelheid ingrediënten 3 theelepels nemen en verdunnen in 100 ml heet water.
Si en lugar de gelatina usar agar-agar, entonces para la misma cantidad de ingredientes debe tomar 3 cucharaditas y diluir en 100 ml de agua caliente.Wanneer de microfluidic systemen gebruikend zachte lithografie in agar-agar of agarose worden vervaardigd, vormen zij biocompatibele microstructuren die als containers kunnen dienst doen en kunnen worden gebruikt om microbiële cellen in aanwezigheid van fenotype-veranderende molecules te kweken. Series.
Cuando los sistemas microfluidic se fabrican usando la litografía suave en agar o agarosa, forman las microestructuras biocompatibles que pueden actuar como contenedores y se pueden utilizar para crecer las células microbianas en presencia de las moléculas de fenotipo-alteración.
