Wat Betekent AGHIOS in het Spaans - Spaans Vertaling

• aghios
• agios

Voorbeelden van het gebruik van Aghios in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aghios Georgios.
Aghios Gerogios.

Acties voor Aghios Matheos.
Acciones para Aghios Matheos.

Aghios Pavlos(15km) staat bekend om de prachtige rotsformaties en het strand met de zandheuvels.
Aghios Pavlos(15km) es bien conocida por las bellas formaciones rocosas y la playa con las colinas de arena.

Vakantie in Aghios Sostis.
Alojamientos en Aghios Sostis.

De kapellen eren Aghios Nikolaos en Taxiarchi, zijn gemaakt uit steen en zijn verbonden met huizen.
Las capillas, de piedra y conectadas con el resto de casas, están dedicadas a Aghios Nikolaos y a Taxiarchi(el Arcángel).

Op Iraklia zijn mysterieuze tekens op de rotsen verspreid van Aghios Giorgos tot Aghios Athanasios gevonden.
Éstas son marcas encontradas en las rocas en la región de Agios Giorgos a Agios Atanasio.

Aghios Georgios(7km) is een klein kiezelstrand met een paar taverna's en parasols en paraplu's beschikbaar.
Aghios Georgios(7km) es una pequeña playa de guijarros con un par de tabernas y sombrillas y paraguas disponibles.

De bestemming is: Heraklion, Aghios Nikolaos-, Ierapetra en Makrigialos.
El destino es: Heraklion, Agios Nikolaos, Ierapetra y Makrigialos.

Onlangs gerenoveerde appartement(2014) met een prachtig zeezicht in een stad centrum van Aghios Nikolaos.
Recientemente renovado apartamento(2014) con una magnífica vista al mar en un centro de la ciudad de Aghios Nikolaos.

Lake Voulismeni aan de kust, in Aghios Nikolaos, was vroeger een zoetwatermeer, maar is nu verbonden met de zee, in Lasithi.
Lago Voulismeni en la costa, en Aghios Nikolaos, era antes un lago de agua dulce, pero se relaciona ahora con el mar, en Lasithi.

Deze villa is een gloednieuwe traditioneel gebouwde stenen villa in een van de mooiste dorpen van de regio, Aghios Nikolaos.
Esta villa es una nueva villa de piedra de construcción tradicional en uno de los pueblos más hermosos de la región, Aghios Nikolaos.

De ingang van de eerste kerk was de smalle deur, naast de kerk van Aghios Vassilios aan de rechterzijde van de huidige ingang.
La entrada a la primera iglesia era la pequeña puerta junto a la iglesia de Aghios Vassilios, a la derecha de la entrada actual.

Het monasterie van Aghios Georgios Sikousis dat toen 'oud monasterie' werd genoemd, werd gebouwd op de grens van twee dorpen.
El monasterio de Aghios Georgios Sikousis, que en su día se llamó"monasterio viejo", fue construido en el límite entre los dos pueblos.

De ongelukkige moeder werd geboeid en samen met haar kind overgebracht naar het politiebureau in Aghios Panteleimonos, waar ze vier uur werd vastgehouden.
La desafortunada madre fue esposada y llevada con su niño a la estación de policía de Aghios Panteleimonos, donde la retuvieron durante cuatro horas.

Lake Voulismeni aan de kust, in Aghios Nikolaos, was vroeger een zoetwatermeer, maar is nu verbonden met de zee, in Lasithi.
El lago Voulismeni en la costa, en Aghios Nikolaos, era anteriormente un lago de agua dulce pero ahora está conectado al mar, en Lasithi.

Het pittoreske strand van Nenitouria bevindt zich op ongeveer 5 kilometer van het dorp en is vernoemd naar de oude kapel gelegen op het strand, en toegewijd aan Sint Aghios Georghios Krasas.
A unos cinco kilómetros del pueblo se encuentra la pintoresca playa de Nenitouria, que recibe el nombre de la capilla situada en la misma playa dedicada a Aghios Georghios Krasas.

Dit huis is op 12 minuten lopen van het mooie Aghios Sostis strand, beschouwd als een van de beste in de Cycladen.
Esta casa se encuentra a 12 minutos a pie de la hermosa playa de Aghios Sostis, considerado entre los mejores de las Cícladas.

De Aghios Artemios Traditional Houses in Cycladische stijl liggen aan de oostkust van Santorini, 100 meter boven de zeespiegel.
El Aghios Artemios Traditional Houses, de estilo cicládico, se encuentra en la costa este de Santorini, a 100 metros sobre el nivel del mar.

Attracties op het eiland een bezoek waard zijn de kerk van Aghios Ioannis, Theologos, die is gelegen naast het stadhuis en het Museum.
Atracciones de la isla vale la pena visitar son la iglesia de Agios Ioannis, Theologos, que está situado al lado del Ayuntamiento y el Museo.

Aghios Nikolaos is een gemeenschappelijke plaatsnaam in Griekenland en Cyprus, omdat Sint Nicolaas de heilige is van de zeelieden en van de rest van Griekenland.
Agios Nikolaos o Ayios Nikolaos es un lugar común en Grecia y Chipre desde San Nicolás es el santo patrón de los marineros y de toda Grecia.

Zifias is een klein dorp gebouwd op een heuvel, voorbij Aghios Georgios Sikousis op 8 kilometer van Chios-stad. De uitspraak van het dorp was verschillend van dorp tot dorp;
Zifias es un pequeño pueblo construido sobre una colina, al sur de Aghios Georgios Sikousis y a unos 8 kilómetros de la ciudad de Chios.

De dichtstbijzijnde stranden naar Hora en niet noodzakelijk het beste dat Mykonos te bieden heeft, maar zijn vooral populair, met inbegrip van zowel Aghios Stefanos Beach en Platis Gialos.
Las playas más cercanas a Hora y no necesariamente lo mejor que Mykonos tiene para ofrecer, pero son especialmente populares, incluyendo tanto la Playa de Aghios Stefanos y Platis Gialos.

Elke zomer organiseert de gemeente van Aghios Nikolaos culturele evenementen, muziek-en dance-evenementen, theatervoorstellingen, tentoonstellingen en shows.
Cada verano el Ayuntamiento de Agios Nikolaos organiza eventos culturales, de danza, musicales, exposiciones, representaciones teatrales y otros espectáculos.

In de omgeving is er het nonnenklooster Panaghia Plakidiotissa dat gebouwd werd op de overblijfselen van een vroeger nonnenklooster uit de 16e eeuw. Het gebied van Aghios Aimilianos, dat op 1 kilometer van Kallimasia verwijderd is, heeft een prachtig strand om te zwemmen.
En los alrededores merece la pena visitar el convento de Panaghia Plakidiotissa, construido sobre los restos de un antiguo convento del siglo XVI, así como el área de Aghios Aimilianos(a un kilómetro de Kallimasia), donde hay una playa con un agua perfecta para nadar.

Het eiland heeft drie nederzettingen, Aghios Georgios, Megalo en Mikro Chorio, die bekend staan om hun traditionele architectuur en huizen met mooie tuinen zijn.
La isla cuenta con tres asentamientos, Agios Georgios, Megalo y Mikro Chorio, que son famosos por su arquitectura tradicional y casas con hermosos jardines.

Bezienswaardigheden die op het eiland zijn de prachtige kerk van Aghios Ioannis, Theologos, gelegen naast het plein van het stadhuis en het Museum.
Hay una serie de cosas para ver y hacer en la isla, incluyendo la encantadora iglesia de Aghios Ioannis, Theologos que se encuentra junto a la plaza del Ayuntamiento y el Museo.

Er zijn georganiseerde en kosmopolitische stranden zoals Psalidi of Aghios Fokas, Lambi, Tigaki en Marmari, met het moerasland van Alyki onder hen en andere meer verlaten en rustig zoals de Tall Gremos en Polemi.
Hay playas organizadas y cosmopolitas como Psalidi o Aghios Fokas, Lambi, Tigaki y Marmari, con el humedal de Alyki entre ellas y otras más desiertas y tranquilas como Tall Gremos y Polemi.

Gegevens van de eigenaar: villa heeft een fantastische ligging in Oost-Kreta tussen Aghios Nikolaos en Elounda met betoverende uitzichten over de Golf van Mirabello.
Descripción del propietario: villa tiene una posición fantástica en el este de Creta, entre Aghios Nikolaos y Elounda con vistas fascinantes sobre el golfo de Mirabello.

Enkele van de meest interessante dingen die bezocht kunnen worden op deze eilanden zijn het Archeologische Museum, de kerk van Aghios Nikolaos(vanaf waar Constantine Kanaris zijn aanval begon op het Turkse vlaggenschip) en de panoramische zichten eromheen, het vermoedelijke monasterie van de maagd Maria en de daar aanwezige zeldzame bibliotheek.
Algunos de los atractivos más interesantes de estas islas son el Museo Arqueólogico, la iglesia de Aghios Nikolaos(desde donde Constantine Kanaris inició su ataque al buque insignia turco) y las vistas desde la iglesia y el monasterio de la Asunción de la Virgen María y su excepcional biblioteca con volúmenes únicos.

De mensen die in Vassileoniko woonden noemden het Zofia en diegenen die in Aghios Georgios leefden noemden het Joufia. Het werd ook vermeld als Zofades of Zifia.
Curiosamente su nombre cambiaba de pueblo a pueblo: en Vassileoniko, por ejemplo, lo llamaban Zofia y en Aghios Gerogios, Joufia, mientras que en otros sitios recibía el nombre de Zofades o Zifia.

Hoe "aghios" te gebruiken in een Nederlands zin

De bekendste stranden zijn Kamari en Aghios Stefanos.

Beneden vind je het pittoreske dorpje Aghios Marcos.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Aghios Dimitrios, 7klm weg.

Aghios Nikolaos ligt in het noordoosten van Kreta.

Het dorp Aghios Adrianos is ook 4 min.

Aghios Emilianos, een vakantiehuis vrij om te huren?

Over Aghios Georgios: Korfu is een mooi eiland.

afstand van het meer toeristischer plaatsje Aghios Nikitas.

Excellent location for both Stoupa and Aghios Nikolias.

Het dorp Aghios Adrianos is ook 2 min.

Hoe "aghios, agios" te gebruiken in een Spaans zin

Amorgos: Where on the map is Aghios Pavlos located?

stories Lucifer IIL Agios Elutrodes IV.

One of the most striking churches is Aghios Symeon.

Cambridge, MA: Agios Pharmaceuticals, Inc.; July 2018.

Glyfada, Kontogialos, Myrtiotissa, Ermones and Agios Gordios.

Agios Stefanos beach and Mykonos Town.

Lock in your price to/from Aghios Efstratios!

syllables Lucifer IIL Agios Elutrodes IV.

This map shows Agios Kosmas's specific location.

Another church you must visit is Aghios Georgios at Vunaki.