Voorbeelden van het gebruik van Agulo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De beste hotels in Agulo.
Mejores Hoteles en Nilkheim.Agulo Chipude Wanneer wilt u reizen?
Appartementen te huur in Agulo.
Alquiler Pisos en Agulo.Agulo is een mooie, kleine, rustige plek.
Agulo es un lugar agradable, pequeño y tranquilo.Op vakantie, maar wat wordt het weer in Agulo?
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Taucho?Agulo is stil maar dat is wat we zochten.
Agulo es tranquilo, pero eso es lo que estábamos buscando.Het huis is helemaal alleen op de helling onder Agulo.
La casa está completamente solo en la ladera debajo de Agulo.Het dorp Agulo werd opgericht 27 september 1607.
El pueblo de Agulo fue fundada 27 We zouden zeker weer verblijven op onze volgende reis naar Agulo.
Sin duda nos alojaremos de nuevo en nuestro próximo viaje a Agulo.MULAGUA biedt accommodatie in Agulo, op 16 km van het Parque Nacional de Garajonay.
El MULAGUA ofrece alojamiento en Agulo, a 16 km del parque nacional de Garajonay.We hadden echt een leuke tijd daar en genoten van Agulo en de lokale vis.
Tuvimos un tiempo realmente agradable allí y disfrutamos de Agulo y el pescado local.Ligging De stad Agulo ligt in het noorden van het eiland La Gomera op de Canarische Eilanden.
El pueblo de Agulo se encuentra en el norte Vanaf hier heb je een prachtig uitzicht op het groene landschap,de huizen van Agulo, de blauwe oceaan en het eiland Tenerife.
Desde aquí se tiene una hermosa vista del paisaje verde,las casas de Agulo, el azul del mar y la isla de Tenerife.De plaats Agulo met zijn uitzonderlijke ligging, met uitzicht op de zee, wordt beschouwd als'de parel van La Gomera'.
El lugar Agulo con su excepcional ubicación, con vistas al mar, se considera"la perla de La Gomera".Het volstaat om te zeggen dat de wereldkampioen windsurfen in freestyle discipline,de beroemde Joshua Agulo, in Kaapverdië is geboren.
Basta con decir que el campeón del mundo de windsurf en la disciplina de estilo libre,el famoso Josh Agulo, nació en Cabo Verde.Agulo is een rustig dorp met slechts een paar restaurants en cafes, en een kleine supermarkt de verkoop van de basics.
Agulo es un pueblo tranquilo con sólo un par de restaurantes y cafés, y un pequeño supermercado que vende lo básico.Een van de beste voorbeelden van deze bouwstijl die ook geluk had op eilanden zoals Tenerife(in Icod)en op La Gomera(Hermigua, Agulo en Vallehermoso).
Una de los mejores ejemplos de este estilo constructivo que tuvo su suerte también en islas como Tenerife(en Icod)o en La Gomera(Hermigua, Agulo y Vallehermoso).Agulo is een mooi klein authentiek dorp en een goed uitgangspunt om de natuurlijke schoonheid van La Gomera te ontdekken.
Agulo es un bonito pequeño pueblo auténtico y un buen punto de partida para descubrir la belleza natural de La Gomera.Hermigua is gelegen in het noorden van het eiland La Gomera, op ongeveer 20 km van San Sebastián op bochtige wegen en vaak indrukwekkend,en op 5 km van Agulo.
Hermigua se sitúa en el norte de la isla de La Gomera, en aproximadamente 20 km de San Sebastián por carreteras sinuosas y a menudo impresionantes,y a 5 km de Agulo.Agulo ligt aan de voet van de enorme rotswanden die het omringen, en de bollen kerkdak is merkbaar vanaf de weg.
Agulo se encuentra al pie de las enormes paredes de roca que lo rodean, y el techo de la iglesia bombillas se nota desde la carretera.Hermigua is een prachtige stad/ dorp- rustig en vriendelijk, en ook een geweldige plek om af te stellen voor wandelingen naar El Cedro waterval ende mooie stad Agulo.
Hermigua es una hermosa ciudad/ pueblo- tranquila y amable, y también un gran lugar para hacer estallar a pasear a El Cedro cascada yla bonita localidad de Agulo.In Agulo, ten noorden van het Canarische eiland La Gomera, is het product afkomstig is van familiebedrijf"huis van varens.".
En Agulo, al norte de la isla canaria de La Gomera, es el producto derivado de la propiedad de una familia"casa de los helechos.".Hij was niet erg enthousiast over deze eclectische smaak, maar realiseerde echt interessante oplossingen,zoals in de Neo-Byzantiinse koepels van de San Marco-kerk in Agulo.
Él no era muy partidario de este gusto ecléctico, pero realizó soluciones verdaderamente interesantes comoen las cúpulas neobizantinas de San Marcos en Agulo.Na een pauze in Agulo is de volgende uitdaging de beklimming van de toppen van het Nationaal Park Garajonay, het hoogste punt van het eiland, op 1340 meter hoogte.
Después de reponer fuerzas en Agulo, el siguiente reto es alcanzar los altos del Parque Nacional de Garajonay, la cima de la isla, a 1.340 metros de altura.Idealiter, parkeren de auto en laat je meeslepen door de schoonheid van hun stad met behulp van een gids de informatieborden die beschietingen-goed señalizados- de eigenaardigheden van Agulo uitgevoerd.
Lo ideal es aparcar el coche y dejarse llevar por la belleza de su casco urbano usando como guía los paneles informativos- bien señalizados-que van desgranando las peculiaridades de Agulo.De boerderij behoort tot de gemeente Agulo, die is gelegen in het noordoosten van het eiland, zeer dicht bij de Garajonay National Park en het Visitor Centre.
La masía pertenece al municipio de Agulo, que se encuentra en el noreste Agulo ligt in een natuurlijke depressie, het historische centrum, een van de best bewaarde van de Canarische Eilanden ligt hoog op een natuurlijke platform dat dient als een balkon met uitzicht op de zee.
Agulo se encuentra enclavado en una depresión natural, su casco histórico- uno de los mejores conservados de las Islas Canarias- queda elevado sobre una plataforma natural que sirve de balcón al mar.In het geval u op de luchthaven aankomt, neemt u de GM3 naar de Degollada de Peraza,daarna richting Agulo via San Sebastián de La Gomera(GM2), of u kunt het ook doen via de El Cedro-weg(GM2/ CV) -14/ GM1.
En caso de que llegue por el aeropuerto, tome la carretera GM3 hasta la Degollada de Peraza,luego diríjase hacia Agulo pasando por San Sebastián de La Gomera(GM2), o también puede hacerlo a través de la carretera de El Cedro(GM2/ CV-14/ GM1).Er is een spoor van Agulo naar Hermigua(niet langs de weg), en we liepen naar het restaurant Mirador de Abrante aan de top van de klif die zichtbaar is vanaf het terras van de flat.
Hay un sendero de Agulo a Hermigua(no a lo largo de la carretera), y caminamos hasta el restaurante Mirador de Abrante en la parte superior del acantilado que es visible desde la terraza del apartamento.In Las Rosas,een klein stadje op een paar kilometer afstand van Agulo, naar Vallehermoso, één aan de linkerkant een weg op een plaats genaamd Juego de Bolas(“het spel van bollen”), waar zich bevindt het Centrum van de Bezoekers(Centro de Visitantes), die absoluut de moeite waard een omweg door middel van tentoonstellingen en permanente informatie, waaronder het Nationaal Park van Garajonay, die kunnen vinden.
A Las Rosas, pequeño burgo situado a algunos kilómetros de Agulo, en dirección de Vallehermoso, él encuentran sobre la izquierda una carretera que conduce al lugar Juego de Bolas, dónde se sitúa el Centro de Visitantes que merece absolutamente un rodeo por las exposiciones y la información permanentes, en particular, sobre el Parque Nacional del Garajonay, que se puede encontrar allí.
