Voorbeelden van het gebruik van Akhtar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Altijd, Mr Akhtar.
Akhtar, wat ben jij?
Akhtar,¿qué será usted?Goedendag, dr. Akhtar.
Saludos, Dr. Akhtar.Mr Akhtar, u mag niet met de finalisten praten.
Señor Akhtar, no se puede hablar con los finalistas.Zaak gesloten, Akhtar.
Caso cerrado, Akhtar.Films met Waleed Akhtar- Lijst van films met in de hoofdrol Waleed Akhtar.
Películas con Waleed Elgadi- Lista de películas protagonizadas por Waleed Elgadi.Goedenavond, Mr Akhtar.
Buenas tardes, Señor Akhtar.Films met Farhan Akhtar- Lijst van films met in de hoofdrol Farhan Akhtar.
Películas con Siddiqua Akhtar- Lista de películas protagonizadas por Siddiqua Akhtar.Ik heb een app, Mr Akhtar.
Tengo una aplicación, señor Akhtar.Definitieve versie van 2006 Chopra was Farhan Akhtar 's actie-thriller Don(een remake van de 1978 film met dezelfde naam), met Shah Rukh Khan.
En 2006 participó en el filme de acción y suspenso de Farhan Akhtar Don(un remake de la película de 1978 del mismo nombre), con Shahrukh Khan.KIJKWIJZER Gemaakt door Zoya Akhtar.
Dirección por Zoya Akhtar.En kijk ook naar Naseem Akhtar, kijken wat we vinden.
Y comprueba también a Naseem Akhtar. A ver qué encontramos.Dit zijn terroristen, Mr Akhtar.
Son terroristas, señor Akhtar.Akhtar helpt nieuwkomers bij het aanvragen van medische hulp, plastic tentzeil en voedselrantsoenen, maar wat ze echt nodig hebben, zijn banen.
Akhtar ayuda a los recién llegados a conseguir cuidados médicos, lonas de plástico y raciones de comida, pero lo que realmente necesitan son trabajos.Ik ben in gesprek met Mr Akhtar.
Estoy hablando con el señor Akhtar.Alstublieft, dood zijn baba niet!” roept Akhtar, een fan van Turkse drama, op een gegeven moment voordat Demirs vader inderdaad vermoord wordt.
Por favor,¡no maten a su papá!”, imploró en cierto momento Akhtar, una superfan de los dramas turcos, antes de que el padre de Demir fuera, efectivamente, asesinado.Hou je hierbuiten, Mr Akhtar.
Manténgase al margen de esto, señor Akhtar.Waseem Akhtar, een voormalig parlementslid die al meer dan een maand in de gevangenis zit, maakt zich op om de nieuwe burgemeester van Karachi te worden, de grootste stad van Pakistan.
Waseem Akhtar, un ex parlamentario que lleva en la cárcel más de un mes, está a punto de convertirse en el nuevo alcalde de Karachi, la mayor ciudad de Pakistán con 24 millones de habitantes.Dit is een ander ding dat ik leuk vind aan Turkse televisie,” zegt Akhtar.
Esto es otra cosa que me gusta de la televisión turca”, dijo Akhtar.Kabir Akhtar, webmaster van de band semi officiële fanpagina, The Tool pagina, schreef dat “ten minste drie van de band zijn opgenomen in kritieke toestand” na een tourbus ongeval op een snelweg.
Kabir Akhtar, webmaster de la página semioficial de fans de la banda, escribió que"al menos tres de los miembros de la banda están en estado crítico" después de un grave accidente de autobús en una autopista.Homeland Security trok alle namen na. Enkreeg bevestiging van de status van Naseem Akhtar.
Seguridad Nacional ha comprobado todos los nombres ytiene confirmación del estado de Naseem Akhtar.Tijdens deze bijeenkomst, directeur-generaal van de ISI Akhtar Abdur Rahman gepleit voor het idee van een geheime operatie in Afghanistan door het bewapenen van islamitische extremisten die de moedjahedien gevormd.
Durante esta reunión, el Director General de la ISI Akhtar Abdur Rahman abogó por la idea de la operación encubierta en Afganistán armando a los extremistas islámicos que formaron los muyahidines.Ons doel was om beter te begrijpen hoe deze moleculen worden gemaakt,wat tegenwoordig een relatief eenvoudige oefening is,” zei Akhtar.
Nuestro objetivo era comprender mejor cómo se hacen estas moléculas, unejercicio relativamente sencillo en estos días", dijo Akhtar.Akhtar- een insecticide uit de groep van neonicotinoïden, die na een uur na de behandeling de vitale activiteit van de parasieten vertraagt, de insectenkever stopt met voeden en een dag later sterft het grootste deel van de populatie.
Aktara- un insecticida del grupo de neonicotinoides, que después de una hora después del tratamiento disminuye la actividad vital de los parásitos, el insecto deja de alimentarse y un día después, la mayoría de la población muere.Ons doel was om beter te begrijpen hoe deze moleculen worden gemaakt,wat tegenwoordig een relatief eenvoudige oefening is,” zei Akhtar.
Nuestro objetivo era entender mejor cómo se hacen estas moléculas, lo cual es unejercicio relativamente sencillo en estos días”, dice el profesor Akhtar.Vanmorgen voor de rechtbank meldde de officier die verantwoordelijk is voor het onderzoek, Akhtar Hussain, dat Huma op 9 januari voor de rechtbank was gebracht om een verklaring te ondertekenen dat zij volwassen is.
Esta mañana, en la sala del tribunal”, ha señalado la abogada,“el funcionario encargado de la investigación, Akhtar Hussain, ha informado de que el pasado 9 de enero, Huma fue citada al tribunal de primera instancia para firmar una declaración en la que afirma ser mayor de edad.Afghaanse taliban zegt dat Mawlawi Haibatullah Akhundzada heeft aangesteld alsde nieuwe leider van de groep die na de dood van Mullah Akhtar Mansoor.
De Afganistán Talibanes dice que Mawlawi Haibatullah Akhundzada ha sidonombrado al nuevo jefe del grupo tras la muerte de Mullah Akhtar Mansoor.Mohammed Shoaib en Akhtar Iqbal, wiens beide vrouwen hun huizen in Bradford achterlieten om naar Syrië te reizen deed vermoeden dat de politie hun radicalisering aanmoedigde door de vrouwen aan te sporen om contact op te nemen met hun broer die al vertrokken was naar Syrië.
Mohammed Shoaib y Akhtar Iqbal, cuyas esposas han abandonado sus hogares en Bradford para viajar a Siria, sugirieron que la policía incentivó su radicalización, instando a las mujeres a ponerse en contacto con su hermano que ya había ido a Siria.Een belangengroep voor Arabische-taalonderwijs, de Arabic Language Institute Foundation, beweert dat kennis van de heilige taal van de islam hetwesten kan helpen te genezen van wat hun leider, Akhtar H.
Una organización que presiona en favor de la enseñanza árabe, la Fundación Instituto de Lengua Árabe, afirma que el conocimiento del lenguaje sagrado del Islampuede ayudar a Occidente a recobrarse de lo que su líder Ajtar H.Op 16 Hij begon met de eerste klas cricket voor Campbelltown, waar hij in geslaagd om de wickets van een paar New South Wales cricketers claimen, en Mosman,[5] waarbij op een punt,hij deelde de nieuwe bal met Shoaib Akhtar en kort weergegeven naast Engeland batsman Andrew Strauss.
A 16 empezó a jugar al cricket primer grado de Campbelltown, donde logró reclamar las ventanillas de unos pocos jugadores de críquet de Nueva Gales del Sur, y Mosman,[5] donde en un punto,compartió el nuevo balón con Shoaib Akhtar y brevemente jugó con Inglaterra bateador Andrew Strauss.
