Voorbeelden van het gebruik van Alert level in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Alert Level bleef op Yellow Fase Drie.
El nivel de alerta se mantuvo en amarillo Fase Tres.Notificatiestatus Mayon vulkaan blijft bij Alert Level 3.
Estado De Alert Level bleef op te Geel, Phase Two.
El nivel de alerta se mantuvo en al amarillo, fase dos.Het artikel merkte op dat de Alert Level bleef op 2(op een schaal van 1-4).
El artículo observaba que el nivel de alerta se mantuvo en 2(en una escala De Alert Level bleef op Orange(niveau van 3 4).
El nivel de alerta se mantuvo en Orange(3 Het artikel merkte op dat de Alert Level bleef op 2(op een schaal van 1-4).
De Alert Level bleef op 2(op een schaal van 1-5).
El nivel de alerta se mantuvo en 3(en una escala De Aviation Color Code werd verlaagd tot Orange en de vulkaan Alert Level werd verlaagd naar te kijken.
El Código De Alert Level werd verhoogd tot 3(op een nieuwe schaal van 0-5).
Tijdens 5-12 onderhouden december JMA Alert Level 2 voor Kusatsu-Shiranesan door de aanhoudende onrust.
Durante 5 12-diciembre JMA mantiene el nivel de alerta 2 para Kusatsu-Shiranesan debido a De Alert Level werd verhoogd tot 3(op een nieuwe schaal van 0-5).
El nivel de alerta se elevó a 3(en una escala Zo heeft de Aviation Color Code is verhoogd naar rood en de Volcano Alert Level in een WAARSCHUWING.
Así, el código Op 31 december Alert Level werd verhoogd tot 2(op een schaal van 1-4).
En 31 diciembre el nivel de alerta se elevó a 2(en una escala PHIVOLCS meldt dat alert status van de vulkaan is gedegradeerd uit Alert Level 3, tot alarmniveau 2.
PHIVOLCS informa queel estado CVGHM verlaagde de Alert Level om 1(op een schaal van 1-4) op 19 april.
CVGHM bajó el nivel de alerta a 1(en una escala De uitbarsting geïntensiveerd op 15 november gevraagd AVO aan de Aviation Color Code Red ende Volcano Alert Level te Waarschuwing verhogen.
La erupción se intensificó en 15 noviembre provocó AVO para elevar el Código De Alert Level bleef II(Orange,"uitbarsting waarschijnlijk binnen enkele dagen of weken").
El nivel de alerta se elevó a II(naranja;"erupción probable en días o semanas").Op basis van seismische activiteit en visuele waarnemingen,op 15 juni CVGHM herhaalde dat de Alert Level bleef op 2(op een schaal van 1-4).
Sobre la base De Alert Level bleef II(Orange,"uitbarsting waarschijnlijk binnen enkele dagen of weken").
El nivel de alerta se mantuvo en II(naranja,"erupción probable en cuestiónCVGHM gemeld dat seismische activiteit op Sundoro blijven stijgen in januari na de Alert Level is verhoogd van 1 naar 2(op een schaal van 1-4) op 5 december 2011.
CVGHM informó que la sismicidad en el Sundoro siguió aumentando en enero después De Vulkanische Alert Level varieert van 0 tot 5 en definieert de huidige status op een vulkaan.
El nivel de alerta volcánica va Op 12 november AVO verhoogde de Aviation Color Code voor Pavlov naar Orange ende Volcano Alert Level to Watch, daarbij verwijzend naar het begin van een nieuwe fase van eruptieve activiteit op ongeveer 1500.
En 12 noviembre AVO planteó el Código De Alert Level werd verhoogd tot 1(op een schaal van 0-4), en de toegang tot het eiland is verboden.
El nivel de alerta se elevó a 1(en una escala De Vulkanische Alert Level varieert van 0 tot 5 en definieert de huidige status op een vulkaan.
Los rangos de nivel de alerta volcánica De Alert Level bleef op III(Yellow,"veranderingen in het gedrag van vulkanische activiteit").
El nivel de alerta se mantuvo en III(amarillo;"cambios en el comportamiento Op 2 mei CVGHM verlaagde de Alert Level om 2(op een schaal van 1-4) en herinnerde het publiek niet naar de krater te benaderen binnen een 4 km straal….
El 2 De Volcano Alert Level blijft op niveau 1 en Aviation Code Kleur is verhoogd naar Geel.
El nivel de alerta del volcán se mantiene en el Op 2 mei CVGHM verlaagde de Alert Level om 2(op een schaal van 1-4) en herinnerde het publiek niet naar de krater te benaderen binnen een 4 km straal….
El 2 
